Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "超迈绝伦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 超迈绝伦 EN CHINOIS

chāomàijuélún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 超迈绝伦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «超迈绝伦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 超迈绝伦 dans le dictionnaire chinois

Ultra-sans précédent: les pairs. Au-delà des pairs, personne n'est comparable. Dans la dynastie du Sud Qi Xie She, "Mao Huiyuan": "Hors des pauvres, étrange et droite, élégante, superbe et superbe." Aussi connu comme "Delain Myron". Song Xu, "Yan Zhou poésie Talk": "Dongpo" poésie Hainan ", Jinggong" Poésie Zhongshan ", Myron détaché, peut chasser Li Du Tao Xie." 超迈绝伦 伦:同辈。超越同辈,无人可比。南朝齐・谢赫《毛惠远》:“出入穷奇,纵横逸笔,力遵韵雅,超迈绝伦。”亦作“超然迈伦”。宋・许《彦周诗话》:“东坡《海南诗》、荆公《钟山诗》,超然迈伦,能追逐李杜陶谢。”

Cliquez pour voir la définition originale de «超迈绝伦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 超迈绝伦

类绝伦
伦轶群
超迈
期服役
前绝后
前消费
前轶后
群拔类
群拔萃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 超迈绝伦

不于
巧妙绝伦
旷古绝伦
精妙绝伦
精美绝伦
绝伦
色艺绝伦
荒谬绝伦
语妙绝伦
超世绝伦
超类绝伦
超群绝伦
超逸绝伦
逸群绝伦
颖悟绝伦

Synonymes et antonymes de 超迈绝伦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超迈绝伦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 超迈绝伦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 超迈绝伦

Découvrez la traduction de 超迈绝伦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 超迈绝伦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超迈绝伦» en chinois.

chinois

超迈绝伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exceder la sin par
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exceeding the peerless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपम से अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز منقطع النظير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Превышение несравненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Exceder o incomparável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাও মাই তুলনাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le dépassement de la Peerless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chao Mai peerless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Überschreiten der Peerless
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無比を超えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비할 초과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chao Mai peerless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vượt vô song
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ மை ஒப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chao मै अतुल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chao Mai eşsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il superamento della impareggiabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przekroczenie niezrównany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перевищення незрівнянний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Depășirea inegalabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η υπέρβαση της απαράμιλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer as die Peerless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överstiger den oförlikneliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overskridelse av uforlignelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 超迈绝伦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «超迈绝伦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «超迈绝伦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 超迈绝伦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超迈绝伦»

Découvrez l'usage de 超迈绝伦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超迈绝伦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国艺术 · 美学 - 第 86 页
谢赫 i 平顾恺之“格体精微,笔无乱下” ;评江僧宝“用笔骨鲤,甚有师法” g 评毛惠远“国体周赡,无适弗该,出人穷奇,纵横逸笔,力道韵牙佳,超迈绝伦” ;评陆果“体致不凡,超迈流俗”。这四人国俱有“骨木目” ,只是还有其他方面的不足,所以均列“第三品”。而刘壬真“ ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
中国绘画美学史 - 第 147 页
《历代名画记》所载谢赫评题与今所见《古画品录》不同,兹录于下,供参考:谢云:画体周贍,亡适不谐,出意无穷,纵横络绎。位置经略,尤难比俦。笔力遒媚,超迈绝伦。其于倏忽挥霍,必也极妙,至于定质块然,翻未尽善,鬼神及马,泥滞于时。〔 66 〕画体周赡,无适弗该 ...
陈传席, 2000
3
六朝画论研究 - 第 233 页
《历代名画记》所载谢赫评题与今所见《古画品录》不同,兹录于下,供参考:谢云,画体周跪,亡适不谐,出意无穷,纵横络绎。位置经略,尤难比俦。笔力遒媚,超迈绝伦。其于倏忽挥霍,必也极妙, '至于定质块然,翻未尽善,鬼神及马,泥滞于时。〔 66 〕画体周赠,无适弗 ...
陈传席, 1985
4
王氏畫苑: 10卷; 補益 4卷
10卷; 補益 4卷 王世貞, Jingfeng Zhan, 陳邦泰, 徐智. 」善神鬼及馬泥滯於體頗有抽也極妙至於定質塊然未盡其超邁絕倫其揮霍必也無適弗該出入窮奇縱橫逆事力道制相毛惠遠 _- 4-J __ 格體精微筆無妄下但跡不逮意聲過其實代期顧愷之《口打日陵無錫 ...
王世貞, ‎Jingfeng Zhan, ‎陳邦泰, 1590
5
中国美学史 - 第 2 卷 - 第 842 页
出入穷奇,纵模逸笔,力道韵雅,超迈绝伦。其挥霍必也绝妙,至于定质,坎然未尽其善(评毛惠远)。斟酌袁、陆,亲渐朱蓝。用笔骨梗,甚有师法。象人之外,非其所长也(评江僧宝)。忘恩模逸,动笔新奇(评张则)。体致不凡,跨迈流俗。时有合作,往往出人。点画式间,动 ...
李泽厚, ‎刘纲纪, 1984
6
道与书画 - 第 101 页
又云"力遒韵雅,超迈绝伦。" (评毛惠远)骨力之遒劲,韵致之高雅,达到超迈绝伦的地步。韵致还是风度意味。谢赫将韵与气并提,可见韵与气是关系密切的。《古画品录》中,气与韵是和画体相对而言。从谢赫的语句中可以看出,气与韵相比,气的意义比较关系于 ...
李德仁, 1994
7
刘海粟艺术文选 - 第 234 页
(评陆绥) 1 "纵横逸笔,力遒韵雅,超迈绝伦。" (评毛惠远) , "意思横逸,动笔新奇,师心独见。" (评张则) "用意绵密,画体纤细,而笔迹困弱,形制单省。" (评刘瑱) "虽略于形色,颇得神气,笔迹超越,亦有奇观。" (评晋明帝) "虽擅名禅雀,而笔迹轻赢,非不精谨,乏于生气 ...
刘海粟, 1987
8
艺文诗新论 - 第 57 页
谢赫评顾恺之"格体精微,笔无乱下" ;评江僧宝"用笔骨鲠,甚有师法" ;评毛惠远"画体周赡,无适弗该,出人穷奇,纵横逸笔,力遒韵雅,超迈绝伦" ;评陆杲"体致不凡,超迈流俗。"这四人画俱有"骨相" ,只是还有其他方面的不足,所以均列"第三品"。而刘瑱"用意绵密, ...
陈良运, 2008
9
善本碑帖论集 - 第 228 页
今存《姑孰帖》说《姑孰帖》,南宋淳熙年间杨谈、洪迈等刻石于安微当涂郡斋。全帖未见有著录。故宫博物院所收藏的残本一 ... 放翁书宋刻尤少,此石所存,多倍苏帖,大小行草俱备,诗既逸趣橫生,书亦超迈绝伦,深可爱玩。子美其书,寥寥数十字,亦宋刻所仅见。
施安昌, 2002
10
一超直入如来地: 董其昌书画中的禅意 - 第 71 页
2 同上书,第 420 页。 0 [南齐]谢赫评姚昙度曰: "画有逸方,巧变锋出,魅魁神鬼,皆能绝妙。奇正咸宜,雅郑兼善,莫不俊拔,出人意表。天挺生知,非学所及。"又评毛惠远曰: "书体周膽,无适弗该,出入穷奇,纵横逸笔,力 详)在《唐朝名画录》中 遒韵雅,超迈绝伦
陈中浙, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超迈绝伦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超迈绝伦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅谈共产党人的人格力量
在漫长的革命战争年代,他以超迈绝伦的胸襟和俾睨群雄的气魄,指点江山,运筹帷幄,勇于压倒一切敌人,勇于战胜一切困难。在率部长征到达陕北之后,他挥笔写就 ... «新华网, août 15»
2
浅谈共产党人人格力量:当权者应自
在漫长的革命战争年代,他以超迈绝伦的胸襟和俾睨群雄的气魄,指点江山,运筹帷幄,勇于压倒一切敌人,勇于战胜一切困难。在率部长征到达陕北之后,他挥笔写就 ... «中国新闻网, août 15»
3
邂逅神器《劲舞团3》舞蹈模式解密
【星际舞台模式】——宇宙最强音. 一听名字就觉得很叼吧~没错,史无前例的【星际舞台模式】就在《劲舞团3》中。听完以下介绍,你会觉得它简直就是超迈绝伦的新系统。 «电玩巴士, juin 15»
4
高还原!《劲舞团》微电影将重现游戏内经典场景
而另据透露,劲舞微电影还将高度还原游戏内各种经典场景,旨在将屏幕二次元重现于现实三次元中,为广大用户打造一场超迈绝伦的史诗般视听盛宴! 高还原! «多玩游戏网, mai 15»
5
久游《机动战士敢达OL》即将耀世亮相完美同人展
... 在《机动战士敢达OL》游戏中、在机甲宇宙大战中,尽享正版敢达网游带给我们的超爽 ... 馆,久游网,《机动战士敢达OL》,让我们一同开启超迈绝伦的射击巅峰之旅。 «多玩游戏网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 超迈绝伦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-mai-jue-lun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur