Signification de "馋涎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 馋涎 EN CHINOIS

馋	涎
chán	xián

QUE SIGNIFIE 馋涎 EN CHINOIS

définition de 馋涎 dans le dictionnaire chinois

L'appétit et la bouche sécrètent du liquide.

馋涎 因食欲而口中分泌的液体。

TRADUCTION DE 馋涎

Découvrez la traduction de 馋涎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 馋涎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «馋涎» en chinois.

• chinois: 馋涎
• Traducteur Français - espagnol: saliva Greedy
• Traducteur Français - anglais: Greedy saliva
• Traducteur Français - hindi: लालची लार
• Traducteur Français - arabe: لعاب الجشع
• Traducteur Français - russe: Жадный слюны
• Traducteur Français - portugais: saliva greedy
• Traducteur Français - bengali: লোলুপ লালা
• Traducteur Français - français: salive Greedy
• Traducteur Français - malaisien: air liur tamak
• Traducteur Français - allemand: Greedy Speichel
• Traducteur Français - japonais: 貪欲唾液
• Traducteur Français - coréen: 욕심 침
• Traducteur Français - javanais: saliva murko
• Traducteur Français - vietnamien: nước bọt tham lam
• Traducteur Français - tamoul: பேராசை எச்சில்
• Traducteur Français - marathi: लोभी लार
• Traducteur Français - turc: Açgözlü tükürük
• Traducteur Français - italien: saliva greedy
• Traducteur Français - polonais: chciwy ślina
• Traducteur Français - ukrainien: Жодний слини
• Traducteur Français - roumain: saliva Greedy
• Traducteur Français - grec: άπληστοι σάλιο
• Traducteur Français - afrikaans: gulsig speeksel
• Traducteur Français - suédois: girig saliv
• Traducteur Français - norvégien: Greedy spytt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馋涎»

Découvrez l'usage de 馋涎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 馋涎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成语例示 - 第 61 页

原来姹紫嫣红开遍,似这烺都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,贫心乐亊淮家院。"馋涎欲滴乂| 60 /13 ( ^丁贪馋得口水都要滴下来。形容&其贪馋的样子(馋涎,因贪馋而 31 起的&水)。^如: 1 . ... ...《大独裁者,中希特勒觊觎着整个地球,对着地球仪馋涎&演, " ...

倪宝元, 1984

生肖與中國文化 - 第 253 页

宋代张世南《游宦纪闻》录下,关于龙涎香的四种传说,其中讲:远洋大海中,有涡漩的海面^下,是龙的住处。龙涎由海水带出,经太阳一晒,变成片状,随 I 风漂到海岸,就是龙涎香。又讲, "西海 ... 虞虎常拿燕肉逗引紫龙,若即若离,使得紫龙馋涎垂流。處虎以容器 ...

吴裕成, 2003

汉代宫廷艳史 - 第 1131 页

但是这盛万见她不理,还只当她是个未知事务的女子,含羞怕愧呢,几地嘻皮涎脸地和她缠不休。她本是一个杨花水性的人,有时也报 ... 每每的碰见了她,恨不能连水夹泥吞了下去,每在背后,那一股馋涎,几乎拖到脚后跟。可是日子久了,她仍正 她,赛如吃了迷 ...

徐哲身, 2001

玉佛緣:

旁邊站著一個和尚,穿的是哆麻短衫褲,兩眼注定火腿,饞涎欲流。瞥見他兩人走來,連忙笑臉相迎道:「二位施主請客堂裡坐。」一手攔住他們,不叫他們進廚房。兩人會意,只得同他出來,那知這和尚就是寺中住持了凡。當下了凡合一個小和尚使了眼色,那小和尚 ...

朔雪寒, 2014

2000'北京金庸小说国际研讨会论文集 - 第 346 页

后来,茅十八掏出一只大元宝作为对他的感谢,他起初大受诱惑,甚至"骨嘟一声,吞了口馋涎,暗暗叫道: '好家伙! ' "但是转念一想: "英雄好汉只交朋友,不爱金钱,今日好容易有机会做上英雄好汉,说什么也要做到底,可不能脓包贪钱。"于是竟然一口回绝了。

北京大学, ‎香港作家联会, 2002

心的挣扎 Struggle of a Heart: (Chinese Edition) - 第 104 页

其实中国人馋涎当狮子恐怕在所谓拿破仑的睡狮说产生前就有了,要不历史上的皇亲国戚、高官贵族都喜欢在门口放上两个威风凛凛的大石狮、铜狮呢?睡狮说大约产生于清未民国初,柏杨在《中国人史纲》第 32 章《百日维新•戊戌政变》中这样解释它的 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

神婚变:

这小孩迷迷糊糊的哭道:“不要吃我,不能吃我啊。”他也不懂林凡说些甚么,隐隐约约之间,只知道他是在相救自己,一时间,喃了几句后,也是微微安了安心。便在此时,只听得脚步杂响不断,数百人眼瞧着林凡,突然嘴角边滴下馋涎,伸舌头在嘴唇上下抵了抵,自言 ...

三拳小子, 2015

中华养生秘诀:

这些风味各异诱人馋涎的地方狗肉名吃,为历代美食家所推崇备至、赞不绝口,流传至今。狗肉的营养价值很高。据科学测定:含有蛋白质、脂肪、嘌呤类、肌肽、肌酸以及铁、钾、钙、磷、钠和多种维生素及多种氨基酸等营养成分,一为理想的补养食物。狗肉的 ...

张湖德, 2014

悦读MOOK（第五卷）: - 第 55 页

反市,让你始终对晁荡于前方的一只明日的梦彩之果馋涎不日,追求不懈,汶是引诱激励你心甘情愿走完那条哪怕畏再坎坷的人牛之涂的恒久动力一当然,要等到两根灯芯之中的一根熄灭了之后才肯螟目的,那也只能算旱一个极例了 n 然而,梦毕竞旱梦 n 用 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

感动中学生的300个心灵故事（青少年阅读故事书系）:

惊慌的动物们拼命地向森林的外缘奔逃,希望能逃出这场大火造成的劫难。但它们却不知道,当闪电击中那棵大树,大火燃起的同时在森林四周早已被大火引来了无数贪婪的肉食猛兽,它们也正在张开大口、流着馋涎等候着这些小动物们自己送上门来 o 在 ...

李元秀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «馋涎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 馋涎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

近期查处的问题食品暴露隐患——又是添加剂惹的祸

让人馋涎的猪头肉、鸡爪，美味的汤料，究竟用了啥“秘方”？生意兴隆的卤味店，又有怎样“独特”的经营之道？ 乐清一起涉嫌滥用食品添加剂“日落黄”案件，背后的真相 ... «浙江在线, sept 15»

“华丽上班族”：狂热追逐成功是一种病

与其说李想天真，不如说潜意识中对“最顶层”的欲望和馋涎，表现出对成功的本能追逐。 其实，没有哪个时代像如今中国人那样，全民式追逐成功和物质。虽然这看上去 ... «新浪网, sept 15»

一个期货大佬的血泪复盘:我是如何在半个月里输掉30个亿

几年前，以“杨百万”为首的投机分子倒卖国库证券、有价证券及倒买倒卖邮票，成为中国金融市场响当当的人物，这让刘杰又馋涎，又羡慕。在当时，安分守己的刘杰， ... «新浪网, août 15»

除了赏菊还要吃菊五个菊花食谱推荐

这道名馔也即时尚的清代京城“菊花火锅”，清香可口，惹人馋涎。 菊花肉丝. 将菊花清洗干净，晾干、撕成丝，选用瘦猪肉切成肉丝，用豆粉或薯粉加入精盐和水份充分拌 ... «人民网, août 15»

股票作手回忆录：我是如何在半个月里输掉30个亿

几年前，以“杨百万”为首的投机分子倒卖国库证券、有价证券及倒买倒卖邮票，成为中国金融市场响当当的人物，这让刘杰又馋涎，又羡慕。在当时，安分守己的刘杰， ... «金融界, août 15»

龙一：赶到惠州吃水果

... 但我是个水果爱好者，当某些水果与传统文化，或者与诗意相关的时候，特别是某种水果我只闻其名，却无法得到的时候，便越发激励出我迫切的好奇心与满口馋涎。 «人民网, août 15»

这个端午从舌尖开始

近日，本网多地记者来到当地普通居民家中或者粽子的生产厂家进行实地探访，带来一幅幅令人馋涎的端午视觉大餐。（记者马丽娅）. 6月17日，河南郑州，三位90后 ... «黄河新闻网, juin 15»

[网连中国]粽子凉糕咸鸭蛋这个端午从舌尖开始(组图)

近日，本网多地记者来到当地普通居民家中或者粽子的生产厂家进行实地探访，带来一幅幅令人馋涎的端午视觉大餐。 各地端午组图：. 【山西】舌尖上的端午之山西粽子. «人民网, juin 15»

醉美湘西凤凰古城之晨

走在古老悠长的青石板街，闲逛各种土特产商店，各式各样的银器，馋涎欲滴的小吃，叫不出名的土特产，让人惊叹的苗家老太的剪纸.....。 馋涎欲滴的小吃. 寻常的 ... «搜狐, mai 15»

迷你家用蛋糕机三分钟DIY蛋糕仔

这种烤蛋糕可是最受欢迎的街边美食——加了鸡蛋和牛奶的面糊在滚烫的烤盘里渐渐膨胀成型，甜香袭人惹馋涎。 现在，你在家里也能做这种松软可口的烤蛋糕，而且 ... «中国新闻网, mai 15»