Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成梁 EN CHINOIS

chéngliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成梁 dans le dictionnaire chinois

Devenez un pont pour construire des ponts. 成梁 修建桥梁。

Cliquez pour voir la définition originale de «成梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成梁


丁字梁
ding zi liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
北梁
bei liang
卑梁
bei liang
叠梁
die liang
堤梁
di liang
大厦栋梁
da sha dong liang
大梁
da liang
大者为栋梁
da zhe wei dong liang
川梁
chuan liang
底梁
di liang
当梁
dang liang
暗牖空梁
an you kong liang
柏梁
bai liang
栋梁
dong liang
车梁
che liang
雕梁
diao liang
顶梁
ding liang
鼻梁
bi liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成梁

龙配套
门户

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成梁

发悬
国家栋
工字
歌声绕
遏云绕

Synonymes et antonymes de 成梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成梁

Découvrez la traduction de 成梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成梁» en chinois.

chinois

成梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un haz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A beam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक किरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um feixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি মরীচি মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un faisceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk rasuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Strahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Beam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một chùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kirişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un raggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiązka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un fascicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια ακτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Straal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En balk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En stråle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成梁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «成梁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «成梁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «成梁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 成梁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成梁»

Découvrez l'usage de 成梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国雕塑史
本书根据作者1929~1930年在东北大学讲授“中国雕塑史”的讲课提纲整理、配以图片编辑而成。当时考古资料还不甚丰富,作者也未亲临云冈、龙门、敦煌、大足等地考察 ...
思成·梁, 2007
2
中国建筑史
作者在本书中将中国建筑发展的历史分成上古或原始时期、两汉时期、魏晋南北朝时期、隋唐时期、五代宋辽金时期、元明清时期、民国时期。
思成·梁, 2007
3
努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置
二、覺昌安與塔克世父子二人在危險戰亂時先是蘇克蘇滸河部圖倫城有尼堪外蘭者,陰搆明寧遠伯李成梁,引兵攻古勒城主阿太(按台字同音異譯字〉章京,及沙濟城主阿亥章京。成梁授尼堪外蘭兵符,率遼陽、廣寧兵二路進,成梁圍阿太章京城,遼陽副將圍阿 ...
陳捷先, 2003
4
先清史料 - 第 91 页
杲勾北敌速把亥、歹青、委正大举入塞,成梁力战却之。诸酋尽入王杲寨,成梁曰: "敌方聚可尽歼也。"以大军围之,敌趋高台射我师,大风环攻纵火烟四合,敌大溃。斩首千一百,马、牛、甲器亡算。来力红伏诛。捷闻告太庙,晋成梁左都督。乙亥春,王杲匿哈纳寨, ...
李澍田, ‎刁书仁, ‎彭孙贻, 1990
5
傳世藏書: 史记 - 第 1720 页
成梁驰至丁字泊,敌方分骑绕墙入。成梁夜出塞二百里,捣破劈山营,获级四百三十,馘其长五人。加太保,世荫本卫指挥使。三月,游击陶承喾击敌长定堡,献馘四百七十有奇。帝已告谢郊庙,大行赏赉,荫成梁世指挥佥事。有言所杀乃土蛮部曲,因盗牛羊事觉, ...
李学勤, 1995
6
明清史講義
又舒爾哈赤之女,有為成梁子如柏妾者,太祖之求媚於成梁,節,但得太祖表示效順,即保奏給官,甚且棄地以餌之,為廷臣宋一韓等所糾,按臣熊廷弼李成梁之說,實出附會。惟太祖始起,正為成梁衰暮之年,以敷衍悍酋,期保威名,以全晚官以都督,寵之以龍虎將軍, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
7
北鎮滿族史 - 第 25 页
汤建中, 李林. 乃从王台寨中得之。已又杀叫场及其叫子他失。场、他失者,努尔哈赤之祖若父也。时努尔哈赤年十五六。,明末黄道周撰《博物典汇》记载: "先是,奴酋父塔失有胆略,为建州督王杲部将。杲屡为边患。是时李宁远〈成梁)为总镇诱降酋父,为宁远 ...
汤建中, ‎李林, 1990
8
Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 3 页
成梁谢遣之。是为〈清实录〉纪开国之所始,即太祖本身行事有所表见之始。其时据清纪载,已有及"龙虎将军"之目者。蒋良骐《东华录〉: "癸未年(明万历十一年) ,满洲苏克苏浒河部图伦城,有尼堪外兰者,阴构明宁远伯李成梁,遣辽阳副将攻克沙济城,杀城主阿 ...
Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998
9
海西女真史料 - 第 6 页
成梁不敢击。纵掠数日而去。十九年闰三月(三) ,成梁乘给事侯先春阅视,谋邀搗巢功,使副将李宁等出镇夷堡潜袭板升,杀二百八十人(四〉。师还遇敌,死者数千人。成梁及总督蹇达不以闻。巡按御史胡克俭尽发其先后欺罔状,语多侵政府。疏虽不行,成梁由是 ...
李澍田, 1988
10
百年学案 - 第 42 页
成梁攻克勒城,其城据山依险,阿太章京守御甚坚,数亲出绕城冲杀,成梁兵死者甚众,不能克,因责尼堪外兰起衅败军之罪,欲缚之,尼堪外兰惧,请身往招抚。即至城,大呼绐之曰: '大兵既来,岂遂舍汝而去?尔等危在旦夕。主将有命,凡士卒能杀阿太来降者,即令为 ...
杨向奎, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乐山乐水乐人家走进平山县大庄村
当年先人们在附近的山上采石筑墙,伐树成梁,雕木为窗,并修建沟渠,引水入村,在这处依山傍水的好地界精心营建着自己的家园。 村民张海清的宅子仅看那扇院门便 ... «新华网河北频道, sept 15»
2
要聞港聞- CY藉機拉攏各方博連任
... 了左派人士、挺梁代表、以及一班傳媒高層,難免令政界人士猜測,今次閱兵觀禮團除「獎賞」反佔中撐政改人士外,也成梁拉攏各方的機會,為他部署連任爭取支持。 «香港蘋果日報, sept 15»
3
遭改判普通襲擊罪成梁國雄稱被律政司針對
社民連立法會議員梁國雄去年參與本台《城市論壇》期間襲擊保衞香港運動成員郭綺華,罪名不成立,控方上訴,東區裁判法院今日改判他罪成,罰款3000元。 案發在 ... «雅虎香港, août 15»
4
丁万河桥将改建成梁拱组合桥
中国江苏网6月10日讯 随着三环北路高架快速路工程建设的推进,横跨在丁万河万寨段上有22年历史的三环北路丁万河桥昨日开始拆除。 根据计划,丁万河桥将于7 ... «中国江苏网, juin 15»
5
要聞港聞- 西環集中營: 土地不足勢成梁班子「萬能key」
特首梁振英昨日在答問大會中,將近日老人院員工被指虐老,歸咎土地不足,影響院舍服務質素,令不少政圈中人暗笑,有立法會議員笑言,繼佔中以及警方的不誠實取 ... «香港蘋果日報, mai 15»
6
葛埭桥:风景“旧曾谙”
他告诉记者,葛埭桥的桥联很有文化含量,文化人到此欣赏后都会竖起大拇指。“东面的桥联是'遗迹溯仙翁,昔日成梁尤姓葛;留名称豪杰,当年进履共知张。'西面的桥联 ... «人民网, mai 15»
7
[脸谱]为乡亲解除病痛的赤脚医生
如今,中草药,一套银针,几个火罐,成梁洪牡为乡亲们解除病痛的法宝。 梁洪牡是六塘社区主任,还是社区的乡村医生,除了负责社区管理的各项事务,他承担着整个 ... «桂龙新闻网, mai 15»
8
图文:张靓颖已成梁博“老板”
楚天都市报讯(记者张聪)2009年,张靓颖离开华谊音乐后自组公司“少城时代”,旗下先后签下王铮亮、潘辰、杨幂等人。昨日,来汉为某化妆品牌代言的“张老板”在受访 ... «荆楚网, mai 14»
9
好声音冠军梁博厚积薄发沉寂一年推自创专辑
... 媒体和歌迷献唱了《不知去向》、《你的我的》、《家园》三首新专辑中的原创歌曲,瞬间引爆现场气氛,掀起粉丝持续欢呼热潮,专辑发布会俨然变成梁博的个人音乐会。 «人民网, avril 14»
10
伏明霞婚后生活:有菲佣仍下厨
然而,离开跳水,伏明霞所有的身份被简化成梁太太、三个孩子的母亲。2003年和2004年为梁锦松产下女儿司渝、儿子皓嘉,2008年5月,伏明霞再为丈夫生下一子, ... «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-liang-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur