Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "唱驺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 唱驺 EN CHINOIS

chàngzōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 唱驺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «唱驺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 唱驺 dans le dictionnaire chinois

Les chanteurs avaient l'habitude de voyager dans l'ancien temps. 唱驺 旧时显贵出行,随从的骑卒在前面吆喝开道,令行人回避。

Cliquez pour voir la définition originale de «唱驺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 唱驺


七驺
qi zou
中驺
zhong zou
仙驺
xian zou
八驺
ba zou
前驺
qian zou
厩驺
jiu zou
导驺
dao zou
左驺
zuo zou
引驺
yin zou
彤驺
tong zou
梁驺
liang zou
步驺
bu zou
田驺
tian zou
皂驺
zao zou
行驺
xing zou
车前八驺
che qian ba zou
车驺
che zou
轮驺
lun zou
铃驺
ling zou
鸣驺
ming zou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 唱驺

做念打

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 唱驺

Synonymes et antonymes de 唱驺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唱驺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 唱驺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 唱驺

Découvrez la traduction de 唱驺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 唱驺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唱驺» en chinois.

chinois

唱驺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zou cantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zou sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zou गाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زو الغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзоу петь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zou cantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালভূমি গাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zou chanter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zou menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zou singen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾウ歌います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zou의 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zou sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zou hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zou பாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zou गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zou sing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zou cantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zou śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзоу співати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zou cânta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζου τραγουδούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sal sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zou sing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zou synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 唱驺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «唱驺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «唱驺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 唱驺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唱驺»

Découvrez l'usage de 唱驺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唱驺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
呻吟语 - 第 112 页
吕坤, 张社国, 陈遇夫, 彭汝让, 陈继儒. 分之福之后,还怨气冲天,欲壑难填,那可真是难为了造物主,像孔孟这样贤明的圣人,终身都不曾发迹,该怎样补偿呢?六五大纛高牙,鸣金奏管,飞旌卷盖,清道唱驺 1 ,舆中之人志骄意得矣。苍生之疾苦几何,职业之修废 ...
吕坤, ‎张社国, ‎陈遇夫, 2006
2
袁伯修小品 - 第 258 页
后房:姬妾的代称。厅事:私人住宅的堂屋。合乐&岳) :指诸乐合奏。驺唱:指贵官出行时传呼喝道的声音。忘:通"妄〜沈存中:即沈括〈 1031 —〖( ^ ^ ) ,字存中,钱塘(今浙江杭州)人。宋嘉祐进士,历官太子中允,提举司天监。著《梦溪笔谈》 26 卷,多科技史料。
袁宗道, 1996
3
北史:
故事,令、僕、中丞騶唱而入宮門,至於馬道。及祚為僕射,以為非盡敬之宜,言於帝,納之。下詔御在太極,騶唱至止車門;御在朝堂,至司馬門。騶唱不入宮,自此始也。詔祚本官領太子少師。祚曾從幸東宮,明帝幼弱,祚持一黃 出奉之。時應詔左右趙桃弓與御史 ...
李延壽, 2015
4
太平預覽: 兵部
兵部 李昉, 朔雪寒. 幡《釋名》曰:幡也,其貌幡幡然也。《說文》曰:幡,幟也。《麟角》曰:信幡,古之麾號也。所以題表官號以為符信,故謂之信幡。乘輿則畫為白虎,取其義而有威信之德也。魏朝有青龍、朱雀、玄武、白虎、黃龍等五幡以詔四方。詔東方郡國以青龍, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1678 页
驺唱不入宫,自此始也。按驺唱者,驺从之传呼也。朱仲远为行台仆射,请准朝式,在军鸣驺,废帝笑而许之。史臣谓其任情,则是仆射在朝得用驺唱,而莅军则否,军国异容之义也。在军而乞从朝仪,所以名为任情也。梁制,尚书令、仆、御史中丞各给威仪十人,其七 ...
马端临, 1995
6
三袁随笔 - 第 26 页
世有此等异人,而使之不用,岂非唱驺诸公之耻哉!中郎曰: "不用他也好。不然,则亦唱驺诸公矣。"瞿洞观为余言:曾有以星术见王元美,时僚友数人在坐,争谈星命。元美曰: "吾不用若箅,吾自晓大八宇。"问何为大八字。曰: "我知人人都是要死去的。"朱希真《东方 ...
袁宏道, 1996
7
汉語正名正音词典 - 第 169 页
【鸣驺】 200 鸣,喝道声,驺,驺卒。谓贵官出行。[注意] "驺"一般读 25 ^ ,如驺骑 0 ^〉 1 另外读化 60 ,通"糠"。【命中】" ^叩 211609 射中目标。[注意] "中"一般读化 3119 ,如中华、当中,在"中毒"、"中风"中亦读 2116090 【锞戾】〜! 0 17 违逆[注意] "缪"一般读 ...
梁志林, 1987
8
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 87 页
世有此等异人,而使之不用,岂非唱驺诸公之耻哉!中郎曰: "不用他也好。不然,则亦唱驺诸公矣。"瞿洞观为余言:曾有以星术见王元美,时僚友数人在坐,争谈星命。元美曰: "吾不用若箅,吾自晓大八字。"问何为大八字。曰: "我知人人都是要死去的。"朱希真《东方 ...
张撝之, 1996
9
诗与唐代文言小说硏究 - 第 125 页
邱昌員, 李时人. 武,洎乎李源 121 观之缘、应物云封之会,精诚之心,渺远之情,此其所彰者也。至又寓盛唐黍离之感,末世板荡之忧,亦见郊志也。事人既富异采,文复冷峻健拔。叙事言不絮絮而细处能佳,平缓之后陡生曲折;议论则长篇大口,时出骈俪以增雄韵: ...
邱昌員, ‎李时人, 2008
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
于嗟乎驺虞[3]!你射击的本领真不比寻常!彼茁者蓬[4],那丛丛蓬蒿是那么的茁壮,壹发五豵[5]。发出一箭把五个小猪打伤。于嗟乎驺虞!你射击的本领真不比寻常!【注释】[1]茁:草木壮盛的样子。葭:芦苇。[2]豝(bā):母猪。[3]于嗟(xū jiē):是赞叹的语气。驺(zōu) ...
盛庆斌, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 唱驺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur