Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝会" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝会 EN CHINOIS

zhāohuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝会 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝会 dans le dictionnaire chinois

La RPDC a avoué que les princes et leurs envoyés étrangers faisaient face à l'empereur. 朝会 谓诸侯p臣属及外国使者朝见天子。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝会


保国会
bao guo hui
保皇会
bao huang hui
八会
ba hui
八音会
ba yin hui
半会
ban hui
奥林匹克运动会
ao lin pi ke yun dong hui
奥运会
ao yun hui
安全理事会
an quan li shi hui
安理会
an li hui
安福国会
an fu guo hui
巴黎和会
ba li he hui
帮会
bang hui
扮会
ban hui
拜上帝会
bai shang di hui
拜会
bai hui
班委会
ban wei hui
白莲会
bai lian hui
白衣会
bai yi hui
百人会
bai ren hui
百会
bai hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝会

过夕改
汉台
华夕秀
欢暮乐
集使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝会

不期而
不理
便
兵车之
博览
参议
才人书
茶话

Synonymes et antonymes de 朝会 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝会»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝会 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝会

Découvrez la traduction de 朝会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝会» en chinois.

chinois

朝会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corea del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Korea will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर कोरिया से होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوريا الشمالية سوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северная Корея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coreia do Norte vai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর কোরিয়া হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corée du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korea Utara akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordkorea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北朝鮮の意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korea Utara bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Triều Tiên sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கொரியா சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर कोरिया करणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Kore olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corea del Nord sarà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korea Północna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північна Корея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coreea de Nord va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Κορέα θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Korea sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordkorea kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nord- Korea vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝会

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝会»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝会» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «朝会» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «朝会» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «朝会» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 朝会 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝会»

Découvrez l'usage de 朝会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦汉史论丛 - 第 133 页
可以说,皇帝朝会群臣,议论政事,是其行使权力,统治国家的重要方式之一。而朝会亦是百官朝见皇帝之正常机会。二世皇帝受赵髙愚弄,不复朝见群臣,独与赵高决事于禁中,盖孱主之愚行,甚失"兼听"之旨。当然,除事先安排好之议题外,与会之官员亦有可能 ...
廖伯源, 2008
2
中国音乐文献学 - 第 159 页
宋代编辑的会要,计有《庆历国朝会要》、《元丰增修五朝会要》、《政和重修会要》、《乾道续修四朝会要》、《乾道中兴会要》、《淳熙会要》、《嘉泰孝宗会要》、《庆元光宗会要》、《嘉泰宁宗会要》、《嘉定国朝会要》等 13 朝会要。宋代官修会要 10 次,共汁 2200 余 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
3
辽金元三史乐志研究 - 第 269 页
明于此,就其礼乐典制而言, "揆之于古,固有可议"结论的出现便是很自然的了。基于这种大背景,元代雅乐的顺时抑扬与燕乐的兴盛发达又是相辅相成的。第三节^ ^ ^ ^元朝的朝会制度及其燕缋乐舞一、元朝的朝会制度朝会,指诸侯、臣属及外国使者朝见 ...
王福利, 2005
4
中国史学史 - 第 2 卷 - 第 627 页
一、宋修会要与《宋会要辑稿》两宋所修会要,除李心传《国朝会要总类》外,均未刊刻。明代中叶以后散佚殆尽,仅可从《永乐大典》中寻其踪迹。清嘉庆中,徐松从《永乐大典》中辑出宋修会要 500 余卷,又经辗转整理,为今本《宋会要辑稿》。 1 .两汆所修会委通常 ...
谢保成, 2006
5
中华节令风俗文化: 冬 - 第 33 页
记载可知,东汉时代的"元旦朝会"己经是一个不小的活动。"元旦"那天,天子要幸临德阳殿大宴群臣,同时赐观伎乐歌舞。"百官各陪朝贺,蛮拓胡羌朝贡。( (礼仪志)注)。这种元旦朝会,既是在庆祝新年,也是在搞政治交易。"正旦夜漏未尽,七刻钟鸣... ...百官贺 ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
6
傳世藏書: 史记 - 第 989 页
二、 II 一、巢笙三、和笙二,为一列,西上(大朝会,和笙在笛南〕。坝一,在笛南(大朝会在庚南)。闰余匏一,箫一,各在巢笙南。又于午阶之西(太庙则于泰阶之西,宗祀则于西阶之糸,大朝会則于丹墀香案之西〉,设笛二、氍一、巢笙二、和笙二,为一列,东上。埙一,在笛 ...
李学勤, 1995
7
My Life In Tang Can't Be This Boring
邹国公,陛下宣你马上进宫面圣。”侍卫满脸纠结着行礼,估计也是搞不清楚到底该怎么称呼张素好,想了想之后才喊出了邹国公这个勋爵。“这时间应该陛下应该还在开朝会吧,找我去干嘛?”听到是李二召见张素很是意外,这侍卫就说道:“某也不知,邹国公还是 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
8
中国传统音乐概论 - 第 125 页
例 2 一 23 (群祖)庆神欢 2 ·朝会乐亦称殿陛音乐。清代宫廷,凡遇元旦、冬至、万寿(皇帝寿辰)、登极、颁诏、皇帝大婚及每月初五、十五、二十五日常朝等,均在太和殿举行典礼活动。使用音乐有:中和韶乐、卤簿乐、丹陛乐、饶歌乐等。朝会典礼中使用的中和 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
9
回归:
走进一座大殿,看样子应该是每天朝会的地方,文武大臣各站两旁,文官以查理∙凯特为首,武将以巴顿为首。艾斯走到他的王座坐好,皮尔站在他的右边,艾菲尔站在他的 左边。轩辕龙不知他应该站那里,这可是朝会,是国王和大臣商议事情的地方,站的位置就 ...
一杯清荼, 2014
10
盛唐见证——大明宫:
朝会参加者最多,有王公诸亲、在京九品以上文武官、地方上奏的朝集使、周隋后裔介公部公,蕃国客使等,朝贺结束后并有宴会。正、冬大朝会本在太极宫的太极殿,高宗以后因为居住大明 宫,所以改在含元殿进行;唐朝后期也改在含元殿后的宣政殿举行。
窦岩 乾坤鱼, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美消息人士:无征兆显示朝会在10月发射远程火箭
... 【环球网综合报道】据韩联社9月15日报道,10月10日是朝鲜劳动党建党70周年纪念日。朝鲜国家宇宙开发局局长14日表示,在劳动党建党70周年之际,朝鲜的卫星将 ... «新浪网, sept 15»
2
白果林小学举行“谢谢您老师”集体朝会
全体师生都怀着激动的心情共同参加。 在集体朝会上,同学们向老师表达了自己最深最真的敬意。他们用一篇诗、一封信、一首歌说出了自己的心声:“谢谢您,老师!”. «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»
3
金大中92岁遗孀李姬镐欲赴朝会金正恩
韩国金大中和平中心理事金圣在26日证实,和平中心方面正在推进已故前总统金大中的遗孀李姬镐女士5月访朝一事。韩联社26日援引他的话报道,他们经由电报将李 ... «新华网, avril 15»
4
四川雅女身着古装祭拜“花神”(图)
4月19日,四川洪雅县首届“花朝会”举行。当天,近百名雅女身着汉服,在三宝镇中心广场进行了浓重“花神”祭拜仪式。 4月19日,四川洪雅县首届“花朝会”举行。当天,近 ... «凤凰网, avril 15»
5
我们的古人是如何开会议政的呢?
朝堂上君臣对话乃至争辩的“朝会”场面在影视中常见,这是封建王朝体制内最高级别的会议,就是皇帝例行的办公会。朝会通常一天一次,相当于现在的中央政治局常委 ... «名城苏州, mars 15»
6
武则天传奇中德妃哥哥殷大人跟李世民有什么仇?
朝会时殷大人会来报仇吗其实德妃知道殷大人就是回来报仇的所以就给儿子写信说不要来长安这样就可以避免不必要的伤害但是殷大人. [原标题:武则天传奇中德妃 ... «云浮在线, déc 14»
7
朝鲜驻联合国代表:朝会坚持走自己的路
国际在线专稿:据韩联社12月3日报道,朝鲜常驻联合国代表慈成男日前致函联合国秘书长潘基文,称朝鲜不能接受联合国大会第三委员会通过的朝鲜人权决议案。 «新浪网, déc 14»
8
四川42岁产妇在台州生下三胞胎姐妹喜忧参半
距离预产期还有两个多月之久,四川产妇谢朝会在台州迎来3个可爱的女宝宝。从惊喜焦虑到愁楚,三胞胎姐妹的到来打破了这一家人的平静。这究竟是为什么呢? «中国台州网, nov 14»
9
银联的十字路口:时文朝会带来什么改变
关国光最近天天跑银联,这位上海快钱公司CEO希望银联免去快钱因为“套码”而被银联处罚的数百万。不用说快钱,就是管理层中有不少银联背景、一向被认为和银联 ... «腾讯网, sept 13»
10
"公款吃喝"为何屡禁不止?
过年时朝廷办朝会,吃正旦宴,冬至、寒食、中秋、重阳诸节气都各有宴会。其中最盛大的公款吃喝,要数每年元旦(今阴历大年初一)的大朝会后的宴饮,还允许臣僚把 ... «中国网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝会 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur