Signification de "朝饥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朝饥 EN CHINOIS

朝	饥
zhāo	jī

QUE SIGNIFIE 朝饥 EN CHINOIS

définition de 朝饥 dans le dictionnaire chinois

Vers la faim 1. Aussi pour "traiter la faim". 2. La faim ressentie le matin à jeun.

朝饥 1.亦作"朝饥"。 2.早晨空腹时感到的饥饿。

TRADUCTION DE 朝饥

Découvrez la traduction de 朝饥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朝饥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝饥» en chinois.

• chinois: 朝饥
• Traducteur Français - espagnol: Hacia el hambre
• Traducteur Français - anglais: Towards hunger
• Traducteur Français - hindi: भूख की ओर
• Traducteur Français - arabe: نحو الجوع
• Traducteur Français - russe: К голода
• Traducteur Français - portugais: Rumo a fome
• Traducteur Français - bengali: উত্তর কোরিয়া ক্ষুধা
• Traducteur Français - français: vers la faim
• Traducteur Français - malaisien: Korea Utara kelaparan
• Traducteur Français - allemand: Gegen den Hunger
• Traducteur Français - japonais: 飢餓に向けて
• Traducteur Français - coréen: 굶주림 을 향해
• Traducteur Français - javanais: Korea Utara keluwen
• Traducteur Français - vietnamien: Hướng tới đói
• Traducteur Français - tamoul: வட கொரியா பட்டினி
• Traducteur Français - marathi: उत्तर कोरिया उपासमार
• Traducteur Français - turc: Kuzey Kore açlık
• Traducteur Français - italien: verso la fame
• Traducteur Français - polonais: ku głodu
• Traducteur Français - ukrainien: До голоду
• Traducteur Français - roumain: spre foame
• Traducteur Français - grec: προς την πείνα
• Traducteur Français - afrikaans: teenoor honger
• Traducteur Français - suédois: mot svält
• Traducteur Français - norvégien: mot sult

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝饥»

Découvrez l'usage de 朝饥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝饥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神话硏究 - 第 3 页

解诗者因为昧于古人的语言中照样的也有成语,往往把一句诗照字面硬讲去,因而闹出笑话来,这里的"季女斯饥"便是一个例。说遇着荒年,最遭殃的莫过于少女,因为女弱于男,禁不起挨饿,而少女尤甚。天下有这样奥妙的道理吗?其实称男女大欲不遂为"朝饥" ...

闻一多, ‎李定凯, 2002

Shijing sijia yiwen kao

__ 案說戌搦慕雕顎英{描烔說詳韓詩歐"l 二... }`〝一淑屾一洳周饑 0 嘿贛易林兌之噬暄過時禾迪怒[如周撲七〝〝 rl=案白帖八十'口涮詩作」怒—如靚鈾亦喙{時懈燥愍{.周字即輔'之治借"』」〝憾如朝飢 0 靄丈心趙滌飢俄咄- ] "唱厝蹤 _ 屾 _ 淑聲萱言甘叔屾 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

七十二朝人物演義:

百里奚道:「彼國雖有丕鄭一意為我秦邦,但恐那虢射見我國大飢,決有異謀,主公不可不慎重。」繆公道:「前者晉飢,我曾與粟,並無難色。今我去借貸,或者亦肯與粟,也未可知,豈有異變之理,大夫不必過慮。」百里奚道:「主公還須慎重而行。」繆公道:「依我諒來, ...

朔雪寒, 2014

聞一多全集 - 第 1 卷 - 第 97 页

神化^眈之分析八三甲乘我乘駒朝贫干株《# &&林》食」的例^ ^到遂慾的打 I 他們所用的術^自然是對「飢」言之刖曰「 I 」對「朝飢」言之刖曰「朝食」了。稱「朝 I 但下文又以食魚比取 I 刖療飢的具諦還是以瘵情慾的飢爲&旣以「飢」或「朝飢」代表情慾未&刖說樂 ...

聞一多, ‎朱自清, 1948

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 50 页

【疏】「遵彼」至「調飢」。〇正義曰:作「愁」,乃歷反, 8 |作「溺」,音同。調,張留反,又作思也。未見君子之時,如朝飢之思食。〇怼,本又子,怒如調飢。愁,饥意也。調,朝也。箋云:怒,之職,亦非其事。〇枚,妹迴反,榦也。未見君汝水之側,非婦人之事,以言己之君子賢者, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

民國叢書 - 第 134 页

《民國叢書》編輯委員會 高唐神女傳 0 之分析甲乘我乘駒朝貪于株《 9 ?株林》食」的例如到遂慾的行&他們所用的術^自然是對「氧」言之刖白「 1 」對「朝飢」言之刖曰「朝食」了。稱「朝 I 但下文又以食魚比取 I 則療龍的具諦通备以療情愁的飢爲^旣以「飢」或「 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 5 页

拿郑众解《左传》的话来和《汝坟》相参证,则朝饥的饥自然指情欲,不指腹欲。称"饥"的则有泌之洋洋,可以乐饥。(《陈风,衡门》)乐郑作瘃,鲁、韩并作疗。下文曰: "岂其食鱼,必河之魴?岂其取妻,必齐之姜? "洋洋的泌水,其中多鱼,故可以疗饥。但下文又以食鱼比 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多全集: 诗经编下 - 第 25 页

旦饥即朝饥,怒焉亦犹怒然也,调饥《传》: "调,朝也。"《说文,心部》引作朝,晋郭遐周诗"怒焉如朝饥" ,朝饥者,情欲之饥也。《正义》引李巡《尔雅》注: "怒,宿不食之饥也。"案宿非食时,宿食谓床笫之事,是朝饥为情欲之饥,明矣。麟之趾(周南十一)噴之趾,振振公子, ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

多功能分類成語典 - 第 37 页

朝「升」暮「合」 8 ,「啼」飢「號」寒( : .「當」光「賣」絕 IX 袭「弊」金「盡」。 2 〔〕社會上有許多口口口口的人,需要善心人士幫助。空格中應填入八.敞帚千金大手大腳( : .貧病相連 IX 卜畫卜夜。 3,〔〕啼飢「號」寒,請寫出括號中的注音。峰 8 、(:、 0 ^0 貧病相連解釋指 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

楚辭新義五種 - 第 6 页

曰:鼂古朝字。應說是。劉盼遂.改上句繼字疑爲紹之轵字,與飽爲韻。 4 ^ 81 。紹在第二部,飽在廣韻四宵" 1 下出晃,最古文, III 景帝 ... 飢! ! !古文作眨。眨,篆文似飽而譌。微^ ^ :愁如調饑,傳:愁,飢意也,調,朝也。朝飢是男女情事的隱語,快朝飢卽圔一時的滿足。

楊家駱, ‎屈原, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝饥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝饥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

晋武帝以羊选妃内情：羊为生殖崇拜隐喻荒淫

核心提示：以食喻性是古代由来已久的性文化传统，如性欲不遂称“朝饥”、“饥”，性欲满足称“朝饱”、“朝食”、“食”等。羊食竹叶和盐都是生殖崇拜意义上的附会，实际是 ... «凤凰网, févr 13»