Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "超然不群" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 超然不群 EN CHINOIS

chāoránqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 超然不群 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «超然不群» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 超然不群 dans le dictionnaire chinois

La transcendance est au-delà du monde. Pas grégaire avec la foule. "L'histoire de la dynastie Qing" Biographie Wu Wenxuan ":" [Wu Wenxuan] est un homme qui a une stratégie qui est détachée et détachée et peut faire crier Sumen. " 超然不群 超脱于世俗之外。不与众人合群。《清史稿・吴文溥传》:“[吴文溥]其为人有韬略,超然不群,能作苏门长啸。”

Cliquez pour voir la définition originale de «超然不群» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 超然不群


卓然不群
zhuo ran bu qun
确然不群
que ran bu qun
迥然不群
jiong ran bu qun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 超然不群

群拔类
群拔萃
群出众
群绝伦
群越辈
群轶类
超然
超然避世
超然独处
超然独立
超然绝俗
超然迈伦
超然物外
超然象外
超然远举
超然远引
超然自得
超然自逸
超然自引

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 超然不群

倜傥不群
出类拔
卓乎不群
卓尔不群
城市
孤傲不群
巴拉德拉洞
才貌超
拔类超
拔萃出
本星系
独立不群
矫矫不群
豪迈不群
超伦轶
鸷鸟不群

Synonymes et antonymes de 超然不群 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超然不群»

Traducteur en ligne avec la traduction de 超然不群 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 超然不群

Découvrez la traduction de 超然不群 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 超然不群 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超然不群» en chinois.

chinois

超然不群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No grupo distante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not aloof group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं अलग समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مجموعة بمعزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не в стороне группа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não grupo arredio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non groupe à l´écart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disinterestedness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht fern Gruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ていない孤高のグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 교묘 한 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanétralan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không tách biệt nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Disinterestedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Disinterestedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyargısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non distaccato gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie uboczu grupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не в стороні група
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu departe de grup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν υπεροπτική ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie afsydig groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte reserverad grupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke reservert gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 超然不群

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «超然不群»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «超然不群» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 超然不群 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超然不群»

Découvrez l'usage de 超然不群 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超然不群 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史 - 第 421 页
這類的圖,繪畫的動機不爲實用,可以说無所爲。但也可以说有所爲,爲的是表出咱們所見到的一點東西,從鄉下老頭兒跟三棵老柏樹所見到的一點東西^就是「美的和諧」、「彷彿是超然不群的人格的象徵」。這樣的圖也不能随便亂畫。第一,見到須是眞切的見 ...
江增慶, 2001
2
楚辞讲演录 - 第 284 页
鸯鸟之不群兮自前世面固然。“鹜鸟”是指雄鹰~类的鸟#不群沁就是超然不群,与众不同.雄从来不和一般的鸟为伦为伟超然不群,这是一种高傲的孤独。“自前世而固然” , “自”是介词,从; “前世” ,就是历代,从以往一直到现在; “固”是本来, “然”是如此, “而固然”指 ...
周建忠, 2007
3
书法成语典故辞典 - 第 37 页
[超然不群] chaor 缸 bUq 研技艺高超,与众不同。唐·吕总《续书评》: "史鳞书逸气雄镇,超然不群。"亦作[超然独出]。[超然独出] chaorandichU 见[超然不群]。清·张维屏《松轩随笔》: "刘文清(刘塘)书法初从松雪(赵孟镇万入,中年后乃自成一家,貌丰骨劲,味厚神 ...
佟玉斌, 1990
4
中国传统文化要略:
在当时以韩愈为偶像的崇拜风气中,王安石无疑是古文作家中的超然不群者。王安石创作 ... 在这些政论文中,他以敏锐的目光、鲜明的政治态度,超然卓著的思想以及精辟的见解,形成了自己独特的艺术风格,如《读柳宗元传》、《读孟尝君传》等。此外,王安石 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中国现代实用文体范本大全 - 第 4 卷 - 第 571 页
明知道猫的耳朵是怎样的,眼睛是怎样的,可是手不应心,画出来的跟知道的不相一致,这就成猪的耳朵马的眼睛,或者什么也不象了 ... 走到一处地方,看见三棵老柏树,那高高向上的气派,那倔强矫健的姿态,那苍然蔼然的颜色,都仿佛是超然不群的人格的象征, ...
周建秋, ‎程爱学, 1995
6
叶圣陶论创作 - 第 170 页
走到一处地方,看见三棵老柏树,那高高向上的气派,那倔强矫健的姿态,那苍然蔼然的颜色,都仿佛是超然不群的人格的象征,咱们要把这一点感兴表现出来,就动手画那三棵老柏树的图。这类的图,绘画的动机不为实用,可以说无所为。但也可以说有所为,为的 ...
叶圣陶, 1982
7
田小琳语言学论文集 - 第 214 页
4 明知道猫的耳朵是怎样的,眼睛是怎样的,可是手不应心,画出来的跟知道的不相一致,这就成了猪的耳朵,马的眼睛,或者什么也 ... 3 走到一处地方,看见三棵老柏树,那高高向上的气派,那倔强矫健的姿态,那苍然^然的颜色,都仿佛是超然不群的人格的象征; ...
田小琳, 2006
8
我心中的歌: 現代文學星空 - 第 96 页
走到一處地方,看見三棵老柏樹,那高高向上的氣派,那倔強矯健的姿態,那蒼然洚然的顏色,都彷彿是超然不群的人格的象徵;咱們要把這一點感興表現出來,就動手畫那三棵老柏樹的圖。這類的圖,繪畫的動機不為實用,可以說無所為;但也可以說有所為,為的 ...
許俊雅, 2006
9
Ye Shengdao lun chuang zuo - 第 170 页
走到一处地方,看见三棵老柏树,那髙髙向上的气派,那倔强矫健的姿态,那苍然蔼然的颜色,都仿佛是超然不群的人格的象征,咱们要把这一点感兴表现出来,就动手画那三棵老柏树的图。这类的图,绘画的动机不为实用,可以说无所为。但也可以说有所为,为的 ...
Shaojun Ye, 1982
10
夢中緣:
我看那書生風流倜儻,超然不群,自是異日青雲之客。為女子者,若是嫁著恁般丈夫,也不枉為人一世。但不知我金翠娟與他有緣分沒有緣分?遂在燈下將吳瑞生月下笛音詩句和成八韻,詩曰:樓下人幽坐,寂然酒一卮。徘徊如有望,感慨豈無思。詩句隨風詠, ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超然不群»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超然不群 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梅赛德斯-迈巴赫S级轿车尊享礼章品香之礼
宾客呼吸吐纳间,得享超然不群的洁净与宁馨,真正做到唯当代贤达所享之尊贵礼遇。 ... 的部分,是它的'沉',有沉静内敛的品质;也在它的'香',一旦成就,永不散失”。 «太平洋汽车网, août 15»
2
16种“不妥协”的生活态度保持独立生活姿态
这肯定不可能让你就此罢手,但是当别人向你抱怨你的行为对他造成了困扰时,你也不 .... 变得卓尔不凡或者超然不群的唯一方式,就是做那个糟糕古怪不同的自己! «MBA中国网, avril 15»
3
海南沉香冠天下之谜
... 中盛赞海南沉香为天下之冠,不独蔡绦,被贬海南的苏轼,以及丁谓、李时珍、屈大均、赵汝适、李焘等古代名人都对海南沉香情有独钟,认为其“超然不群、金坚玉润”。 «新浪网, sept 14»
4
[美术]娄门四杰巡展杭州站18号开幕
其花,鸟,虫,鱼,大为卓绝,同时他的画风超然不群,其作品既有民族传统技巧,又有传统文人画的高雅格调与情趣。曾多次赴日本、新加坡、香港等地举办画展。 «浙江在线, sept 13»
5
锦画报春!古剑奇谭二新年贺图集锦
这一身典雅的衣装愈发衬托出他超然不群的气质。看他举手投足之间尽显雍容自若,出尘的气韵搭配上峨冠博带,倒颇有些仙家风范。葛山君的真实身份到底为何? «中华网, févr 13»
6
2013款帕萨特上市逐鹿中高级轿车市场
超然不群,独具匠心,以设计变革美学。 新款帕萨特延续自第一代车型所引领的超越时代感艺术理念,传承领先于行业的精湛工艺,硬朗飞梭造型LED尾灯,镀鉻双排气 ... «爱卡汽车网, déc 12»
7
2013款新帕萨特唯不凡之势定世界之局
超然不群,独具匠心,以设计变革美学。 新款帕萨特延续自第一代车型所引领的超越时代感艺术理念,传承领先于行业的精湛工艺,硬朗飞梭造型LED尾灯,镀鉻双排气 ... «网易, nov 12»
8
铁凝连任中国作协主席
铁凝是一个具有鲜明特质的女作家,她的特质就在于她对任何事物都有自己非常独到的认识和评判价值,这就决定了她一生的超然不群。1982年,她借助于《哦,香雪》 ... «金羊网, nov 11»
9
308“选择出色”西安倾城上市发布会
... 一开始,动感、激情的摇滚乐就将人们带入了极高的兴奋点,同时也将308“自由”、“坚毅”的特性传达给现场的观众。308它推崇自由,它的设计天马行空,超然不群«汽车之家, nov 11»
10
纤巧新宠&实力偶像惠普乐玩系列影音娱乐电脑让家庭生活老欢乐了
其中最强悍的HP p6715cn采用了最新英特尔® 酷睿T M i3双核处理器550,成就其超然不群的非凡动力,性能强劲,轻松实现多任务处理,驾驭娱乐极致速度,为您 ... «驱动之家, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 超然不群 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-ran-bu-qun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur