Signification de "偿金" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 偿金 EN CHINOIS

偿	金
cháng

QUE SIGNIFIE 偿金 EN CHINOIS

définition de 偿金 dans le dictionnaire chinois

Compensation "Han. "Sans aucun doute," a déclaré: "La même maison est revenue, tenant par erreur le même shérif Gold." Déjà avec le sens de Lang Lang, la mort est sans aucun doute, sans doute grâce à elle, d'acheter de l'or. Dans le cas du retour de l'or, la mort de Jinlang s'appelait les anciens, et ce dernier utilisait la «rémunération» comme une allusion au vent de loyauté et aux anciens qui pouvaient endurer des griefs.

偿金 《汉书．直不疑传》:"其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意不疑，不疑谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大惭，以此称为长者。"后用"偿金"事作为能忍受委屈的忠厚长者之风的典故。

TRADUCTION DE 偿金

Découvrez la traduction de 偿金 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 偿金 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偿金» en chinois.

• chinois: 偿金
• Traducteur Français - espagnol: Compensación
• Traducteur Français - anglais: Compensation
• Traducteur Français - hindi: मुआवज़ा
• Traducteur Français - arabe: تعويضات
• Traducteur Français - russe: компенсация
• Traducteur Français - portugais: compensação
• Traducteur Français - bengali: ক্ষতিপূরণ
• Traducteur Français - français: Compensation
• Traducteur Français - malaisien: pampasan
• Traducteur Français - allemand: Entschädigung
• Traducteur Français - japonais: 補償金
• Traducteur Français - coréen: 보상
• Traducteur Français - javanais: rugi
• Traducteur Français - vietnamien: đền bù
• Traducteur Français - tamoul: இழப்பீடு
• Traducteur Français - marathi: नुकसान भरपाई
• Traducteur Français - turc: tazminat
• Traducteur Français - italien: compensazione
• Traducteur Français - polonais: Odszkodowanie
• Traducteur Français - ukrainien: компенсація
• Traducteur Français - roumain: compensare
• Traducteur Français - grec: αποζημίωση
• Traducteur Français - afrikaans: vergoeding
• Traducteur Français - suédois: kompensation
• Traducteur Français - norvégien: kompensasjon

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偿金»

Découvrez l'usage de 偿金 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偿金 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水源保育與回饋制度推動計畫 - 第 131 页

土地受限捕信金惊数日 4 % ;三款行滴者,土地受限捕偿金徐敷褚 6 %0 Q8.扁什麽要领取土地受限辅债金,遗要签打行政契约? A :由於土地捕偿金之申靖舆领取,涉及政府典民暴之灌益羲矛务,依法就需要签前行政契约。 Q9 土地所有榷人或相嗣榷利人 ...

經濟部水利署, 2006

中国中小企业金融制度报告 - 第 253 页

事实上,这种制度与建立在对风险预测的统计结果基础上的"保险"业务有很大不同,信用担保机构在还没有收回已经支付的全额代偿金(即求偿权)时,再担保机构就将其中的一部分资金提前提供给信用担保机构,这实质上就是一种债权流动制度。再担保机构 ...

中国人民银行. 研究局, ‎国際協力事業団, 2005

法務行政一年(95年度) - 第 56 页

终结案件 972 件,较上年减少 76 件,其中申请犯罪被害捕偿金 730 件,决定捕偿案件共有捕信人教 258 人(道屡稿偿金 233 人、重惕梢僧金 25 人) ,决定楠僧金额 6J54 莴元;申请暂暗捕信金 4 件;捕偿金返重事件伍件,返遗金额 806 莴元;行使求偿榷 Z23 ...

法務部秘書室, 1993

《法学通论》与《法之本质》 - 第 118 页

赔偿中有种别,分如下:甲、定额偿金及不定额偿金。定额偿金者,谓加害于人者所当偿被害者之赔偿额,不待法庭之判决,两造先已预定者也。不定额偿金者,谓待法庭之判决始定额者也。赔偿不论如何,皆必以法律之力强制之,而不可不用确定之判决力。

矶谷幸次郎, ‎美浓部达吉, 2006

法国工程师 - 第 39 页

杨选民 Esphere Media(美国艾思传媒). 路。而且此项运河,该国既不置诸检查之下,亦不据为自己独有。该国并愿负责,担保所有台湾及澎湖诸岛,决不割让与任何一国。” ( B )系 10 月 7 日所发出者: “日本帝国政府现已决定: (一)退还辽东半岛之偿金,自愿减 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

真爱，37℃:

然而就在举行婚礼的时候,她却出现在了宴会上,不为别的,只为那100元的偿金。他气愤地甩给她100元钱,她走了。他并不知道的是,这只是他气愤的开始,第二年,在他的生日宴会上,她再次出现;第三年,在除夕夜;第四年,在中秋;第五年......为此,他烦恼透了, ...

李丹崖, 2015

中国卫生年鉴 - 第 34 页

卫妇发( 90 )第 6 号―、妇幼保健保懷费任 II 的性廣妇幼保健保偿贵任制,是我国卫生工作目标管理贵住制的组成部分,是一种取之于 ... 各地按照保健保偿服务项目核定收费标准,向保健对象一次性或分阶段收取妇幼保健保偿金, 2 ,根据国务院国发〔 1989 〕 ...

《中国卫生年鉴》编辑委员会, 1991

广州市法规规章全书 - 第 605 页

入保儿童在预防接种过程中,出现由于过敏或禁忌症以及其他不宜进行接种的情况,或在保偿期内迁离本市,或死亡者,可以退保。入保未满一年的,可退回保偿金的百分之八十,入保一年以上未满二年的,可退回保偿金的百分之六十;入保已满二年以上的不予 ...

Guangzhou 法制局, 1996

廣東法規全書, 1979-1993 - 第 2 卷 - 第 1884 页

过敏或禁忌症以及其他不宜进行接种的情况,或在保偿期内迁离本市,或死亡者,可以退保。入保未满一年的,可退回保偿金的百分之八十;入保一年以上未满二年的,可退回保偿金的百分之六十;入保已满二年以上的不予退回保偿金,第十一条承保方负责本 ...

Guangdong Sheng, ‎麥崇楷, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偿金»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偿金 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一马援金保险悄悄取消周世扬： 3万偿金变千元丧葬补助金

一马援金保险悄悄取消周世扬： 3万偿金变千元丧葬补助金. 全国. 2015-09-19 ... 他说，在2014年，类似死亡的援助金受惠者的家属都获得3万令吉赔偿金。周世扬今日 ... «南洋商报, sept 15»

台湾首例！乡民因空气污染致癌控诉企业求偿7000万

台西乡民向六轻提出民事损害求偿，金额逾7000万元新台币。（中时电子报图 ... 六轻一年盈余上看300亿元，这7000万求偿金，对六轻来说，只是“杯水车薪”。 台西六轻 ... «中国新闻网, août 15»

大统判赔9千万彰县府支持再上诉

... 协会去年对大统长基公司提出团体诉讼求偿，帮3,776名受害者求偿3亿多元，而 ... 判原告可以提担保金来假执行，但因求偿金差异太大，台湾消保会拟继续提上诉。 «大纪元, mai 15»

台气爆代位求偿申请首日14件

高市府设“受灾者求偿救助金审查专案办公室”今天起至10月11日，每天上午9时至 ... 代位求偿是市府先由气爆民间善款先行垫付灾民求偿金，并代受灾户打官司求偿， ... «大纪元, sept 14»

担保公司“担而不保” 年内私募债违约第五单已现

据《第一财经日报》记者不完全统计，自年初以来爆出利息违约及本金违约风险的 .... 张阳向《第一财经日报》解释称：“这些企业即便起诉也拿不到代偿金，因为担保公司 ... «一财网, sept 14»

丰县官方代偿每位遇难者50万否认强迫签协议

考虑到其支付能力有限，县政府本着人道主义精神，参照有关法律法规，核定给每位遇难者家庭代偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金计25.26125万元。同时，县 ... «腾讯网, déc 11»

潘越云通奸案创天价丈夫求偿160万

对此黄光全强调求偿金800万元，是依据潘越云留给他的债务、信用卡债等所评估 ... 潘越云的经纪人张曼芸昨表示尚不知被民事求偿一事，无法做回应；她所属唱片 ... «四川新闻网, juin 09»

伊拉克要求“黑水”公司支付高额偿金

新华网巴格达１０月８日电 伊拉克政府８日指出，“黑水”保安公司人员在伊首都巴格达无故杀害１７名平民，伊方要求该公司向遇害民众家属支付高额偿金，并希望美国 ... «新华网, oct 07»