Signification de "成列" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 成列 EN CHINOIS

成	列
chéng	liè

QUE SIGNIFIE 成列 EN CHINOIS

définition de 成列 dans le dictionnaire chinois

Dans la formation d'une file d'attente, disposés en rangs.

成列 形成队列;排成行列。

TRADUCTION DE 成列

Découvrez la traduction de 成列 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 成列 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成列» en chinois.

• chinois: 成列
• Traducteur Français - espagnol: en una fila
• Traducteur Français - anglais: In a row
• Traducteur Français - hindi: एक पंक्ति में
• Traducteur Français - arabe: في صف واحد
• Traducteur Français - russe: подряд
• Traducteur Français - portugais: em uma fileira
• Traducteur Français - bengali: একটি কলামে
• Traducteur Français - français: en rang
• Traducteur Français - malaisien: ruangan
• Traducteur Français - allemand: in einer Reihe
• Traducteur Français - japonais: 行で
• Traducteur Français - coréen: 행에서
• Traducteur Français - javanais: Columns
• Traducteur Français - vietnamien: trong một hàng
• Traducteur Français - tamoul: பத்திகள்
• Traducteur Français - marathi: स्तंभ
• Traducteur Français - turc: Bir sütuna
• Traducteur Français - italien: consecutivo
• Traducteur Français - polonais: w rzędzie
• Traducteur Français - ukrainien: підряд
• Traducteur Français - roumain: într-un rând
• Traducteur Français - grec: σε μια σειρά
• Traducteur Français - afrikaans: in ´n ry
• Traducteur Français - suédois: i en rad
• Traducteur Français - norvégien: på rad

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成列»

Découvrez l'usage de 成列 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成列 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爱恋五千年

十多年的苦日子里,何昭容得了一身病,这使奚成列既心疼,又内疚。他不想再让妻子操劳,就放下生意在家料理家务照顾妻子。昭容劝他说:“相公,生意要紧,家务事就让我来做吧!”奚成列说:“我不能再让你劳累了,没有你和儿子我赚钱又有何用呢!”昭容劝奚成 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxvii 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二七七敗」節注下。 0 「注通謂至爲文」,宋本以下正義六節拢入「京師 0 「十一年」,諸本脱。志力者也。兩國交戰,必有勝負。或有未至成敗,各之辭。彼此成列,權無所施,故爲各得其所,成敗決於【疏】注「堅而」至「者也」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

陳老翁極為富有,爸地的商必,本鄰出息他的闆瓦」考翁囑抵南來北往的商人代為影塞成列。忍留住太男,讓他陪伴自己的兒子讀畫。從此後。太男就住在陳老翁家,再不外出流浪了,但此地離成都太遠,跟老家越發難通音訊了。便腦蜜然去兒受後。二個人生活 ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异纵横谈 - 第 271 页

原来奚成列父子一去不回,不知死活,申氏卖了何氏,个人独居,她哥哥便劝她改嫁。她先嫁给保宁商人,那商人年纪很大,申氏不愿意,悬梁投井,大哭大闹。保宁商人只得把她转卖给人家作妾。但申氏三十多了,没人肯要,奚成列的朋友才把她买来。这样,申氏就 ...

徐君慧, 1987

聊斋志异纵橫谈 - 第 271 页

原来寞成列父子一去不回,不知死活,申氏卖了何氏,个人独居,她哥哥便劝她改嫁。她先嫁给保宁商人,那商人年纪很大,申氏不愿意,悬梁投井,大哭大闹。保宁商人只得把她转卖给人家作妄。但申氏三十多了,没人肯要,寞成列的朋友才把她买来。这样,申氏就 ...

徐君慧, 1987

中國古代易學叢書 - 第 11 卷 - 第 6 页

神喧而在上體者坤復^ ^臨 1 升帥^々" ^否元^同人孜谅(外一^也如〃舛^終: "牝重於;补成列之上則此重&在上^老此其丄^之噯雖为其序&下體^ ;釙成列定赠不^禰固老固其成列之定倣遂" ;补^ ^ ^成列之丄^ &有 I 在中 1 :目而重之. ^ ^一^ 1 其所々。其釙上甚 ...

王立文, ‎金元中, ‎孫學威, 1998

国际易学研究 - 第 4 卷 - 第 132 页

我對《周易》的辯證法問題有新的體會。我願意和大家談談。今天我準備從《周易》"乾坤其易之蕴也"這個問題講起。這句話在《繫辭上》後邊一大段裡。開始是"子曰: , 1 ?不盡言,言不盡意" ,中間有這麽一段,講"乾坤其易之蕴邪?乾坤成列而易立乎其中矣。

伯崑朱, 1998

禮記今註今譯 - 第 2 卷

陳,是成列。按此似承上文「尊卑」言,卑高既已成列,則顯君位貴。臣位賤。因而禮有貴賤之等。目孔穎達云:方以類聚。指禽獸之屑;物以摹分,指草木之屬。皂齊,讚為躋(叫一) ,登高。 0 以上言地氣。陰陽、雷霆。風雨。日月等等,抄自易繫辭傳,皆為譬喻語。

王夢鷗, 1974

西洋通史: - 第 385 页

在技術效果上使建築上部的重力集中於少數支勲,因此建築的其餘部分可以開設成列的高窗,使用纖巧的長柱,並提高其屋頂,而使內部高廣明敞。如法國的理姆斯大敎堂高逹一百三十五呎,寬九十八呎,自正門至凸堂長四百五十五呎。以無數單塊的石材完成 ...

王德昭, 1989

易經講堂四: - 第 4 卷

黃漢立 ○一一一《繫辭下傳》第一章首先第一點,八卦如何成立?如果根據《繫辭上傳》的說法,應是「太極生兩儀,兩儀「成」是形成。「列」字比較難解釋,如果依照字面解釋,意思是行列或是行列應有的先後次序。「八卦成列」是指《易經》中最基本的「經卦」是怎樣 ...

黃漢立, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成列»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成列 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

传统便利店痛点：高峰排队、门店空间小、营销难触

核心提示：传统便利店痛点：高峰排队，造成顾客流失；门店空间小库存、成列商品不多；无法与用户建立连接如何弥补用户流失；营销、促销信息难以触达。 便利店（专题 ... «赢商网, sept 15»

【網貸危機】內地網貸九成列黑名單恐爆擠提潮！

內地網貸平台欠缺監管，隨時爆發擠提潮！近年P2P（個人對個人）網上借貸平台大增，金融風險逐步浮現。《信報》報道，內地評級機構大公國際對逾1700家網貸平台 ... «香港蘋果日報, sept 15»

献礼抗战胜利70周年安徽革命烈士事迹陈列馆改造提前完工

核心提示：9月1日，记者从项目施工现场了解到，安徽革命烈士事迹成列馆升级改造工程已经顺利完工，将以崭新的面貌迎接抗战胜利70周年。 «合肥热线, sept 15»

【有多远飘多远】穿越云贵高原3：一路向南

每次看到成列的柏树，我就会想起罗平。这个被称为云南东大门的县城，每到农历二月间，便会以灿烂无边的油菜花海吸引各地的游客和摄影爱好者来到这里。我们穿过 ... «搜狐, juil 15»

复古的纽扣牛仔包裙，不再压箱底

在60年代，每一个时髦的姑娘都会有一条纽扣裙，或连身款或半身款。因为是有成列的纽扣，你可以选择中规中矩的保守，也可以解开一两枚营造一下开衩的性感，邻家 ... «搜狐, mai 15»

临武通天玉储量达800万吨以上政府打造百亿元集群

走进临武舜宝奇石有限责任公司的交易厅，厅内干净明亮，一件件色彩斑斓的临武通天玉石摆件和雕件成列在立柜和玻璃柜台里。收藏爱好者们在这里聊玉、品玉、鉴 ... «凤凰网, avril 15»

阿坝藏人举“人白法黑”横幅迎获释政治犯

0604b 【西藏之声2015年4月6日报道】2008年被中共当局指控“向外透露示威消息”，非法判处7年徒刑的西藏阿坝县僧人成列嘉措，近日刑满获释。当地藏人僧俗举出写 ... «西藏之声, avril 15»

勞乃成列汰除旅長簡聰淵未達汰除標準

藝人李蒨蓉登上阿帕契案，601旅旅長簡聰淵（圖）少將也邀請親友共4人參觀機棚，簡聰淵被記過3次，並調離現職處分。 中央社記者邱俊欽桃園攝104年4月7日. «中央通訊社, avril 15»

二战高清图片纪实：战

这些尸体成列于树林小路旁。（美联社）[详细]. 当德国军队行军至波兰城市Bromberg（德国称Bydgoszcz）时，他们发现数百具德国公民的尸体，他们死于波兰狙击手的 ... «北方新闻网, nov 14»

友阿国货陈列馆10月1日揭幕带回82年前的老长沙情怀

如今，友阿集团斥重金于原址上再次复原82年前国货陈列馆的辉煌，对照老照片，力求最大程度复原国货成列馆的旧时风姿，为老长沙人找回那一点儿时的记忆，一份 ... «红网, sept 14»