Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "犊牧采薪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 犊牧采薪 EN CHINOIS

cǎixīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 犊牧采薪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «犊牧采薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 犊牧采薪 dans le dictionnaire chinois

采 犊 牧 采 采 paie de l'argent pour se référer métaphoriquement aux personnes âgées sans femme. 犊牧采薪 喻指老而无妻的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «犊牧采薪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 犊牧采薪

车麈尾
角茧
木子
沐子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 犊牧采薪

不见舆
尝胆卧
尝胆眠
抱火卧
抱火厝
抱火寝
杯水舆
杯水车
烦恼
绸缪束
采薪

Synonymes et antonymes de 犊牧采薪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犊牧采薪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 犊牧采薪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 犊牧采薪

Découvrez la traduction de 犊牧采薪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 犊牧采薪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犊牧采薪» en chinois.

chinois

犊牧采薪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dumucaixin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumucaixin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dumucaixin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dumucaixin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dumucaixin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dumucaixin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dumucaixin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dumucaixin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumucaixin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumucaixin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dumucaixin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dumucaixin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumucaixin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dumucaixin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dumucaixin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dumucaixin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dumucaixin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dumucaixin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dumucaixin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dumucaixin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumucaixin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumucaixin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dumucaixin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dumucaixin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumucaixin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 犊牧采薪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «犊牧采薪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «犊牧采薪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 犊牧采薪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犊牧采薪»

Découvrez l'usage de 犊牧采薪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犊牧采薪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繡雲閣:
怎敢在貪將軍穴外采薪牧犢耶?快快遠逃,否則性命莫保!」大士執斧從容言曰:「普天之下,莫非王土。凡為王者所轄,為之民者,皆可以牧,可以樵。吾只知有地可樵,有地可牧而已,不知有甚貪將軍焉。」小妖曰:「吾之告爾者,原屬好心。爾不信焉,那時死於將軍 ...
朔雪寒, 2014
2
李白詩全集:
兄弟尚路人。吾心安所從。他人方寸間。山海幾千重。輕言托朋友。對面九疑峰。多花必早落。(多一作開)桃李不如松。管鮑久已死。何人繼其蹤。 雉朝飛麥隴青青三月時。白雉朝飛挾兩雌。錦衣綺翼何離縰。(綺一作繡)犢牧採薪感之悲。(牧一作沐)春天和。
李白, ‎朔雪寒, 2014
3
历代咏鸟诗品评 - 第 303 页
锦衣绮翼何璃徙,牧犊采薪感之悲 3 。春天和,白日暖,啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断^。〔注释〕( ! )雉朝(力^。)飞操,即《雉朝飞》,乐府琴曲名。相传为齐国犊木子(一本作"犊沐子" ,又作"犊牧子" )所作。晋,崔豹《古今注》: ^雉朝飞》者,犊木子所作也。齐处士 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
4
李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 26 页
李白, 閻奇 奏急管絃〔四〕,心傾美酒盡玉椀 2 〕。枯楊枯楊爾生梯〔 5 ,我獨七十而孤之悲。春天和,白日暖,啄食飲泉勇氣滿,爭雄鬭死繡頸斷〔 15 。雉子斑麥隴青青三月時,白雉朝飛挾兩雌〔一〕。錦衣綺翼何離褪〔一一〕,犢牧採薪感^可奈何。」白詩似擬作。
李白, ‎閻奇, 1990
5
绣云阁 - 第 2 卷 - 第 561 页
尔出视之! ,小妖出视,见一牧子乘犊而歌,见一樵人持斧而伐,骇然曰: "尔等好不知事!怎敢在贪将军穴外采薪牧犊耶?快快远逃,否则性命莫保! 3 大士执斧从容言曰, "普天之下,莫非王土。凡为王者所辖,为之民者,皆可以牧,可以樵。吾只知有地可樵,有地可牧 ...
魏文忠, ‎张兵, ‎储令珍, 1992
6
李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 17 页
安旗, 李白 奏急管絃 2 〕,心傾美酒盡玉椀〔 3 。枯楊枯楊爾生梯〔、一 0 ,我獨七十而孤之悲。春天和,白日暖,啄食飲泉勇氣滿,爭雄鬭死繡頸斷〔一二〕。雉子斑麥隴青青三月時,白雉朝飛挾兩雌〔 1 〕。錦衣綺翼何離樅〔一一〕,犢牧採薪感可奈何。」白詩似擬作。
安旗, ‎李白, 1990
7
全唐詩: 900卷 - 第 1 卷 - 第 323 页
900卷 彭定求 1 全唐詩卷二十欧^ , ^二九一一一麥隴靑靑三月時。白雉朝飛挾兩雌。銪衣綺箕何離褪。犢牧采薪烕之悲。奉天和。白日暖。啄食飮泉勇氣: ~ ^ ^ ^ ^ !李. 00 难^飛者。捆沐子七十無棄。 3 薪於野。見雉雄雌相隨而飛。
彭定求, 1960
8
Li Taibai quan ji - 第 1 卷
犢牧子,齊處士,宣、滑王時人。年五十,無妻,出薪於野,見堆帷雄相隨而飛,意動心悲,乃作《堆朝飛)之操,將以自傷焉。麥隴青青三月時,白椎朝飛挾兩雌。[一]錦衣綺(蕭木作「紡乙翼何離榷(音斯) ,三]犢(音謨)牧採薪威之悲。春天和,白日暖,睬食飲泉勇氣滿,爭雄 ...
Bai Li, ‎Qi Wang, 1977
9
評點音注十八家詩鈔: 增註批評 - 第 1 卷 - 第 778 页
I 已死何人掛其睢 31 注】方寸玆 145 九疑峯 51x ^ 1881 ^ 8 管鲍 81 1 - 59 ^王 9 處士&宜年五十無妻相 31 作麥雜靑靑三月&白^朝飛挾兩^錦衣綺翼何離^犢牧採薪感之^春天^白日&啄食飮泉勇氣^爭雄鬬死繍頸^雉子班奏急,管&心傾美酒盡 0 0 0 0 0 0 0 ...
王有宗, ‎曾國蕃, ‎李鴻章, 1978
10
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 484 页
锦衣绣翼何离揿,犊牧一作犊沐采薪感之悲。春天和,白日暖。啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断,雉子班奏急管弦,倾心酒美一作心镇美酒尽玉碗。枯杨枯杨尔生梯一作荑,我独七十而孤栖。弹弦写恨意不尽,暝目归黄泥。上云乐金天之西,白日所没。康老胡雏, ...
丁远, ‎鲁越, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 犊牧采薪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-mu-cai-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur