Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵车之会" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵车之会 EN CHINOIS

bīngchēzhīhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵车之会 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵车之会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵车之会 dans le dictionnaire chinois

La voiture du soldat sera l'hégémonie Qihuan de printemps et d'automne, souvent avec l'union des princes, dont quatre fois pendant le règne de Lu Qi, Qi avec des troupes, vous êtes "soldats de voiture seront". 兵车之会 春秋时齐桓公争霸,屡次与诸侯会盟,其中在鲁僖公年间的四次,齐国带有军队,你为“兵车之会”。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵车之会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵车之会

藏武库
曹鸟
兵车
兵车
兵车之
出无名
挫地削

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵车之会

亨嘉之会
八音
奥林匹克运动
奥运
安全理事
安理
安福国
巴黎和
拜上帝
朋酒之会
白莲
白衣
百人
衣裳之会
豆觞之会
风尘之会
鹅湖之会

Synonymes et antonymes de 兵车之会 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵车之会»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵车之会 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵车之会

Découvrez la traduction de 兵车之会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵车之会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵车之会» en chinois.

chinois

兵车之会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vehículos militares serán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military vehicles will be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य वाहनों होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف تكون المركبات العسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военная техника будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veículos militares será
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক যানবাহন হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des véhicules militaires seront
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kenderaan tentera akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militärfahrzeuge werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍用車両になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군용 차량 이 될 것입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kendaraan militer bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xe quân sự sẽ được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ வாகனங்கள் சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी वाहने होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otobüs olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veicoli militari saranno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pojazdy wojskowe będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Військова техніка буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vehicule militare va fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιωτικά οχήματα θα είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Militêre voertuie sal wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Militära fordon kommer att vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Militære kjøretøy vil være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵车之会

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵车之会»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵车之会» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵车之会 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵车之会»

Découvrez l'usage de 兵车之会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵车之会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
(三)主盟诸侯在尊王室、宁诸侯的实践过程中,在管仲的大力辅佐下,齐桓公一次次地以霸主的身份会盟各诸侯,假王命以号令中原。这是桓公霸业的具体表现形式。据《谷梁传》载,齐桓公衣裳之会11次,兵车之会4次。所谓“衣裳之会”,是指以外交手段解决问题 ...
蔡景仙, 2013
2
管子(下) - 第 33 页
郭沫若云:「兵車之會六,乘車之會三」與「兵車之會三,乘車之會六」,是兩種說法,「各志》均與本篇同。可見本篇非《管子》原文,而是「以司馬遷〈封禪書〉所載管子言以補之」。三」,與本篇「兵車之會三,乘車之會六」不同。而《史記,齊世家》、〈封禪書〉、《漢書,郊祀狀 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
霸业之基:管仲:
对于幽地会盟,他早已心中有数,却故意笑着问管仲:“仲父以为,寡人这次会盟诸侯,还是应以简便为本吗? ... 管仲见桓公神情愉悦,绝不会放过让他明白“衣裳会盟”与“兵车会盟”究竟有什么根本区别的机会,便乘机说:“所谓会盟,只不过是一种形式而已,盟主也 ...
姜正成, 2015
4
國際政治與外交政策 - 第 104 页
0 研究周朝時代國際體系者最感興趣的是會盟,因爲它是維護和平、保護自己和打擊敵人的基本方法。所謂的會分成弭兵之會、衣裳之會與兵車之會。弭兵之會相當於裁軍會議,歷史意義極爲深遠。衣裳會議是和平會議,不以兵車而以衣裳相會,表示和平之 ...
林碧炤, 1997
5
周禮注疏(春官宗伯): - 第 114 页
0 「車」字原無,按孫校:「「五兵』下當有『車』字。」也。【疏】注「巡守」至「備也」〇釋曰:鄭知巡守王乘戎路。乘車之會,王雖乘金路,猶共以從,不失備從其元可知。會同亦如之。巡守及兵車之會,則萃各從其元」者,元即五戎,車之下皆云之萃,明萃皆是,則王雖乘一路, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
還吾老子 - 第 232 页
之会六" ,《穀梁传》中只说"兵车之会四"。这"兵车之会四" ,其实是"兵车之会六有四"的省称。即此也可见, "衣裳之会"包括"乘车之会"与"兵车之会"。而从《小匡》篇中看,葵丘之会是不包括在"九合诸侯"中的。"葵丘之会,天子使大夫宰孔致胙于桓公曰: '余一人之 ...
沈善增, ‎老子, 2004
7
國語: 韋昭註
懸車束馬,踰太行與辟耳之谿拘夏〔一二〕,西服流沙、西吳〔一三〕。南城於周〔一四〕,反胙于絳〔一五〕。嶽濱諸侯莫敢不來服〔一六〕,而大朝諸侯於陽穀〔一七〕。兵車之屬六,乘車之會三〔一八〕,諸侯甲不解纍〔一九〕,兵不解翳〔二0〕,弢無弓,服無矢〔二一〕。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 94 页
敷,五年会首成,七年会宁毋,九年会葵丘。 0 歌,所洽反。于打,他贞反,又玫丁反,本亦作桂。宁如字,又音审。毋音无,又茂后反。兵车之会四,未尝有大战也,爱民也。槽八年会挑,十三年会城,十五年会牡丘,十六年会淮。于末年乃言之,不道侵蔡伐楚者,方书其盛, ...
李学勤, 1999
9
史记笺证 - 第 5 卷 - 第 2234 页
卑耳山即辟耳山,在今山西平陆县附近。 1 扣兵车之会三意即主持过三次军事会盟。 ... 按:北杏(齐邑名,在今山东东阿县)之会在前傀 1 年,召陵之盟在前 6 钙年,新城(郑邑名,在今河南密县东)之会在前 6 毋年。 131 乘车之会六意即主持过六次和平会盟。
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
10
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
年会宁毋,九年会葵丘。〇歃,所洽反。于打,他贞反,又敕丁反,本亦作柽。宁如字,又音甯。毋音无,又茂后反。兵车之会四,未尝有大战也,爱民也。僂八年会洮,十三年会 11 ,十五年会牡丘,十六年会淮。于末年乃言之,不道侵蔡伐楚者,方书其盛,不道兵车" "也。
陈金生, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵车之会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵车之会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南召陵故城石碑被小广告遮盖
而它吸引我的,是两千多年前的那次诸侯会盟——公元前656年,齐桓公统率齐、宋、鲁、陈、卫等八国诸侯与楚国在召陵陈兵相向,但这次“兵车之会”(指的是以武力相 ... «新浪网, janv 14»
2
鼎足而立_大国间的兵车之会战国就是一场“游戏”
... “当今大势是战国七雄,腾讯是强秦”4399游戏总裁汪东风曾这样说过。的确,目前的中国游戏市场已逐渐形成腾讯一骑绝尘的局面,与其它竞争对手的差距越拉越大。 «中关村在线, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵车之会 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-che-zhi-hui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur