Signification de "尝胆卧薪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尝胆卧薪 EN CHINOIS

尝	胆	卧	薪
cháng	dǎn	wò	xīn

QUE SIGNIFIE 尝胆卧薪 EN CHINOIS

définition de 尝胆卧薪 dans le dictionnaire chinois

Goût Tingling Salaire: Bois de chauffage. Dormir dormir sur du bois de chauffage, manger et dormir a un goût de galle. Décrivez votre motivation personnelle, votre travail et votre force.

尝胆卧薪 薪：柴草。睡觉睡在柴草上，吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励，发奋图强。

TRADUCTION DE 尝胆卧薪

Découvrez la traduction de 尝胆卧薪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尝胆卧薪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尝胆卧薪» en chinois.

• chinois: 尝胆卧薪
• Traducteur Français - espagnol: Bilis Taste mentira pago
• Traducteur Français - anglais: Taste bile lying pay
• Traducteur Français - hindi: वेतन झूठ बोल स्वाद पित्त
• Traducteur Français - arabe: طعم المرارة الكذب الأجور
• Traducteur Français - russe: Вкус желчи лежа платить
• Traducteur Français - portugais: Taste bile deitado pagamento
• Traducteur Français - bengali: স্বাদ পিত্ত মিথ্যা বেতন
• Traducteur Français - français: Goût bile couché salaire
• Traducteur Français - malaisien: Rasa hempedu berbaring gaji
• Traducteur Français - allemand: Geschmack Galle liegend Bezahlung
• Traducteur Français - japonais: 賃金を横たわっ味胆汁
• Traducteur Français - coréen: 임금 거짓말 맛 담즙
• Traducteur Français - javanais: Rasa rempelo lying pituwas
• Traducteur Français - vietnamien: Hương vị mật nằm lương
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வாக சம்பளம்
• Traducteur Français - marathi: चव पित्त वेतन खोटे
• Traducteur Français - turc: Yorgun maaş
• Traducteur Français - italien: Gusto bile mentire paga
• Traducteur Français - polonais: Smak żółci leży wynagrodzenie
• Traducteur Français - ukrainien: Смак жовчі лежачи платити
• Traducteur Français - roumain: Bilă gust situată plata
• Traducteur Français - grec: Γεύση χολή που βρίσκεται αμοιβών
• Traducteur Français - afrikaans: Smaak gal lê pay
• Traducteur Français - suédois: Smak galla liggande betal
• Traducteur Français - norvégien: Smak galle liggende lønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尝胆卧薪»

Découvrez l'usage de 尝胆卧薪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尝胆卧薪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朴学问津

后因以“尝胆卧薪”比喻刻苦自励,发愤图强。《大词典》“尝胆卧薪”的首见例为清∙张廷玉《明史∙史可法传》。靖康之祸,二帝蒙尘,汴都沦覆,当时臣子,正宜枕干尝胆,以图恢复,而桧力主和议,攘斥众谋,尽指一时忠义之言为狙诈权谲之论。(卷十二,第149页)【厝火】 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国帝后之谜 - 第 102 页

在《越王勾践世家》中,也仅记越王勾践曾经"置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆" ,而绝没有关于越王勾践曾经卧薪的事。到东汉时,袁康、吴平作《越绝书》,赵晔作《吴越春秋》,专门记述春秋时吴越两国的史事。这两本书在先秦古籍的基础上,又掺入了一些小说 ...

张剑光,周国慰,周志明主编, 2005

中华成语大词典 - 第 870 页

(明)无名氏《鸣凤记·南北安别》: “小弟此去,敢不卧薪尝胆,他时南还,共建大业,岂非至愿乎. ”也悟“尝胆卧薪”。(宋)灌圃耐的翁(都纪胜·叙录》: “正当尝胆卧薪日,却悖观山游水时。” (明)朱鼎《玉镜台记· 炭,尝胆卧薪,同心协力期 韦编”。(元)鲜于必仁《折桂令·书》, ...

程志强, 2003

佳辞妙对（中华美德）:

此联只十四个字,却把世俗人际的真谛,写得淋漓尽致,极为透彻。撰联手法上妙在比喻、夸张兼而有之二“人情”蔫女口“纸” ; “世路”险似山。联语更有甚者,用“知纸厚”、“觉山平” ,夸张反衬人情”之谈蔫、“世路”之坎坷。尝胆卧薪 欲知世昧须尝胆;不识人情.

刘振鹏, 2013

中华美德3:

... 践尝胆越王句践焦思苦身,不忘国耻,尝胆卧薪。周朝春秋战国时期诸侯备国战事连连,其中昊国和越国毗邻而后因相互交战而结下世代冤仇。当越国的王位传到句践时,昊国的国君皇 ...

王新龙, 2013

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 224 页

224 释"卧薪"吴越争霸事初见于《左传》、《国语》,后见于《史记'越世家》及《越绝书》和《吴越春秋》。《史记》和《吴越春秋》仅记勾践尝胆事而无所谓"卧薪"。以"卧薪"与"尝胆"相提并论,实始于苏轼的一篇游戏文章《拟孙权答曹操书》(见《东坡续集》卷九) ,却与 ...

吴小如, 1999

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 31 ]蛇(音求)髻:蜡曲的络腰。阔颌,宽阔的下巴。[ 32 ]无素:从无交往。素,旧交。[ 33 ]伦:即“伦夫” ,粗俗庸碳之辈。古时骂人语。[ 34 ]卧薪尝胆:喻刻苦自励,矢志报仇。苏轼《拟孙权答曹操书》: “仆受遗以来,卧薪尝胆。”卧薪,表示不敢安居。尝胆,表示不忘灾苦。

蒲松龄, 2015

拍案说史: 中国历史的传奇与流言

根据西汉司马迁在(史记·越王勾践世家》中记载: "吴既赦越,越王勾践返国,乃苦身焦恩,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。"从中我们不难找寻到记录越王"尝胆"的迹象,但是没有"卧薪"的相关内容。再往前看看,查阅伍:传)和《国寸部,这两本书成书的年代较 ...

孟晓辉, ‎范明姬, 2007

祠庙陵墓对联（上）:

... 下斯文日再中孔门功冠三千士 周室生当五百年田宝发尊王言必称尧舜忧世心同切禹颜气备四时,与天地日月鬼神合其德教垂万世,继尧舜禹汤文武作之师东瓯王庙(温州)尝胆卧薪,早有雄心绳祖武芟赢夷项,独膺奇寿奠王基东海起风云,王气独钟瓯脱晚.

萧黄　编著, 2014

姓名与人生:

有些成语的含义从字面上就可以看出来,如:“阳春白雪”意指高雅的事物,“百步穿杨”意指箭法精绝,“卧薪,尝胆”意指不忘昔日之苦,发奋图强,等等。这些成语故事包含着深刻的道理,是古代人用以取名的很好的材料。成语一般都是四个字,所以自然地分为前后 ...

巨天中, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尝胆卧薪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尝胆卧薪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东北大学：誓与国家民族同行

但陆侃如教授撰写的对联'万里流亡，尝胆卧薪，缅怀黑水白山，此时真个还乡去；八年抗战，收京降敌，珍重禹时舜壤，来日无忘守土难。'却真实展现了老一辈知识分子 ... «光明网, sept 15»

武汉八旬老人书写抗战心声纪念抗战胜利70周年

百步亭社区居民张锦江一口气创作了5幅作品，其中令张老最满意的就属“勿忘国耻，华夏儿女浴血奋战，终教倭冦盟城下；有增国威，炎黄子孙尝胆卧薪，长使雄风振楚 ... «凤凰网, août 15»

武汉一社区办“庆祝抗战胜利”书法展

百步亭社区居民张锦江一口气创作了5幅作品，其中令张老最满意的就属“勿忘国耻，华夏儿女浴血奋战，终教倭冦盟城下；有增国威，炎黄子孙尝胆卧薪，长使雄风振楚 ... «人民网, août 15»

家长怎么鼓励即将高考的孩子

不负我尝胆卧薪，三千岁月苦与甜。亲人遥寄，望前程大好，金榜题名。 5、三年的二中生活和学习，你付出了不懈的努力和勤奋的汗水，也磨炼了坚强的意志，树立了 ... «搜狐, mai 15»

白发将军宋庆：甲午战争血战日军战场三次更换战马

宋庆反对议和，他分析说：“兵非久练，不足深恃。今日之急，尤在科简军实，去腐留精，尝胆卧薪，实事求是。”他表示：“庆一介武夫，愿与天下精兵，舍身报国。”对此，清廷 ... «中华网, sept 14»

重温《马关条约》签订始末（中）——遇刺转机

日本如果不这样做，徒恃一时之兵力，任情索取，则中国臣民势必尝胆卧薪，力筹报复，东方两国同室操戈，不相援助，这不正合乎外人的口味和需求吗？ 关于兵费。 «华尔街日报中文网, avril 14»

白崇禧性过度脱阳而死背后：特务利用女色暗杀

总统”蒋公率全国军民，尝胆卧薪，生聚教训，正在待机执戈西指，完成反攻复国大业。而我公旅居海外，迭发谬论，危及邦家，为亲痛仇快。最近阅报，法国与“共匪”建交 ... «凤凰网, mars 14»

李宗仁躲过台湾特务回到大陆内幕

总统蒋公率全国军民，尝胆卧薪，生聚教训，正在待机执戈西指，完成反攻复国大业。而我公旅居海外，迭发谬论，危及邦家，为亲痛仇快。最近阅报，法国与###建交 ... «金融界, févr 14»

曲亭水库

尝胆卧薪T破釜沉舟：赶快解决好啊！有那么多的人都在火车上滞留，没水没吃的！！ 独山双翁：洪洞冬天涵洞垮塌,会形成洪(水)洞(穿),造成洪灾吗?是苏三说洪洞境内 ... «股城网, févr 13»

程德全：辛亥反正第一人

他在1911年10月13日致内阁电中指出，革命党人勇敢举义，“内由于政治改革之观念，外由于世界潮流之激刺”，“此非朝廷果有尝胆卧薪之意，草泽恐有前仆后继之虞”。 «南方周末, févr 11»