Signification de "超然绝俗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 超然绝俗 EN CHINOIS

超	然	绝	俗
chāo	rán	jué	sú

QUE SIGNIFIE 超然绝俗 EN CHINOIS

définition de 超然绝俗 dans le dictionnaire chinois

Aloof est un surnaturel. C'est beaucoup plus inhabituel que d'habitude. Han Bangu "La Cinquième Luministe Xie Yiwu Shu": "L'ancienne sagesse de la fête, il ya un ordre réel, adopté aujourd'hui, surnaturellement exquis, sincères clubs de tortues, les bâtiments de Da Han." Song Lu " Avec Jiang Telishu: "Les poèmes en tête" et "Le début du camp" et "Inauguration" sont des poèmes.

超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉・班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋・陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”

TRADUCTION DE 超然绝俗

Découvrez la traduction de 超然绝俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 超然绝俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «超然绝俗» en chinois.

• chinois: 超然绝俗
• Traducteur Français - espagnol: distante Juesu
• Traducteur Français - anglais: Aloof Juesu
• Traducteur Français - hindi: अलग Juesu
• Traducteur Français - arabe: بمعزل Juesu
• Traducteur Français - russe: В стороне Juesu
• Traducteur Français - portugais: arisco Juesu
• Traducteur Français - bengali: নির্লিপ্ত Juesu
• Traducteur Français - français: Aloof Juesu
• Traducteur Français - malaisien: menyendiri Juesu
• Traducteur Français - allemand: aloof Juesu
• Traducteur Français - japonais: 孤高Juesu
• Traducteur Français - coréen: 교묘 한 Juesu
• Traducteur Français - javanais: Sung Juesu
• Traducteur Français - vietnamien: tách biệt Juesu
• Traducteur Français - tamoul: தள்ளி Juesu
• Traducteur Français - marathi: अलिप्त Juesu
• Traducteur Français - turc: uzak Juesu
• Traducteur Français - italien: aloof Juesu
• Traducteur Français - polonais: powściągliwy Juesu
• Traducteur Français - ukrainien: осторонь Juesu
• Traducteur Français - roumain: distant Juesu
• Traducteur Français - grec: υπεροπτική Juesu
• Traducteur Français - afrikaans: afsydig Juesu
• Traducteur Français - suédois: aloof Juesu
• Traducteur Français - norvégien: reservert Juesu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «超然绝俗»

Découvrez l'usage de 超然绝俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 超然绝俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 81 页

魏晉人的審美傾向是追求簡約玄滄、超然絕俗的美,這主要是受到魏晉玄學影響的結果,王弼「得意忘言」的理論、稻康「越名教而任自然」的號召等,對此時的文藝與美學產生了巨大的影響。這種簡約玄滄、超然絕俗的審美追求反映到人物品藻上,表現為始於 ...

關四平, 2014

明清巴蜀诗学研究 - 第 2 卷 - 第 572 页

又... ...绝有画意。"所谓"清绝"或为淸新绝俗,或为清新至极,都是对孟浩然其人其诗的最高赞美。《国朝诗话补》: "王西聰《黔中纪行集》甚佳。余爱其《人桃源山诗》,绝无烟火气,不减孟襄阳。其诗云... ... ' ,所谓"绝无烟火气" ,就是淸新、淸雅而超然世俗之意。

郑家治, ‎李咏梅, 2008

晉書:

既絕州郡覲謁,其鄉親張野及周旋人羊松齡、寵遵等或有酒要之,或要之共至酒坐,雖不識主人,亦欣然無忤,酣醉便反。未嘗有所造詣,所之唯至田舍及 ... 至於酒米乏絕,亦時相贍。其親朋好事,或載酒肴而往, ... 確乎群士,超然絕俗。養粹巖阿,銷聲林曲。激貪止 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 304 页

《文集》卷六十七)苏轼于此文中极推崇魏晋以来的"高风绝尘" ,特别推赏司空图"美在咸酸之外"、"可以一唱而三叹"的"诗味"说, "恨 ... 超然绝俗。" (同上)大抵魏晋(晋宋)精神尚自然之天趣,重个性,不受既定规范之约束,富于生气,故有超然远举之姿。苏轼于宋人 ...

张惠民, ‎张进, 2004

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

元代的王冕、明代的徐渭、清朝的八大山人等都有很强的自我风格,直到现代,如齐白石、张大千等人的绘画作品亦横绝一世。艺术是相通的,文学常借用绘画上 ... 如唐代吴道子、元代赵孟,所作人物,扫却粉黛,淡毫轻墨,却超然绝俗。“白描”也是文学表现手法, ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

水墨畫巨擘: 李奇茂教授 - 第 51 页

如今美術學院在學習中國繪畫時,亦未曾脫離此一學習六法之框架。唐代道釋人物,能夠成爲千古宗師的是吳道子。他善畫鳥獸、草木、臺閣,尤擅人物、鬼神,窮形盡相,超然絕俗,所作人物,生動活潑,其傳彩特點在於焦墨痕中略施微染,便能足以顯現意態, ...

陳若慧, 2012

书法审美与实践

宗白华在《美学散步》中认为:“魏晋人则倾向简约玄澹、超然绝俗的哲学的美,晋人的书法是这美的最具体的表现。”对于当代该抒什么样的情,需要发什么样的哲思之美,确实是我们应该思考的问题。草书之情贵在真。在书法领域,草书是最富有抒情性、表现 ...

郭继明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

語境的還原: 北島詩歌研究 - 第 39 页

少了這個環節的詮釋,不僅北島詩作中的承擔意識和英雄氣概與象徵主義的超然絕俗格格不入,就詩人的. 60 徐敬亞〈崛起的詩群─評我國新詩的現代傾向〉,收入壁華、楊零主編《崛起的詩群─當代朦朧詩與詩論選集》(香港:當代文學研究社,1984), ...

楊嵐伊, 2010

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

宗白華認為魏晉風度傾向簡約玄澹、超然絕俗的哲學美,晉人〔王羲之父子)的書法是這種美的最具體表現。若深究其美學理論則是魏晉玄學,魏晉玄學崇尚《老子》、《莊子》、《周易》三玄,玄學對美學發展的影響,主要指三玄對魏晉美學的影響,特別是《老子》 ...

曾春海, 2004

宋人雅词原论 - 第 170 页

俗学之患,枉人之材,窒人之耳目。诵其师传造字之语、从俗之文,才数万言,其为士之业尽此矣。、《送人序〉)元轻白俗,郊寒岛瘦。〈《祭柳子玉文〉)唐末五代,文物衰尽,诗有贯休,书有亚栖,村俗之气大率相似。、《书诸集讹谬〉)见谢尚王衍等数人书,超然绝俗。

赵晓兰, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «超然绝俗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 超然绝俗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国际殿堂级创意茶壶展荟萃全球顶级壶艺大师

... 质感的设计以及充满创意概念的艺术品为顾客们呈现出超然绝俗的壶艺生命力。此次展期自2013年7月30日至8月24日，将为顾客带来一场国际殿堂级茶壶展览。 «搜狐, juil 13»

不世之才——访老画家谢欣

看过老人画的人，大都会被其作品中透露的清逸精神所震憾，或许那一幅幅岚光山色，苍松翠柏，就是老人心灵的写照，他的作品洋溢着简约玄淡、超然绝俗的哲学美， ... «新华网湖南频道, janv 12»