Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尝胆眠薪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尝胆眠薪 EN CHINOIS

chángdǎnmiánxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尝胆眠薪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尝胆眠薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尝胆眠薪 dans le dictionnaire chinois

Goût de la toux goût: bois de chauffage. Dormir dormir sur du bois de chauffage, manger et dormir a un goût de galle. Décrivez votre motivation personnelle, 尝胆眠薪 薪:柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,

Cliquez pour voir la définition originale de «尝胆眠薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尝胆眠薪

出入
尝胆
尝胆卧薪
试和错误说
试集

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尝胆眠薪

不见舆
尝胆卧
抱火卧
抱火厝
抱火寝
杯水舆
杯水车
烦恼
犊牧采
绸缪束

Synonymes et antonymes de 尝胆眠薪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尝胆眠薪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尝胆眠薪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尝胆眠薪

Découvrez la traduction de 尝胆眠薪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尝胆眠薪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尝胆眠薪» en chinois.

chinois

尝胆眠薪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Changdanmianxin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changdanmianxin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Changdanmianxin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Changdanmianxin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Changdanmianxin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Changdanmianxin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Changdanmianxin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Changdanmianxin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Changdanmianxin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Changdanmianxin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Changdanmianxin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Changdanmianxin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Changdanmianxin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Changdanmianxin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டானிக் தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Changdanmianxin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tonik uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Changdanmianxin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Changdanmianxin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Changdanmianxin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Changdanmianxin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Changdanmianxin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Changdanmianxin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Changdanmianxin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Changdanmianxin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尝胆眠薪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尝胆眠薪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尝胆眠薪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尝胆眠薪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尝胆眠薪»

Découvrez l'usage de 尝胆眠薪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尝胆眠薪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 279 页
吃喝睡觉前都要尝一尝胆的苦味,以示不忘为吴所执时的苦痛和耻辱。后遂用"卧薪尝胆、坐薪悬胆、尝胆眠薪、蘄胆.尝胆、勾點 1 "等写刻苦自励,不敢安逸奋发图强,立志为国报仇雪耻,用'会稽耻"称亡家亡国、受人欺凌的耻辱.【卧薪尝胆】' "苏轼《拟孙权答 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
桃花扇:
不共天讎,從此後嘗膽眠薪休忘。參想,收復中原,調燮黃閣,急須封拜卜忠亮;還缺少百官庶士,乞選才良。〔小生〕覽卿題本,汲汲以報讎復國為請,俱見忠悃。至於設立將相,寡人已有成議,眾卿聽著:【前腔】職掌,先設將相,論麒麟畫閣功勞,迎立為上。捧表江頭 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
3
人体词与人的秘密 - 第 40 页
人体词与人的秘密稽失败之耻,归国后在柴草上睡觉,把苦胆悬挂在坐卧之处,饭前先要尝一尝胆的苦味,以示不忘被吴国抓获后的苦痛和耻辱。后人就用"卧薪尝胆"、"坐薪悬胆"、"尝胆眠薪"、"薪胆"、"苦胆"等形容刻苦自励,不敢安逸,奋发图强,立志为国报仇 ...
古敬恆, 2000
4
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 450 页
... 真仁君圣主之吉·臣竿敢不填旨。但大仇不当迟报,中原不可久失,将相不宜敏设,谨具短本,伏侯找决。 C 上本介)二前腔 X 开朗,中原气象,见果理瑞钨祥云,王业霓创。不共天枕,从此后尝胆眠薪 ...
王书良, 1992
5
中国古典四大名剧 - 第 346 页
不共天仇,从此后尝胆眠薪休忘。参想,收复中原,调燮黄阁,急须封拜卜忠亮;还缺少百官庶士,乞选才良。(小生)览卿题本,汲汲以报仇复国为清,俱见忠捆。至于设立将相,寡人已有成议,众卿昕着:【前腔】职掌,先设将相,论画阁功劳,迎立为上。捧表江头,星夜去 ...
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002
6
汉中碑石 - 第 384 页
陈显远, 吴钢, 陝西省古籍整理办公室. 19 字。保存完好,未见著录。录文如下:《过秦楼》。鉴湖李仲蕃」,视察西汉国,道经留坝,谒汉留侯祠有感」。古木含青,春山点黛,遗像音容宛在。心怀故国,策」辅真王,此意谁能解。求力士,散千金,尝胆眠薪」,月披星戴。
陈显远, ‎吴钢, ‎陝西省古籍整理办公室, 1996
7
中国四大古典名剧 - 第 462 页
真仁君圣主之言,臣等敢不遵旨。但大仇不当迟报,中原不可久失,将相不宜缓设,谨具题本,伏候裁决。〔上本介〕~【前腔】开朗,中兴气象,见罘^瑞霭祥云,王业重创。不共天仇,从此后尝胆眠薪休忘。参想,收复中原,调燮黄阁,急须封拜卜忠亮。还缺少百官庶士, ...
王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989
8
中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷
王季思, 李悔吾, 萧善因. [前腔]开朗,中兴气象,见笨愚正邮霉祥云,王业重创。不共天仇,从此后尝胆眠薪休忘。参想,收复中原,调邀室《阁, ...
王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982
9
文学典故词典 - 第 452 页
宋刘克庄《春夜温五言扣诗之十七: "图霸卧薪尝胆,为农拾穗行歌。"勺聊斋志异·红玉补: "仆之卧薪尝胆者,因有日矣。"亦作"尝胆卧薪"。明史可法 K 请出师讨贼疏牙: "我即卑宫菲食,尝胆卧薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合六州之物力,破釜沉舟,尚恐无救千事。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
10
中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 45 页
... 国为请,俱见忠悃,至于设立将相,寡人已有成议,众卿听昔,庶士,乞选才良。^尝胆眠薪休忘。参想,收复中原,调燮黄阁〔一〈〕,急须封拜卜忠亮;还缺少百官中国十大古典悲剧集 1 〇一二.
王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尝胆眠薪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-dan-mian-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur