Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "称" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [chēng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dit

Peut être appelé: ▪ le fils du Zhuanxu de Gao Yang; ▪ les balances, le poids traditionnel de l'outil; ▪ l'appellation, les gens se parlent; ▪ le nom, le nom de la personne ou de la chose ... 可以指: ▪ 称 ,高阳氏颛顼之子 ▪ 秤,传统的量重工具 ▪ 称谓,人交往当中彼此的称呼 ▪ 名称,人或事物的名字...

définition de dans le dictionnaire chinois

Pesage: pesée (liáng). Appelé, appelé: autoproclamé. Salutation L'empereur. Honoré. Frère fraternel. Nom: Nom. Abréviation Titre Appellation. Titre Dire: réclamation. Appelez vite. Malade. Appelez-le. Louange: louange. Appréciation Louange. Louange. Donne: soldat. Appelez ça anniversaire. 量轻重:称量(liáng )。 叫,叫做:自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。 名号:名称。简称。称号。称谓。职称。 说:声称。称快。称病。称便。 赞扬:称道。称许。称颂。称赞。 举:称兵。称觞祝寿。
Cliquez pour voir la définition originale de «称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

便
柴而爨
臣纳贡
锤落井

Synonymes et antonymes de 称 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称»

Traducteur en ligne avec la traduction de 称 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «称» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Call
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Säg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 称

