Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мода" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОДА EN RUSSE

мода  [moda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мода» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
мода

Mode

Мода

La mode est la domination temporaire d'un style particulier dans n'importe quelle sphère de la vie ou de la culture. Définit le style ou le type de vêtements, les idées, le comportement, l'étiquette, le mode de vie, les arts, la littérature, la cuisine, l'architecture, le divertissement, etc., qui est populaire dans la société dans une certaine période de temps. La notion de mode dénote souvent la popularité la plus fragile et la plus rapide. Le concept de mode comprend également le type de corps humain qui est préféré à cet âge. Un attribut indispensable de la mode est la poursuite de la nouveauté; le degré de nouveauté / mode ... Мо́да  — временное господство определённого стиля в какой-либо сфере жизни или культуры. Определяет стиль или тип одежды, идей, поведения, этикета, образа жизни, искусств, литературы, кухни, архитектуры, развлечений и т. д., который популярен в обществе в определённый период времени. Понятие моды часто обозначает самую непрочную и быстро проходящую популярность. В понятие моды также включается предпочитаемый в данную эпоху тип человеческого тела. Неотъемлемый атрибут моды — погоня за новизной; при этом степень новизны/модности...

définition de мода dans le dictionnaire russe

MODE, -y, f. 1. La totalité des goûts et des opinions dominant dans un certain environnement social dans un certain temps, généralement court. Connectez-vous à la mode. Sors de la mode. Un hommage à la mode. Habillé à la dernière mode. M. pour les vêtements courts. Mettre en mode un nouveau style. 2. pl. Des échantillons d'objets qui correspondent à de tels goûts. Journal de la mode. 3. La manière de comportement, les coutumes. A pris la mode de jurer. Dans la mode, c'est à la mode. À la mode - maxi. La dentelle n'est pas à la mode. МОДА, -ы, ж. 1. Совокупность вкусов и взглядов, господствующих в определённой общественной среде в определённое, обычно недолгое время. Войти в моду. Выйти из моды. Дань моде. Одет по последней моде. М. на короткую одежду. Ввести в моду новый фасон. 2. мн. Образцы предметов, отвечающие таким вкусам. Журнал мод. 3. Манера поведения, обычаи. Взял моду ругаться. В моде — моден. В моде — макси. Кружево не в моде.
Cliquez pour voir la définition originale de «мода» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МОДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОДА

могущий
модальность
модальный
моделизм
моделирование
моделировать
моделироваться
моделировка
моделист
моделистка
модель
модельер
модельерша
моделька
модельный
модельщик
модельщица
модерато
модератор
модерн

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
погода
подвода
порода
природа
свобода
сковорода
слобода
сморода
сода
угода
холода
шкода
ягода

Synonymes et antonymes de мода dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мода à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОДА

Découvrez la traduction de мода dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мода dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мода» en russe.

Traducteur Français - chinois

时尚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fashion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ैशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضة
280 millions de locuteurs

russe

мода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fesyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fashion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мода

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мода» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мода en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОДА»

Découvrez l'usage de мода dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мода et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мода. Цвет. Стиль
Новая книга имиджмейкеров Наталии Найденской и Инессы Трубецковой – источник вдохновения и практическое руководство для тех, кто ...
Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014
2
Мода
Всем давно известно, что мода — это отражение существующей эпохи времени через сущность человека внешнюю и внутреннюю. Сегодняшняя мода имеет особую тенденцию независимо о какой моде мы говорим: о моде B ...
Владимир Дэс, 2013
3
Рождественская мода
Вышли в свет: 1 – Русские красавицы 2 – Костюмы «Русских сезонов» С. Дягилева 3 – Костюмы русского Императорского дома 4 – Звезды мирового немого кино 5– Мода и путешествия 6– Пляжная мода 7– Свадебная мода 8 ...
Александр Васильев, 2015
4
Мода в контексте визуальной культуры: вторая половина ХХ – ...
моды: 1 — мода как безобидная игра фантазии и каприза людей; 2 — мода как возможность избежать тирании обычаев; 3 — мода как форма санкционированного риска, связанного с нововведением; 4 — форма, позволяющая ...
Анна Демшина, 2014
5
Мода и путешествия
Александр Васильев. Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Выпуск Издательство «Лтерна» представляет Серия «САКТЕРО8ТАЛЕа АЛЕКСАНДР ...
Александр Васильев, 2015
6
Свадебная мода
in France—the fashion centreof era—were married in whiteto symbolize the bride's purity and virginity. However, wedding dresses were slightly behind in the fashion trends, always looking to tradition, to the point of even beingold-fashioned.
Александр Васильев, 2014
7
Костюм и мода Российской империи. Эпоха Николая II
Ольга Хорошилова. Элегантная столичная пара в дневных нарядах эпохи Первой мировой войны. На даме — жакет, имитирующий мужской смокинг. Петербургская дама в шелковой блузе с модным высоким воротником а—ля.
Ольга Хорошилова, 2014
8
Салаты. Традиции и мода
Сборник рецептов Е. Левашева. Салат с яйцом, айвой и луком-пореем 10 мин 1 порция 1 вареное яйцо, 2 айвы, 2 шт. лука-порея, 3 ст. ложки сметанного соуса, 1 ромашка, зелень. 1. Айвупочистить от кожуры, натереть на крупной ...
Сборник рецептов, ‎Е. Левашева, 2015
9
Мода на чужих мужей
Глава. 10. Стас сел в свою машину и разразился таким матом, что смешная собачонка, болтающаяся на зеркале заднего вида, кажется, испуганно вжала в свои плюшевые плечики лохматую лобастую голову. Сволочи!
Галина Романова, 2015
10
Мода на умных жен
Елена Арсеньева. Нижний Новгород, наши дни – Что ж тут удивительного, что я ее так хорошо запомнил? – Ну, у вас столько пациентов... – Много, вы правы.Ноэтот случай был особенный. – Чем же? – Да уж понятно чем!
Елена Арсеньева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мода est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мода на бриллианты в зубах набирает популярность в Дагестане
Мода на бриллианты в зубах набирает популярность в Дагестане, рассказал в беседе с корреспондентом РИА «Дагестан» стоматолог, ассистент ... «РИА Дагестан, oct 15»
2
Невероятное видео: как менялась свадебная мода в течение 100 …
В сети набирает популярность видео, на котором за три минуты показано, как за 100 лет менялась мода на свадебные платья, – передает ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
3
Владимир Путин: Нужно, чтобы в России сформировалась мода
Президент России Владимир Путин подчеркнул важность формирования в нашей стране моды на занятия спортом и здоровый образ жизни. «Советский спорт, sept 15»
4
В рамках празднования Дня тигра во Владивостоке прошел …
Боневура прошел конкурс «Экологическая мода» среди школьников. В мероприятии приняли участие 96 учеников из 20 школ приморской столицы. «Администрация г. Владивостока, sept 15»
5
Мода на рандеву с высокими технологиями
Мода – и высокие технологии: от создания новых материалов до “умных” примерочных кабинок, от приложений, помогающих не ошибиться при покупке ... «euronews, sept 15»
6
Мода улиц. Сыктывкарский lookbook: Арина Трошева, 18 лет …
Продолжаем рубрику "Мода улиц"! Каждый будний день мы публикуем фото ... Сегодня героиней рубрики «Мода улиц. Сыктывкарский lookbook» стала ... «Портал progorod11.ru, sept 15»
7
Мода улиц. Нижегородский lookbook: Полина Сорокина, 25 лет
Мы продолжаем рубрику "Мода улиц"! Каждый будний день мы будем публиковать фото нижегородцев с подробным разбором образов. «Pro Город НН, sept 15»
8
Новая мода на пластиковую бижутерию
19:51 / 20.08.2015 бижутерия, Лена Ленина, МодаЗаконодательница мод Лена Ленина зачастую является инициатором модных нововведений, ... «Дни.Ру, août 15»
9
Женская мода: как не надо одеваться в 2015 году
Сегодня очень важный для меня пост – про женскую моду. Я знаю, что после этого поста меня начнут травить обиженные девушки. Но я не боюсь ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»
10
Мода улиц. Сыктывкарский lookbook: Галина Беляева, 57 лет …
Продолжаем рубрику "Мода улиц"! Каждый будний день мы публикуем фото ... Сегодня героиней рубрики «Мода улиц. Сыктывкарский lookbook» стала ... «Портал progorod11.ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мода [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/moda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur