Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟然 EN CHINOIS

rán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟然 dans le dictionnaire chinois

Probablement encore soudainement tout à coup. 辟然 犹突然o一下子。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
泊然
po ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟然

强园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 辟然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟然

Découvrez la traduction de 辟然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟然» en chinois.

chinois

辟然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin embargo , la provisión de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

However, the provision of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालांकि, के प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومع ذلك، فإن توفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тем не менее, предоставление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no entanto, a prestação de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toutefois , la fourniture de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, penyediaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedoch ist die Bereitstellung von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나,규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sementara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên , việc cung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், வழங்குவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak hükmü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuttavia , la fornitura di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak przepis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тим не менш, надання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu toate acestea , furnizarea de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωστόσο, η παροχή του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maar , die voorsiening van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Men tillhandahållande av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Men tilbudet av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟然» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟然»

Découvrez l'usage de 辟然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 51 页
是古鼻辟然調利者角弓,此角弓雖則調利,當善用之。矣」。〇正義曰:以王不親九族,故先述御待之難。遠,則以親親之望,易以成怨,【疏】「辟辟」至「遠云:胥,相也。骨肉之親,當相親信,無相疏遠。相疏「榜也」,謂輔也。兄弟昏姻,無胥遠矣。箋然反。紲,息列反,弓秘 ...
李學勤, 2001
2
類經:
真腎脈至搏而絕,如指彈石辟辟然,色黑黃不澤,毛折乃死。(搏而絕,搏之甚也。如指彈石辟辟然,沉而堅也。皆非微石之本體,而為腎脈之真臟也。黑本水色,兼黃不澤者,土克水也,故死。)真脾脈至,弱而乍數乍疏,色黃青不澤,毛折乃死。(弱而乍數乍疏,則和緩全 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
古今醫統大全:
病肺脈來,不上不下,如循雞羽,曰肺病。死肺脈來,如物之浮,如風吹毛,曰肺死。(浮而散也。)真肺脈至,大而虛,如以毛羽中人膚,色赤白不澤,毛折,乃死。冬以胃氣為本。病腎脈來,如引葛,按之益堅,曰腎病。死腎脈來,發如奪索,辟辟然如彈石,曰腎死。(促而腎也。) ...
徐春甫, 2015
4
古今名醫匯粹:
真腎脈至,搏而絕,如指彈石辟辟然,色黑黃不澤,毛折乃死。真脾脈至,弱而乍數乍疏,色黃青不澤,毛折乃死。真臟見乃死也。青本木色,而兼白不澤,金克木也,五臟準此。然率以毛折死者,皮毛得血氣而充,毛折則精氣敗矣,故皆死。柯韻伯曰:經云:能合色脈,可以 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
診家正眼:
文有異同,義無差別,總之不見胃氣之脈,乃名真臟脈。)真肝脈至,中外急,如循刀刃責責然,如按琴瑟弦。真心脈至,堅而搏,如循薏苡子累累然。真脾脈至,弱而乍數乍疏。真肺脈至,大而虛,如毛羽中人膚。真腎脈至,搏而絕,如彈石狀辟辟然。【按】凡持真臟脈者, ...
李中梓, 2015
6
四聖心源:
真心脈至,堅而搏,如循薏苡子累累然,色赤黑不澤,毛折,乃死。真脾脈至,弱而乍數乍疏,色黃青不澤,毛折,乃死。真肺脈至,大而虛,如以毛羽中人膚,色白赤不澤,毛折,乃死。真腎脈至,搏而絕,如指彈石辟辟然,色黑黃不澤,毛折,乃死。諸真臟脈見者,皆死不治也。
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
7
五雜俎:
然此鬼能知余之笑彼,而終不能作一佳詩相贈。且後來之事亦不甚驗。始知俗鬼所為,而乃托之呂先生,呂何不幸哉!人平日能不殺生,亦是佳事。一切果報,姑置勿論,但生動遊戲,一旦斃之刀俎,自所不忍。今人愛惜花卉者,偶被摧折,猶懊惱竟日,況血氣之倫乎?
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
8
脈確:
責責然如按琴瑟弦。真心脈至堅而搏。如循薏苡子。累累然。真肺脈至大而虛。如以毛羽中人膚。真腎脈至。搏而絕。如指彈石。辟辟然。真脾脈至。弱而乍數乍疏。見真臟乃死。何也。五臟皆稟氣於胃。胃者五臟之本也。臟氣不能自至於手太陰。因胃氣乃至 ...
黃琳, ‎朔雪寒, 2015
9
仁齋直指方論:
腎脈至,搏而絕,如以指彈石辟辟然。脾脈弱而乍數乍疏。夫如此脈者,皆為臟脈獨見而無胃脈,五臟皆至懸絕而死。故經曰:別於陽者,知病忌時,別於陰者,知生死之期。故人性候躁急、促、遲緩、軟弱、長短、大小、皮堅肉濃各隨其狀而脈應之。常以一息四至為 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
10
脈經:
腎脈來發如奪索,辟辟如彈石,曰腎死。真腎脈至,摶而絕,如以指彈石,辟辟然,色黃黑不澤,毛折,乃死。冬胃微石,曰平;石多胃少,曰腎病; ... 大甚,為陰痿;微大,為石水,起臍下以至小腹腫,垂垂然,上至胃脘,死不治;小甚,為洞泄;微小,為消癉。滑甚,為癃;微滑,為骨痿, ...
王叔和, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
胡歌何炅"入住"《爱情公寓4》明星客串亮点十足
该剧总导演韦正在微博幽默辟谣,表示将准备发明一个新词,叫“十辟然信”,意为“有些事就算你十分认真地解释辟谣,不信的人仍然还是不信”,并造句举例:“听说爱四 ... «东北新闻网, août 13»
2
[新闻串烧]为定西祈福国足的精气神你惊呆了吗
今日看到《爱情公寓4》确定将在8月暑期档登陆安徽卫视播出的新闻,网友@韦正又发明了一个新词,叫“十辟然信”——有些事就算你十分认真地解释辟谣,不信的人 ... «华声在线, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur