Signification de "鬯酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鬯酒 EN CHINOIS

鬯	酒
chàng	jiǔ

QUE SIGNIFIE 鬯酒 EN CHINOIS

définition de 鬯酒 dans le dictionnaire chinois

鬯 vin pour le vin sacrificiel.

鬯酒 用于祭祀的香酒。

TRADUCTION DE 鬯酒

Découvrez la traduction de 鬯酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鬯酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬯酒» en chinois.

• chinois: 鬯酒
• Traducteur Français - espagnol: vino Yichang
• Traducteur Français - anglais: Yichang wine
• Traducteur Français - hindi: Yichang शराब
• Traducteur Français - arabe: ييتشانغ النبيذ
• Traducteur Français - russe: Ичан вино
• Traducteur Français - portugais: vinho Yichang
• Traducteur Français - bengali: ইছং ওয়াইন
• Traducteur Français - français: vin Yichang
• Traducteur Français - malaisien: wain Yichang
• Traducteur Français - allemand: Yichang Wein
• Traducteur Français - japonais: 宜昌市のワイン
• Traducteur Français - coréen: 이창 와인
• Traducteur Français - javanais: Yichang anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Yichang rượu
• Traducteur Français - tamoul: ஈசங் மது
• Traducteur Français - marathi: ईईचंग मद्य
• Traducteur Français - turc: Yichang şarap
• Traducteur Français - italien: vino Yichang
• Traducteur Français - polonais: wina Yichang
• Traducteur Français - ukrainien: Ічан вино
• Traducteur Français - roumain: vin Yichang
• Traducteur Français - grec: Γιτσάνγκ κρασί
• Traducteur Français - afrikaans: Yichang wyn
• Traducteur Français - suédois: Yichang vin
• Traducteur Français - norvégien: Yichang vin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬯酒»

Découvrez l'usage de 鬯酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬯酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 70 页

〇注「以尊」至「進鬯」〇釋曰:云「以尊停在諸侯之廟,祝致辭告廟,介使則進此鬯於神前,故介,副也。王弔臨 ... 司農云「覺讀爲徽」者,以鬯覺尸,故以徽爲莊铈云「大喪築 88 」,則此鬯酒中兼有鬱金香草,故得香徽」〇釋曰:鄭云「覺尸以鬯酒,使之香美」者,案禅徽。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

謂像鬯和鬱,柜鬯直是矩酒,不和營,疏說非鄭「柜鬯者」至「柜鬯」二十五字,孫校:「鄭說荅張逸, ^正義有明文,浦失考之。」浦鏜云『稃』誤「衽』,非也。 ... 以器是黄金,照酒瓚也」。瓚者,盛鬯酒之器,以黄金爲勺,而有鼻口,鬯之,指其體謂之玉瓚,據成器謂之圭瓚,故云「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

周易知行: - 第 201 页

俱以匕為取食之器。然許慎《說文解字》云:「匕,相與比敘也。从反人。匕,亦所以用比取飯。一名柶。」又云:「鬯,以秬釀鬱艸,芬芳攸服。〔王引之云當作「條」,從鄭玄〕,以降神也。从, ,器也,中象米。匕,所以扱之。《易》曰:『不喪匕鬯。』」據《說文》,匕是取鬯酒之器。

何文匯, 2014

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 177 页

草汁即为浴尸用的矩鬯,如小宗伯职中所记,未和郁金香汁即为一般鬯酒。稻鬯之名包括已渗入郁金香汁和未渗入郁金香汁的鬯酒,此处即指未和郁金香汁之鬯。饰:酒器彝尊上的饰巾。〇鬯人的职责掌管供给鬯酒和彝尊上的饰巾。凡祭祀,社垴用大暴, ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

近出西周金文集释 - 第 37 页

这篇分封太保为燕侯的诰命,一开始就说:太保,你有明德,这就印证了《左传,定公四年》关于周初"选建明德"分封诸侯的记载。"乃鬯享于乃辟" , "鬯"是指"鬯酒"。古代的"鬯酒"是一种用黑黍米加郁金香酿成的香酒,一般是用来进行祭祀活动,也用来奉献宾客。

周宝宏, 2005

中國古代宗敎研究: 天道上帝之部 - 第 24 页

這奮說中的天定不指上帝,因表記明說用柜鬯事上帝 0 所以上帝享鬯祭,與不受鬯祭的天無論裸與不裸,馨香的^ (坯〉酒是祭祖先和上帝用的。而且用柜鬯所事的 ... 正義於鬱人注云:無鬯酒者文略,其實鬯,不猙謂鬱人和鬯而鬯人之柜鬯不和繫也。有鬱無鬯固 ...

杜而未, 1959

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 3 卷 - 第 78 页

案:孔疏於此訓《釋文》義,整瞻詳明;且力駁王《注》以鬯爲酒之論,尤足以破千古疏不駁注之謬說。其意又見《書,洛誥》,疏云:「〈釋草〉云:柜、黑黍。〈釋器〉云:卣,中罇也。以黑黍爲酒,煑港金之草,築而和之;使芬香調暢,謂之矩鬯。鬯酒二器明潔致敬,告文王、武王 ...

林慶彰, 2008

春秋左傳正義(襄公):

... 裸謂灌鬯酒也」。裸是祭初之禮,故舉臭。」鄭玄云:「灌謂以圭瓚酌鬯,始獻神也。」然則裸 0 下也。築籌金煮之,以和鬯酒。」^ ^云:「灌用鬯云:「懲,鬱金,香草也。鬯醸柜爲酒,芬香條暢於上.

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

大易集释 - 第 1 卷 - 第 240 页

案:孔疏于此训释文义,整瞻详明;且力驳王注以鬯为酒之论,足以破千古疏不驳注之谬说。其意又见《书,洛诰》疏: "释草云:矩、黑黍。释器云:卣中罇也。以黑黍为酒,煮郁金之草,筑而和之;使芬香调畅,谓之矩鬯。鬯酒二器明洁致敬,告文王武王以美享。"又曰: "王 ...

刘大钧, 2007

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1812 页

祭祀之礼,尸祭鬯酒,则以栖扱之。《天官,小宰》凡祭祀赞乇棵将之事.郑注曰,凡郁鬯受祭之啐之奠之。疏曰,谓王以圭瓒酌郁鬯献尸,后亦以璋瓒酌郞鬯献尸,尸皆受,灌地降神,名为祭之,是尸受鬯酒有祭之之礼,祭之则必以柳扱酒矣。《士冠礼》冠者即筵坐,左执 ...

朱维铮, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬯酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬯酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老北京人好露酒

就是说帝王驾崩后，用鬯酒洗浴其尸身，以保持不腐。 屈原在《 ... 蕙肴即薰草蒸肉，兰藉即白茅蒸饭食，桂酒是露酒的一种，而椒浆即椒酱，将花椒置于酱中。 汉代宫廷 ... «北京晨报, août 15»

考古证古代饮酒器爵或实为温酒器具

但是关于爵到底是纯礼仪性质的礼器，还是兼有实用的饮酒器，历来都有争论。汉代许慎在《说文解字》里说：“爵，礼器也，象雀之形，中有鬯酒，又持之也。所以饮。 «凤凰网, avril 15»

酒里乾坤故事多：中国古代没有杯子用什么来喝酒

汉代许慎在《说文解字》里说：“爵，礼器也，象雀之形，中有鬯酒，又持之也。 ... 第一用爵喝酒并不方便，第二考古发现许多爵底部都有炙烧的痕迹，似乎是温酒的器具。 «凤凰网黑龙江频道, mars 15»

上海博物馆新添商代晚期青铜重器极为少见

博物馆工作人员介绍，卣是盛放鬯酒的一种器具。而鬯酒是一种用郁金草和黑黍酿造的酒，色黄而芬香，是一种比较珍贵的酒。酒在青铜时代鼎盛时期的礼仪中具有重要 ... «东方网, août 13»

神农奠基殷商始酿药酒(图)

虽然众多的医疗典籍认为，酒在发明之初就具有药用功效，但酒和药酒显然不是一回 ... 商代时，鬯酒的地位更是如此，不仅用于祭祀，而且帝王驾崩后，要用“鬯”给死去 ... «搜狐, avril 12»

紫砂器上的金星点(图)

爵，本属商代及西周时兴的青铜礼器，像“爵”(古字与“雀”相通，《说文》指借爵为雀)之形，中有鬯酒；其后才作为饮器。不过，附图的紫砂仿古爵乃像艺术品般，用作观赏的 ... «新浪网, avril 11»

鉴藏知识：爵是最早青铜礼器

《说文·鬯部》：“爵，礼器也，象爵之形，中有鬯酒。又，持之也，所以饮器象爵者，取其鸣节节足足也。”爵的一般形状为圆腹，前有倾酒的流，后有可均衡流重量的尾，旁有 ... «新浪网, févr 11»

二里头"铜爵":最早青铜酒器

铜爵，二里头文化酒器，带流长14.5厘米，高13.5厘米，重0.75千克，1984年河南省偃 ... 观点认为爵是饮酒器，其主要依据是《说文解字》释“爵”为“象爵之形，中有鬯酒。 «中国经济网, juil 09»