Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吵螺蛳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吵螺蛳 EN CHINOIS

chǎoluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吵螺蛳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吵螺蛳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吵螺蛳 dans le dictionnaire chinois

L'escargot de querelle 1. Il fait aussi "bruit de vis". 2. Trouver maladroit, bruyant. 吵螺蛳 1.亦作"吵螺丝"。 2.找别扭;吵闹。

Cliquez pour voir la définition originale de «吵螺蛳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吵螺蛳


螺蛳
luo si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吵螺蛳

包子
吵闹闹
乱子
吵螺
窝子
殃子
秧子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吵螺蛳

Synonymes et antonymes de 吵螺蛳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吵螺蛳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吵螺蛳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吵螺蛳

Découvrez la traduction de 吵螺蛳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吵螺蛳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吵螺蛳» en chinois.

chinois

吵螺蛳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caracol ruidoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noisy snail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोर घोंघा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلزون صاخبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шумная улитки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noisy caracol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সশব্দ শামুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escargot Noisy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siput bising
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lautes Schnecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騒々しいカタツムリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시끄러운 달팽이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snail rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốc ồn ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தம் நத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंगाट गोगलगाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gürültülü salyangoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lumaca rumoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noisy ślimak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гучна равлики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melc Noisy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θορυβώδης σαλιγκάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noisy slak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bullriga snigel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noisy sneglen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吵螺蛳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吵螺蛳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吵螺蛳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吵螺蛳 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吵螺蛳»

Découvrez l'usage de 吵螺蛳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吵螺蛳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
产后保健与康复秘诀:
制法:螺蛳清水放养,轧尾备用,素油倒入炒锅,烧热,放入螺蛳翻炒,再加酒、清水,炒熟即成。用针挑肉,蘸佐料进食,并食炒螺蛳汁。功效:本品有清热利尿功效。适用于淋病,小便不利。说明:本品出自《扶寿精方》,原方用于“五淋,白浊”,为治 疗淋病方。膀胱热结,气 ...
张湖德, 2014
2
毕业当村官:
商亮指着桌上的菜碟说:“不用介绍,我都知道啊,这不是番茄炒鸡蛋吗?这个是菠菜炒黑木耳,这个是炒螺蛳,这个是......”李春燕笑道打断道:“不对不对,你一个也没说对,罚酒一杯!”商亮不解地说:“难道这些菜还有别名?”李春燕指着刚才几个菜,说:“番茄炒鸡蛋, ...
李明诚, 2014
3
大众美味小炒:
炒螺蛳 056 原料:净螺蛳(去尾)750克,姜末30克,葱花50克,干辣椒段适量,盐、白糖、黄酒、酱油、桂皮、八角、醋、胡椒粉、色拉油各适量。做法:锅中倒入油少许,放入干辣椒段、姜末、葱花、桂皮、八角、螺蛳煸炒至部分螺蛳掉厣(即螺口圆片状的盖),加入盐、 ...
袁堂欣, 2013
4
修身养性(中华美德):
韭菜可清炒,也可炒鸡蛋、炒肉丝,或与豆芽、豆腐丝之类共同秦炒。在吾乡南京,有一大发明,用韭菜炒螺蛳肉。我每每赶在着天还乡,即为了品尝此味。即使人在天涯,也念念不忘。新割的韭菜配以挑剔好的珍珠大小的螺蛳肉,大火烹炒,端上桌时不仅色彩诱人 ...
刘振鹏, 2013
5
中国传统节日食品 - 第 35 页
其做法是:选取 1 厘米左右大小的青壳螺蛳,浸入清水中,再滴上几漓菜油,过一昼夜,让其吐尽污物,再用清水冲洗,剪去螺尾,再漂洗 ... 炒螺蛳以红焖螺蛳、螺蛳塞肉和糟螺蛳最为常见,还有将螺蛳肉从壳中排出,与亘腐、大蒜同炒,不仅是二月的时令民间菜肴, ...
翁洋洋, 1994
6
智慧生存丛书——人人都能成功:
她出了一个炒螺蛳的小摊,每天傍晚出,干到半夜,还得与执法人员周旋。她说,人不能等着,果着,人一被惰性淹没,就完蛋了。所以,我边干边找机会,机会总皇给有准备的人。她真的等来了机会。她出螺蛳摊不到一年, 4994 年 5 月,一儡立朋友告诉她,河南 ...
李元秀, 2013
7
陌生人过去现在时 - 第 47 页
地板刷得那么干净,原来的红漆几乎没了,他们光脚站在地上。表姐和我被这个大家庭留下来一起吃饭。白饭,韭菜炒、鸡蛋,炒螺蛳,炒青菜,还有一大盆咸菜豆瓣汤,用脸盆似的搪瓷大碗盛着。他们的爸妈不吃,一个劲地对我们说, "没有菜,饭要吃饱,饭要吃饱。
周佩红, 2003
8
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
... 不仅可以喝咖啡,还可以品尝到温州的炒螺蛳。与此同时,拉芳舍作为温州市餐饮企业的惟一代表,被编入《中国餐饮年鉴2005年卷》。温州人非常善于借鸡生蛋。温州的许多企业,一开始都是先替别人加工或者贴牌生产,等到积累了一定的资金和实力后, ...
张桂荣, 2015
9
中国秘语行话词典 - 第 100 页
【炒湾老 1 &30 ^00 130 潸末民初菜饭业称炒虾仁.《切口,商铺,菜饭业》, "炒湾老 I 炒吓仁也, ,湾老,隐喩虾或虾仁。^、炒螺筆】 1 ^ 3 ;清末民初^院《茶室)称相哄。《切口^蝤妓,茶室》, "炒螺蛳,相哄也。^【车儿】清末民初切口。參豆腐业称豆腐袋。《切口,杂业^ ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吵螺蛳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-luo-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur