Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "超世绝伦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 超世绝伦 EN CHINOIS

chāoshìjuélún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 超世绝伦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «超世绝伦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 超世绝伦 dans le dictionnaire chinois

Dépasser le monde et les pairs. "Empressive Tablet" de Han Chai: "Les félicitations du groupe sont toutes menottées et Yingchuan Chen Jun est la meilleure au monde." "Cela a fait de Keming de ne pas agir au milieu, c'est-à-dire de ne pas être un érudit, de ne pas être un grand officiel, d'être un étranger parmi les cieux et la terre, d'être une superclasse et d'être public Quelle est la limite? Chanson 超世绝伦 超出世人和同辈。汉・蔡邕《陈碑》:“群僚贺之,皆举手曰,颖川陈君,超世绝伦。”亦作“超类绝伦”。明・李贽《焚书・书答・答耿司寇》:“故使克明即不中举,即不中进士,即不作大官,亦当为天地间有数奇品,超类绝伦,而可以公眼前蹊径限之欤?”亦作“轶群绝类”。宋

Cliquez pour voir la définition originale de «超世绝伦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 超世绝伦

神入化
声波
声速飞机
声速飞行
超世
超世拔俗
超世绝
超世之才
超世之功
手回廊
手游廊
俗绝世

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 超世绝伦

不于
巧妙绝伦
旷古绝伦
精妙绝伦
精美绝伦
绝伦
色艺绝伦
荒谬绝伦
语妙绝伦
超类绝伦
超群绝伦
超迈绝伦
超逸绝伦
逸群绝伦
颖悟绝伦

Synonymes et antonymes de 超世绝伦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超世绝伦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 超世绝伦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 超世绝伦

Découvrez la traduction de 超世绝伦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 超世绝伦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超世绝伦» en chinois.

chinois

超世绝伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incomparable Súper Mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Super World peerless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुपर विश्व अनुपम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقطع النظير السوبر العالمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Супер мира несравненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inigualável Super Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব সুপার তুলনাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peerless super mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dunia peerless super
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Super- Welt Peerless
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーパーワールド無比
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈퍼 세계 비길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

super peerless World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siêu Thế giới vô song
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக சூப்பர் ஒப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक सुपर अद्वितीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya süper eşsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Impareggiabile Mondo Super
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Super Świat niezrównany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Супер світу незрівнянний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Super Lumea inegalabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σούπερ Κόσμος απαράμιλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Super Wêreld Peerless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Super Världs oförlikneliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Super Verden uforlignelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 超世绝伦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «超世绝伦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «超世绝伦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 超世绝伦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超世绝伦»

Découvrez l'usage de 超世绝伦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超世绝伦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
《庄子》文章表现出作者的超世绝伦的想象力,这是古今人们的共识。自从汉代司马迁说《庄子》“大抵率寓言”、“皆空言无事实”(《史记∙老子韩非列传》)以来,历代学者多有言及者,如宋人黄震说:“庄子以不羁之才,肆跌宕之说,创为不必有之人,设为不必有之物, ...
蔡景仙, 2013
2
袁氏命譜:
... 其術之精也富貴家用其術不能去其貧楊君不色怨衝炎風清梅雨杖節竹行數百里鳴於人日吾術能使貧者富賤者貴憂患者逸樂及遇富貴人家又不合而去何也合不合無益損於楊君心勤而身困藝精而道窮世變使之然邪楊君之命固當然邪曉乎古有負超世絕倫 ...
【民國】袁樹珊, 2014
3
铁血铸盾:
国人威武雄壮的队伍,超世绝伦的智慧,长江黄河般的力量和意志,正在世代相传的黄土地上创造奇迹,书写现代神话,谱写美妙乐章,助推民族飞跃,推动华夏历史跨入前所未有的新世纪!这其中一个缩影,便是新的历史时期,牢记使命、铁肩担道义的人防系统 ...
蔡斌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
活着的证明 - 第 27 页
他好像是一个超世绝伦的艺术大师和一颗平庸世俗之心的结合。我甚至怀疑他创作的灵感仅来自一种表面的激情和冲动。或者是,他回避他自己,那"内在真实的光明"其实是他的臆造和幻想,是他永远到达不了却一直向往的境界,最终,这也成为他创作的 ...
周佩红, 1996
5
佛教十三经今译: 维摩诘经. 三 - 第 43 页
点儿光采如来颜容超世无伦正觉大音呐流十方戒闻精进三昧智慧威德无侯殊胜希有佛的颜色容貌,超世绝伦,佛的正觉智总,佛所发出的巨大音声,响彻流遍十方世界,您持戎闻慧村进的三昧智总·您的成德元可比拟·殊妙起胜,举世少有深蹄善念诸佛法海穷深 ...
董国柱, 1998
6
现代汉语双序词语汇编 - 第 53 页
... 不误满门抄斩天下文章一大抄钞 0 ^ 50 钞票会钞假钞冥钞外钞伪钞现钞纸钞超 0 ^ 50 超拔超编超标超产超常超车超出超等超 ... 超级市场超今冠古超齡团员超能电池超期服役超前绝后超前消费超前意识超群拔类超然不群超然物外超然自得超世绝伦 ...
李汉威, 2003
7
全元文 - 第 2 卷
嗚睡自非堅剛不按之志超世絕倫之人其邁薆患遭廢絀而不變易耆鮮矣哉 l 傳貝天定亦能勝天美定亦能勝人%余嘗疑之。試以嚴冬在大廈中獨立,棲淡萬態不能久居。然忽有外人共笑,則殊煖燠,蓋人氣勝也。因是以思,謂人勝天亦有此理。豈特是哉?深冬執爨 ...
李修生, 1997
8
田家炳兴学重教文献集成 - 第 1 卷
1945 年底,家炳先生投资的"超伦树胶厂"建成投产了。"超伦" ,即超世绝伦,亦即杰出不凡、胜过一般的意思。如果进一步诠释这一命名,还有高起步、高产出、高质量、高回报,在同行中居于领先地位的意思。果然不出家炳先生所料,树胶产品的市场销路很好, ...
天津师范大学, 2007
9
汉语成语多用词典 - 第 282 页
一边摇头晃脑,一边念念有词: "〜,真乃〜也广无怪大家称他"曰夫子" .【绝世趄群】川 6 8^11 0(100 ^00 [构]联合,绝世:当世第一.超比得上. [例]他在治疗偏瘫方面的医术可谓〜,经他治愈重新站立起来的病人有口皆碑.也作"绝世超伦"、"超群绝世"、"超世绝伦" ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
10
汉语成语考释词典 - 第 147 页
后世多作〔扭群绝伦〕,超也作"出"。清,梁章鉅《浪迹丛谈,六,平淡》引三国魏,刘邵《人物志》:先求其平淡,而后求其聪明,至于才智勇敢,出群绝伦,皆后来之彩色华艳、滋味銥厚者也。按:今《 ... 超世拔浴泥 0 5 卜 7 \30 511 原或作〔超世绝俗〕,超出当代,冠绝尘俗。
刘洁修, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超世绝伦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超世绝伦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暑期档大波儿童剧强劲登场
来自海内外的优秀儿童剧艺术家们带来各种超乎想象的舞台创意,不仅可满足不同 .... 这位三次荣获“格莱美奖”的天才少女对钢琴的驾驭能力 “震撼人心”和“超世绝伦”。 «中山网, juil 15»
2
象棋司令胡荣华迎七十大寿今年象甲仍保持不败
1945年11月14日,象棋超天才胡荣华出生于上海,仅仅十五年过后,在第五届全国 ... 届到第十四届个人赛,胡荣华凭他超世绝伦的技艺,上演了一幕幕巧夺天工的惊世 ... «新浪网, nov 14»
3
“巧夺天工非常美妙的文化体验”
她说:“演出超世绝伦,我非常喜爱。演出的颜色丰富亮丽,舞蹈水平一流。舞蹈家们步履轻盈,舞姿如行云流水一般。我非常欣赏动态天幕与舞蹈的结合,巧夺天工,非常 ... «大纪元, mai 14»
4
拉菲出口部总监回应记者提问
... 您所说,拉菲集团除了大小拉菲,更有34个产品系列,品质也都超世绝伦,面对各种消费者,请您介绍下这些产品大概的产品定位和价格区间,同时您如何建议消费者 ... «新浪网, juil 12»
5
“钢琴宝贝”王羽佳
在视频中,女孩用超炫的弹奏技巧完美演绎了改编的炫技版莫扎特《土耳其 ... 解说:人们评论王羽佳驾驭钢琴的能力时,常常用到的词汇是“震撼人心”和“超世绝伦”。 «凤凰网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 超世绝伦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-shi-jue-lun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur