Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尘途" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尘途 EN CHINOIS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尘途 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尘途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尘途 dans le dictionnaire chinois

La route de la poussière est une route mondaine. 尘途 谓世俗之路。

Cliquez pour voir la définition originale de «尘途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尘途


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
短途
duan tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尘途

头大起
外孤标

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尘途

急不择
改辙易
进退无

Synonymes et antonymes de 尘途 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尘途»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尘途 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尘途

Découvrez la traduction de 尘途 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尘途 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尘途» en chinois.

chinois

尘途
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma de polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dust way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة الغبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способ Пыль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeira forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুলো পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon de poussière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara debu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staub Weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダスト方法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டஸ்ட் வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toz yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

via la polvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sposób na kurz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спосіб Пил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod de praf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρόπος σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damm sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støv måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尘途

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尘途»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尘途» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尘途 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尘途»

Découvrez l'usage de 尘途 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尘途 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
《山村春晓二 首》,其一:春到山村独自游,海天浩瀚白云稠,鸟语闻声不得见,牛铃叮铛云里头。其二:山路无雨湿尘途,春意阑珊兴致悠,梦里孩童情缱绻,此时不似旧时游。山村处处美景,细腻自然。“山路无雨湿尘途”,廖廖几字,让读者走在山间小路般的真切, ...
孟大鸣, 2015
2
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
香街尘途。圆干琐碎花阴。罗惜不隔婢娟,多情伴人,孤枕最分明。见屏山翠叠,遮断行云。图记款典甄厢。趁凌渡塑影。笑捡遗赞。远宵想浓遮些,沙河赞鼓,恰是如今。行行舞袖歌裙。归还不管更深。黑暗无言,新愁|日月,花心动醒眼明翼。闽染威 _ 睛堤见分 ...
唐圭璋, 2015
3
瑪歌王后: 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
翅橙懿教徒象尘途重座新如誉要撼织暴得有黜萎靡不振。他惯象天主教徒那檬闇始穿铜子的聚身短模。把有题铭的纹章樱在明颖的地方。逆且在一些喙毫前画炫耀自弓。到虞都出现勒新教徒有利的氮氢,叫丛以圈整侗寓廷都要改信新教似的。甚至遭老旋 ...
大仲馬, 2015
4
中国现代文学总书目 - 第 69 页
... 再登尘途(洁 ...
贾植芳, 1993
5
宋湘诗选 - 第 177 页
十年认识赵中书,日日看花取酒壶,醉后亦谈天下事,闲来只恨菊园芜。支离风雨须人管,冷淡宾朋得尔娱。莫向尘途问消息:客心如月一轮孤!〔看花取酒壶〕指饮酒赏菊。作者《贵州试院初见菊花,因怀菊隐中书及诸同游》诗: "何似蔗山园里坐,一表清酒万香围。
宋湘, ‎周锡〓, 1986
6
王陽明全集 - 第 4 卷 - 第 2005 页
王陽明, Guang Yang, Bo Jiang. 送诸伯生归省[原文其天涯送尔独伤神,岁月龙山梦里束。为谢江南诸故旧,起居东狱太夫人。闲中书卷堪时展,诗里工夫耍日析。能向尘途薄轩冕,不妨篡直老江滨。[译文]在天涯送你远去,独自一人伤神,岁月漫漫,梦里回到 ...
王陽明, ‎Guang Yang, ‎Bo Jiang, 2007
7
吳梅邨詩集箋注 - 第 7-8 卷
... 鼎方也張昌安--------------鼎地|其人以為法貞觀召余後權情嗎概備歷太子率更合 _ 三下=形十年不得調-中式薄怒初所知下詔謂除關蘭 7 調融自傳名劾融歸滯體匪乃人關白畫圭日書歐陽詢傳初效上土羲太東尺之敬時區觀航證錯受塵途誤柄柄蚤半生中年 ...
吳偉業, 1884
8
医道还元注疏 - 第 553 页
又不是错迷于邪途,有乐与人同度,四时光景万物,皆吾度内气象,谓之和光。 ... 不论白发青年,体真则一;直如苍松古柏,华聚乎吕真人曰:修持性命之士,惟在功力勤恒,有青年早觉尘途之难久,而寻源反真者,有至暮年而始觉悟,返归真途修习者,总贵无间其功, ...
程雅君, 2008
9
丹道今诠: 乐育堂语录注解 - 第 331 页
无如尔尘情太重,名利牵缠,儿女恩爱难割,每日营营逐逐,奔走尘途,不觉陷于名缕利锁矣。岂知生死有命,富贵在天,而今其信然耶?论尔讲经说法,吾亦在所不及。但知者不言,言者不知。生之言又如孔子得太上语: "子之言,可谓其人与骨皆已朽矣,独其 ...
戈国龙, 2007
10
《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 36 页
4 塵途,即塵堡、途整。^厘凌澳^ ^獰: "始,缝爲五官將,及平原侯(曹)植皆好文學。(王)粲與北海徐幹字偉長,廣陵陳琳字孔萆、陳留阮瑀字元瑜,汝南應場字德璉、苤平劉禎字公幹并見友善。辁爲司空軍謀祭酒掾屬,五官將文學。" "逮、楨各被太祖辟爲丞相掾屬 ...
祝尚书, ‎盧思道, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尘途 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur