Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尝寇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尝寇 EN CHINOIS

chángkòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尝寇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尝寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尝寇 dans le dictionnaire chinois

Essayer d'envahir la force de l'ennemi. 尝寇 试探敌人的强弱。

Cliquez pour voir la définition originale de «尝寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尝寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
兵寇
bing kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
盗寇
dao kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
进寇
jin kou
避寇
bi kou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尝寇

胆眠薪
胆卧薪
试和错误说
试集
汤戏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尝寇

山木自
落草为

Synonymes et antonymes de 尝寇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尝寇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尝寇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尝寇

Découvrez la traduction de 尝寇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尝寇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尝寇» en chinois.

chinois

尝寇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kou gusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kou taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोउ स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كو الذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коу вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kou gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kou স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kou goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa kou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kou Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コウの味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코우 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kou rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kou hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூ கூவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kou चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tou Kou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kou gusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kou smaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коу смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gust Kou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κου γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kou smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kou smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kou smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尝寇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尝寇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尝寇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尝寇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尝寇»

Découvrez l'usage de 尝寇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尝寇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文献研究丛稿 - 第 264 页
《集解》:《通鉴》"尝寇"作"当寇"。华按: "当"、"尝"二字,古书常常混用。此文似以作"尝"者义长。"尝寇"为军事术语,指以试探敌情为目的之军事进攻。《吴子,论将》: "令贱而勇者将轻锐以争^ :。" "尝之"指两军交锋时之试敌战术。《左传,襄公十八年'》蔽子庚答楚子 ...
吴金华, 1995
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
每率數百人擊寇,寇見其寡也,圍之數重,國瑞乃號於眾曰:「拉起來!」所部遂列成一長方式,人各向外,己居中,指揮刺擊。使圍漸逼緊,復號於眾曰:「衝!」於是數百人面面突圍而前,悍不能禦,寇每潰敗。陳每戰,則短衣草履手械,與所部同。手自殺寇,寇從不知其所在 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
二十五史風流人物--明史 張廷玉. 只以兀名加公允 L | o 目戈七瓜火 A 乙 o 洪,中封沖 S 賜土去軍已校西左人二乙本 o J 旦三北拒匪 _ o 等 o o |詩能這大玉與 5 司|石從, ,音市-追龍口政次問顏並也 O 洪—洪計所寇 O 與品京進拓分田韓餘不朵將,責池,敕萬 ...
張廷玉, 2015
4
韓愈古文校注彙編 - 第 3 卷 - 第 2316 页
《箋正》:「『常』當從《新史》作『嘗』,嘗試也。《左傳隱九年》『嘗寇』,《史記,張耳陳餘傳》『先嘗秦軍』,與此義同。」《崇訣》「時曲」作「洄曲」。《舉要》引吳先生曰:「常猶嘗也。此言先攻時曲,蔡之軍士猶蠢蠢然動以拒王師也。」《校詮》:「王元啓曰:『常字誤〔〔按〕:《廖本》、 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
5
十葉野聞:
寇太監光緒帝有寇連材為心腹,亦猶西太后之有李蓮英也。顧連材忠耿持正,視蓮英之貪邪婪賄,作惡無厭者敻不相同,初,連材稍讀書識字,嘗究心於君臣大義,謂:「己惜已身為刑餘,不能列朝右與士大夫商政治,亦不當與士大夫交,為朝廷羞。惟既給事宮廷,親近 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
纳言苏威年老,不任朝谒,世充以威隋氏重臣,欲以睦撃技界,每劝进,必冠威名。及受殊礼之日,扶威置百官之上,然后南面正坐又 O 夏,四月,刘武周引突厥之众,军于黄蛇岭,兵锋甚盛。齐王元吉使车骑将军张达以步卒百人尝寇;达辞以兵少不可往,元吉强遣之, ...
司马光, 2015
7
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
後集》作『及眞寇至,撃鼓,諸侯不至』,俱較今本爲勝。《史記^補正。』許維通曰:『《事類賦》 ... 至於後戎寇眞至,幽王擊鼓,諸「而笑之』,脫『而』字,『喜』則爲「笑』之誤也。之」。尋《史記,周本紀》作『褒姒乃 ... 別本作「嘗至」,今從元本。《御覽》三百九十一作「戎嘗寇周」 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
8
不畏強權的歷史人物:
寇准去世後,經他夫人宋氏請求,將靈柩運到洛陽安葬,途徑公安(今湖北公安)等縣時,當地父老插竹路祭,據說後來竹都成活為林,後人稱為「相公竹」。人們又在竹林旁建了「寇公祠」。明代大文人戴嘉猷路過公安時,曾題寫「萬古忠魂依海角,當年枯竹到雷陽」的 ...
右灰編輯部, 2006
9
池北偶談:
嘗知廬江縣,有詩云:「一夜東風吹雨過,滿江新水長魚蝦。」予每喜誦之。 二宋二程元宋本誠夫與弟□顯夫,文學齊名,亦號二宋。程端禮敬叔與弟端學時叔,俱以道學著名,亦號二程(□嘗輯《國朝風雅》,見揭軌《光岳英華序》)。寇主簿葉石林《詩話》載吳縣寇主簿 ...
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
10
中国历代兵书集成 - 第 2 卷 - 第 1219 页
唐太宗尝选稍锐千余骑为骑兵,皆皂衣黑甲,分为左右队,队建大旗,令 II 将秦叔宝、程咬金、尉迟敬德、翟长孙等分统之。每临寇,太宗躬披 ... 公子突曰: "使勇而无刚者,尝寇而速去之(尝,试也,勇则能往,无刚不耻退)君三覆以待之(覆,伏兵)。戎人之前遇覆者奔, ...
Suhong Cheng, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尝寇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尝寇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杜甫的历险与突围
如《新唐书·杜甫传》所说“数尝寇乱,挺节无所污。”叛军将杜甫押解至长安,当然,因为杜甫并无官职,杜甫并没有被叛军下狱,而仅仅将杜甫作为充实京城的贱民。 «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尝寇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur