Signification de "超度" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 超度 EN CHINOIS

超	度
chāo	dù

QUE SIGNIFIE 超度 EN CHINOIS

Traverser le passage

超渡

Traverser, également connu sous le nom de salut, super recommandé, funérailles de Taiwan, communément appelé le mérite, pour les fruits et ainsi de suite. Est un rituel religieux "funéraire", est dans le bouddhisme, le taoïsme, les croyances populaires, distribuer des moines, des prêtres, réciter des écritures bouddhistes, appeler Bouddha et ainsi de suite, afin que les ancêtres ou les âmes pour compenser le crime de la vie, Mingfu augmentent Bénédiction, pour réduire la vie en enfer, fantômes affamés et autre réincarnation de la route troublée. Parfois, il y a le rituel de l'enfer, les prêtres vont amener des parents à faire quelque chose pour suivre le but de la mère pour sauver la mère, un symbole de l'enfer mort sauvé. ...

超渡，也稱超度、超薦等，台灣喪葬中，俗稱作功德、作功果等。超渡是一種「喪事」的宗教儀式，是在佛教、道教、民間信仰中，以佈施僧侶、道士、念誦佛經、召請神佛等等行為，使祖先或亡靈彌補生前罪業，得到冥福、增加福報、減輕身處地獄、餓鬼等輪迴恶道的困擾等。有時還有破地獄的儀式，道士會帶親屬做一些動作仿效目蓮救母，象徵把亡者救出地獄。...

définition de 超度 dans le dictionnaire chinois

Overshoot 1 Skip: face au fossé, les courses de chevaux. 2 est meilleur que: 3 termes bouddhistes et taoïstes. Il se réfère aux moines et nonnes et aux moines taoïstes priant pour la pratique de la récitation des sutras et croit qu'ils peuvent sauver les morts de ou au-delà de la souffrance, d'où le nom.

超度 ①跳过：面临沟壑，策马超度。 ②胜过：超度同侪。 ③佛教和道教用语。指僧尼、道士道姑为人诵经做法事，认为可以救度亡者脱离或超越苦难，故名。

TRADUCTION DE 超度

Découvrez la traduction de 超度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 超度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超度» en chinois.

• chinois: 超度
• Traducteur Français - espagnol: Salvación
• Traducteur Français - anglais: Salvation
• Traducteur Français - hindi: मोक्ष
• Traducteur Français - arabe: خلاص
• Traducteur Français - russe: спасение
• Traducteur Français - portugais: salvação
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধার
• Traducteur Français - français: salut
• Traducteur Français - malaisien: Salvation
• Traducteur Français - allemand: Heil
• Traducteur Français - japonais: 救世
• Traducteur Français - coréen: 구원
• Traducteur Français - javanais: kawilujengan
• Traducteur Français - vietnamien: Salvation
• Traducteur Français - tamoul: சால்வேஷன்
• Traducteur Français - marathi: तारण
• Traducteur Français - turc: kurtuluş
• Traducteur Français - italien: salvezza
• Traducteur Français - polonais: zbawienie
• Traducteur Français - ukrainien: порятунок
• Traducteur Français - roumain: mântuirea
• Traducteur Français - grec: Σωτηρία
• Traducteur Français - afrikaans: redding
• Traducteur Français - suédois: frälsning
• Traducteur Français - norvégien: frelses

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超度»

Découvrez l'usage de 超度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兩類超度亡與存: - 第 1 页

(一)前言因為清明報恩,許多人為先亡親友立牌位超度。所以今晚的開示是「超度共有兩大類」:(1)對亡靈的超度,(2)對生者的超度。超度的意義,是用佛法的理解和實踐、信仰和經驗,使人從苦難中獲得安樂,從危險中獲得安全,從束縛中獲得解脫。有位從高雄 ...

聖嚴法師, 2006

生與死的尊嚴（增訂版）: - 第 13 页

(四)念佛超度最容易的超度法門是念佛,不論時地,不揀根基,只要念佛,便得利益,若以目的而論,西方彌陀淨土的念佛法門,不用諱言,確是以死後往生極樂世界為主。但是《阿彌陀經》也說,那是一部「一切諸佛所護念經」,「若有善男子善女人,聞是經受持者,及聞 ...

聖嚴法師, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大妈花8000多元为宠物狗办葬礼有僧人超度(图)

家属带着狗狗的骨灰和遗像前往寺庙进行超度。 寺庙的僧人们在为宠物狗做超度。 8月29日，上海，一辆车头挂有小狗遗照的百万豪车沿上海街头一路开过。宠物狗的 ... «新浪网, août 15»

韩国佛教天台宗为天津爆炸事故伤亡者举行超度法会(高清组图)

8月20日，在韩国首都首尔，韩国天台宗总务院长春光长老（左一）为天津爆炸事故伤亡者超度法会念经祈福。当日，大韩佛教天台宗与香港世界佛教和平发展协会在 ... «金羊网, août 15»

翻译哥深刻长文:多谈问题少谈主义超度他们!

腾讯体育8月9日讯都知道国足的翻译哥赵旭东先生饱读诗书，虽在行为上屡屡成为焦点，但人家其实是个深沉且极富哲理的人！东亚杯大战日本前，翻译哥又发声了， ... «腾讯网, août 15»

牌位超度与佛教的根本精神是否相符

问：写牌位超度祖先与佛教的根本精神是否相符？应该如何看待这一现象？ 慧律法师答：对于把祖先集中起来，写牌位送到某个地方去超度，站在慎终追远、站在儒家 ... «凤凰网, juin 15»

抗战老兵故事：剃度出家超度战场牺牲者(图)

抗战老兵故事：剃度出家超度战场牺牲者(图) ... 老人而今身体仍然硬朗，生活尚能自理。1999年，他正式剃度出家，他说出家是为了超度那些在战场上牺牲的遇难者。 «中国新闻网, juin 15»

尼泊尔加德满都僧人绕寺而行为逝者超度(1/4)

尼泊尔加德满都僧人绕寺而行为逝者超度 (1/4) ... 当地时间2015年5月20日，尼泊尔加德满都，尼泊尔僧人手持蜡烛，在震区进行烛光集会，为亡灵超度。图为一名小 ... «中国新闻网, mai 15»

已故亲人早已投胎超度法事对他们有用吗？

编者按：清明即将到来，小编此前已经发过几篇文章，主要介绍佛教超度原理，也曾提出一些常见问题。诸如：对于已故之人，诵经超度对他们有多大帮助？又如亡故千百 ... «凤凰网, avril 15»

揭秘：佛教超度死者的真正原理及注意事项

佛教是相信超度作用的，不过，超度的功用也有一定的限度，超度只是一种次要的力量，而不是主要的力量。所以修善的主要时间是在各人的生前，若在死后由活人超度 ... «凤凰网, avril 15»

夫妻卖“圣水”称能超度病人7人被骗24万多

按照林某自己的说法，此刻的他是在超度世人，而不是手链脚铐加身，沉重地坐在审判席。2012年7月至2014年4月间，他和妻子以做法事“超度”，喝“圣水”能为他人治疗 ... «央视国际, mars 15»

女子扮观音帮人超度祖先信徒卖两套房被骗383万

王女士还收到“师父”短信，让她汇钱，说能超度她的祖先，避免家里人受到危险。为给施啊查汇款，她和家人卖了两套房，找三四十名亲朋好友借钱。 法院认为，施啊查的 ... «京华网, oct 14»