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «称»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «称» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «称» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «称» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «称» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 称 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我欲称皇:
前人分龙为四种:有鳞者蛟龙,有翼者为应龙,有角者虬龙,无角者螭龙。有人认为这是古代炎黄统一中原各部落后,揉合各氏族的图腾形成的形象。传说能隐能显,春风时登天,秋风时潜渊。又能兴云致雨,后成为皇权象征,历代帝王都自命为龙,使用 ...
孤独的男孩, 2014
2
曹冲称象-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 21 页
Step2:Reading ChineseEnglish Bilingual 汉英对照曹冲象三国(220~280)时候,魏王曹操(155~220)的小儿子曹冲(196~208)非常聪明伶俐,曹操很喜欢他。曹冲六岁的时候已经与别的小孩不一样了,当别的小孩每天到处玩耍闯祸,曹冲却已经会思考了, ...
梁庭嘉, ‎陈寿, 2015
3
魅力女人的8堂幸福课
如:“家父”、“家尊”、“家严”、“家君”父亲,“家母”、“家慈”母亲,“家兄”兄长,“家姐”姐姐,“家叔”叔叔。“舍”字一族,用于对别人比自己的辈分低或年纪小的亲戚。如:“舍弟”弟弟,“舍妹”妹妹,“舍侄”侄子,“舍亲”亲戚。“小”字一族,谦自己或与自己 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
孟称舜戏曲集
本书收有杂剧《眼儿媚》、《桃源三访》、《花前一笑》、《残唐再创》、《死里逃生》五种, 传奇剧《娇红记》、《二胥记》、《贞文记》三种.
孟称舜, 2006
5
全国计算机等级考试真题(笔试+上机)详解与样题精选: 三级数据库技术
属性和值域:在二维表中的列(字段) ,为属性。属性的个数为关系的元数,列的值为属性值;属性值的取值范围为值域。关系模式:在二维表中的行定义(记录的型) ,即对关系的描述为关系模式。元组:在二维表中的一行(记录的值) ,为一个元组。
贺林卿, ‎李海, 2006
6
每日遇见卡耐基:和成功学大师学做对事的方法
此外,称呼应该根据社会习惯来进行,例如称呼一般分为职务、姓名、一般、代词、年龄。职务有经理、科长、医生、律师、法官、教授等;姓名一般以姓或姓名加同志、先生、女士、小姐等;一般称呼包括太太、女士、小姐、先生、同志、师傅等; ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国传统文化常识 - 第 63 页
父 o 舅母,宋代开始又为女今、岭子、岭娘。母亲的姊妹,先秦时为从母,秦汉以来则为姨、姨母。姨母之夫姨父或姨夫 o 妻之父母,早期舅姑。后来妻之父改称外舅、外父、丈人、妻父等 o 唐以后还有以下称呼;泰山、岳丈、岳父 o 相应的,妻之母 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
负能量看多了,来点正能量提提神
(2)称呼的方式称呼的方式有多种:其一,姓名。如“张三”、“李四” “王娟”等,姓名一般适用于年龄、职务相仿,或是同学、好友之间。否则,就应将姓名、职务、职业等并才合适,如:“张三老师”、“李四处长”、“王娟小姐”等。其二,职务。加“王经理”、“汪局长”等 ...
雨祺 编著, 2015
9
秦王逸史:
室火猪号霸王西秦薛举,避水名萧铣帝江陵。奎木狼三太子齐王元吉,娄金狗名李密巩县屯军。胃土雉号梁王名为李轨,昂日鸡刘武周山后胡人。毕月乌沈法兴毗陵霸业,嘴火猴名朱灿楚国屯兵。参水猿房玄龄包藏谋略,井木犴窦建德河北君。鬼金羊刘黑 ...
诸圣邻, 2014
10
中国家族文化 - 第 53 页
凯祥 Esphere Media(美国艾思传媒). `、/周 1 可 2 一一仁”、“同察”、“同人”、彗皇 1 _ 一" =宁军= .一 ˉ.芯. ' .正.一“同僚”、“同年”、“同寅”等。其他称谓,是指一些代称和别称,如年龄的代称,不同的年龄段有不同的称谓。不满周岁为“褐虽 _..衬呆” ,幼年为“ ...
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «称»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俄媒美防长担忧中国军力增强将预先采取措施
参考消息网9月20日报道俄媒,美国致力于与中国在军事领域建立富有建设性的关系,同时做好应对与中国在亚太地区竞争激烈化的准备。美国防长卡特9月16日在 ... «新浪网, sept 15»
2
安徽女大学生扶老太被讹目击者:她曾承认撞人
安徽淮南师范学院大学生扶摔倒老人“被讹”。此前有目击者,距离不足以撞倒老太。日前,又有几名现场 ... 当地公安局已经有初步调查结果,真相将浮出水面。 «凤凰网, sept 15»
3
外媒中国拟向埃及出售潜艇用低价同德国竞争
据英国广播公司网站9月16日报道,消息人士说,中国正试图向埃及出售两艘潜艇,中国的潜艇价格低于德国潜艇。中国在传统的亚洲客户市场外寻求扩大军火出口。 «新浪网, sept 15»
4
波音将在中国生产737 法媒:令美国官员意外
法媒,美国波音公司计划将部分737喷气式客机的生产转到在中国建立的一个新工厂中进行。 法国国际广播电台网站9月14日援引路透社消息,《航空周刊》的有关 ... «新华网, sept 15»
5
日本财相厚颜唱衰中国经济美媒其是G20上孤家寡人
《读卖新闻》5日就硬“G20国家施压中国改革”。文章说,麻生4日在安卡拉举行的G20财长会上“强烈敦促中国实施结构性改革”,而“来自其他国家的与会代表也对这种 ... «人民网, sept 15»
6
日本财务大臣本周G20会议将讨论中国经济
中国证券网讯(记者卢梦匀)据外媒报道,日本财务大臣麻生太郎周二,本周举行的20国集团(G20)财长和央行[微博]行长会议将讨论中国经济的情况。 麻生太郎没有 ... «新浪网, août 15»
7
英媒中国人均收入10年飙升4倍成就非凡
核心提示:中国的脱贫人数超过世界上其他任何地方:1990年至2000年间,该国人均收入增加了四倍,从200美元上升到1000美元。 参考消息网8月21日报道英媒, ... «新浪网, août 15»
8
余佳文公开致歉“拿一亿分给员工”本质上是炒作
上周末,因许诺“拿一亿分给员工”而备受争议的超级课程表创始人余佳文发文道歉,“一亿分红本质上是令人厌恶的吹嘘炒作”,并表示将从个人持有的股份里拿 ... «新华网, août 15»
9
乌兹别克斯坦航空公司新规:要上飞机先体重
中新网8月14日电综合报道,乌兹别克斯坦航空公司日前宣布,为了“确保航班安全”,将规定乘客登机前必须体重,不过,该公司并未说明如果乘客超重将采取何种 ... «中国新闻网, août 15»
10
美媒核能力是美军第一要务:需维持核开支
战略和预算评估中心的研究,在未来25年中,升级并维持美国核力量将耗资 ... 德·马基和来自俄勒冈州的民主党众议员厄尔·布卢姆诺尔提出了他们坚将节省1000 ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur