Signification de "诚若" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诚若 EN CHINOIS

诚	若
chéng	ruò

QUE SIGNIFIE 诚若 EN CHINOIS

définition de 诚若 dans le dictionnaire chinois

Sincère et sincère.

诚若 至诚和顺。

TRADUCTION DE 诚若

Découvrez la traduction de 诚若 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诚若 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诚若» en chinois.

• chinois: 诚若
• Traducteur Français - espagnol: Si Cheng
• Traducteur Français - anglais: If Cheng
• Traducteur Français - hindi: चेंग हैं
• Traducteur Français - arabe: إذا تشنغ
• Traducteur Français - russe: Если Cheng
• Traducteur Français - portugais: Se Cheng
• Traducteur Français - bengali: তাহলে চেঙ
• Traducteur Français - français: Si Cheng
• Traducteur Français - malaisien: Jika Cheng
• Traducteur Français - allemand: wenn Cheng
• Traducteur Français - japonais: チェン場合
• Traducteur Français - coréen: 쳉 경우
• Traducteur Français - javanais: yen Cheng
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu Cheng
• Traducteur Français - tamoul: நேர்மையாக இருந்தால்
• Traducteur Français - marathi: चेंग तर
• Traducteur Français - turc: Cheng ise
• Traducteur Français - italien: Se Cheng
• Traducteur Français - polonais: Jeśli Cheng
• Traducteur Français - ukrainien: якщо Cheng
• Traducteur Français - roumain: Dacă Cheng
• Traducteur Français - grec: αν Cheng
• Traducteur Français - afrikaans: As Cheng
• Traducteur Français - suédois: Om Cheng
• Traducteur Français - norvégien: Hvis Cheng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诚若»

Découvrez l'usage de 诚若 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诚若 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 礼记正义 - 第 451 页

而不由户,行礼不由诚者,言皆由诚也。君子之于礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若,谓以少小下素为贵也。若,顺也。有美而文而诚若。谓以多大高文为贵也。【疏】"君子"至"诚若"。〇正义曰:此经覆明上以少小下素之义.〇"有所竭情尽慎,致其敬而诚若"者, ...

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 742 页

0 "有所坞镐尽镇,致其敬而诚若"者,谓所以少小下素为贯┱尽其戒镇,致其恭敬而行,至 0 诚和顺,故以少小下素为贯也。 0 "有美而文而诚若队:此一经明多大高文为贯之义。"有美而文"者,谓有威仪之 著,而行至诚和顺者,章之于外,故须多大高文 求诸内也, ...

李学勤, 1999

礼之道：中华礼义之学的重建:

君子之于礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若,有美而文而诚若。(《礼记∙礼器第十》)语义:所谓礼,就好比是人的身体。身体如有缺陷,君子就把他叫做残疾人。礼如果用得不当,就好比人体有残疾一样。礼有时以大、以多为贵,有时以小、以少为贵,有 时以高、以 ...

翟玉忠, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

设之不当,犹不备也。礼有大有小,有显有微。大者不可损,小者不可益,显者不可拚,微者不可大也。故经礼三百,曲礼三千,其致一也。未有入室而不由户者。君子之于礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若[60],有美而文而诚若。君子之于礼也,有直而行也,有曲而杀 ...

盛庆斌, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 739 页

所以维护公共秩序的经礼三百,规范个人行为的曲礼三千,二者虽大小多寡不同,但以敬为本,则是共同的本质特征。行礼必田敬,恰如人室必由门户。君子之于礼也,有所竭情尽慎致其敬而诚若,有美而文而诚若。君于之于礼也,有直而行也,有曲而杀也,有经而 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

君子之于礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若[60],有美而文而诚若。君子之于礼也,有直而行也,有曲而杀也[61],有经而等也[62],有顺而讨[63]也,有划而播也[64],有推而进也,有放而文[65]也,有放而不致[66]也,有顺而摭[67]也。三代之礼一也,民共由之,或素或 ...

盛庆斌, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

众亦以为然,遂亲到辕门纳款。岳公大喜,遂表奏黄佐武义大夫,随即率骑到黄佐营中,按其部垒。有人谏止,俱不听。到了黄佐营中,出于意外,尽大惊,俯伏在地,道:“将军推诚若此,情愿执鞭坠镫。”岳公都以温言抚慰,那些人欢声若雷。岳公接了营垒,以手拍黄佐 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盗墓玄机（长篇盗墓小说）:

第三十八章附体恶灵“阿诚?”蓝真真试探地叫了一声,阿诚打了个激灵,迟迟疑疑地看着她:“你是......真真? ... 叫声使阿诚若有所悟,刻不容缓间低头躲过一刀,拦腰狠狠击在我腰间,我惨叫一声滚出三四米远,冲蓝真真喝道:“都是你,坏了大事!”她泪流满面:“他虽 ...

朱晓翔, 2015

廬江縣(安徽)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 86 页

I 11^111111111111 ! ! ||!|! I! ! III1: 111111 ;:,|〜|1!!||^ ! 1 ;;. 1!| IIIII11. 1111^|!| II 1II ^戕其軀似害也然弗灭塹之咎也^乎今日淮以西鷹服未消一無從水騸入孀子之夯者^減逼濠紫^ ?类^渡或遂者乎^急 0 ^ !取^去鸟葛方溜之一力可得, ^垂^ 11 焉其诚若^卒悔 ...

儲嘉珩, ‎魏紹源, 1803

商周虛词研究 - 第 125 页

有的名、动、形词在句中充当谓语,其后的"若" "如"就对该谓语加以复指,如上述《大略》例的"皋(崚、鬲)如" ,《子罕》例的"远而"。 ... 间或用于散文句句末,也往往用来构成一种双音节结构,如《礼记,礼器》: "君子之於礼也,有所竭情尽慎,致其敬而诚若;有美而文而 ...

裘燮君, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诚若»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诚若 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

正视中国式哄抢背后的庸常之恶

从青少年开始，培育和健全公民的法治意识，锻造全民的守法自觉，才能让群氓心态失去市场，才能让中国乡土社会乃至广大底层百姓远离“庸常的恶”。诚若如此，则 ... «新浪网, août 15»

英国保诚拟将总部由伦敦迁至香港

因应欧洲将于明年实行更严格的保险业新标准，英国保诚保险（02378.HK）正计划将 ... 保诚若落实迁出决定，将打击伦敦作为环球保险业中心的地位。而对于保诚的 ... «一财网, févr 12»

英国保诚卷土重来洽购友邦保险

时隔一年之后，英国最大的保险公司保诚集团再次企图吞并美国国际集团(AIG ) ... 因此，有接近A IA承销团人士称，保诚若出价低于新股估值，A IG出售A IA机会较小。 «凤凰网, mars 10»

"花间派鼻祖"温庭筠(唐)

诚若斯言，温庭筠的家乡在唐代多半会是花香满溢、雕栏幔帐的温柔乡。按心理学分析，幼时生长环境能影响人成年后的性格，所以诗坛花间派鼻祖少时的宅院，必定是 ... «中国经济网, janv 09»