Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伍符" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伍符 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伍符 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伍符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伍符 dans le dictionnaire chinois

Wu Fu 1. L'ancienne armée dans la lettre d'assurance mutuelle Wu Fu. 2. Fait référence aux livres de l'armée. 3. Fait référence à l'armée. 伍符 1.古代军中各伍互保的符信。 2.泛指军队中的簿册。 3.指军队。

Cliquez pour voir la définition originale de «伍符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伍符


不符
bu fu
丹符
dan fu
传符
chuan fu
催命符
cui ming fu
催生符
cui sheng fu
兵符
bing fu
宝符
bao fu
尺竹伍符
chi zhu wu fu
尺籍伍符
chi ji wu fu
昌符
chang fu
白符
bai fu
艾符
ai fu
表符
biao fu
表里相符
biao li xiang fu
赤伏符
chi fu fu
赤灵符
chi ling fu
赤符
chi fu
辟兵符
pi bing fu
边符
bian fu
邦符
bang fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伍符

廷芳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伍符

鬼画
鸿
鹤料
黑心
鼎玉龟

Synonymes et antonymes de 伍符 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伍符»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伍符 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伍符

Découvrez la traduction de 伍符 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伍符 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伍符» en chinois.

chinois

伍符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wu Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉フー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wu Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wu फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γου Φου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伍符

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伍符»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伍符» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伍符 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伍符»

Découvrez l'usage de 伍符 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伍符 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代军费问题研究 - 第 20 页
一唐代尺籍伍符及其申报、勘简唐人在不同的场合对军籍有不同的称谓,如《李卫公会昌一品集》卷 7 《赐缘边诸镇密诏意》: "卿宜选练师徒,多蓄军食,使器甲犀利,烽火精明,尺籍伍符,尽无虚数。"此密诏意在敦促边镇练兵备防,内容尽关军事,但"尺籍伍符, ...
贾志刚, 2006
2
明宮十六帝传奇 - 第 3 卷 - 第 1391 页
巡抚都御史伍符在府堂大排筵宴。一时间,珍馐罗列,酒绿灯红。伍符及管粮道主事等官纷^上前给武宗敬酒。武宗喝到兴头上,问伍说: "你酒量如何? "伍符说: "陛下海量,卑职只堪小酌而已。"武宗料知他善饮,于是就不顾君臣尊卑有别,对伍符说: "朕与你藏阄 ...
张晓虎, 1995
3
明代皇帝秘史: Ming Muzong Longqing huang di mi shi - 第 1466 页
所以,这期间关于他的"花边新闻"屡屡发生,现在仅仅摘其最为怪诞者罗列如下: (一)与臣下抓阄儿喝酒武宗出京后不久,来到保定,保定府张宴于府堂,给皇帝接风洗尘,巡抚都御史伍符及巡按御史、管粮主事等地方要员都侍宴行酒。武宗是个酒鬼,以善饮著称 ...
李治亭, ‎林乾, 1998
4
大風起兮雲飛揚: 帝王后妃、仁義豪俠 - 第 315 页
一輸就生氣,反倒連罰伍符喝好幾大觥。伍符連輸帶容易?次竟然自己贏了皇上。本來這種事也實在難免,又要叫自己輸,又要輸得跟真的一樣,談何紙團賭大觥。伍符自然小心應付,務必要叫皇上贏了,自己罰酒才好。誰知一不小心,有一伍符素來有酒量,很少 ...
張曼娟, ‎韋勤華, 2000
5
兵家法思想通论 - 第 283 页
连保都有保证书,即伍符,出了事,按伍符追究责任。《束伍令》最早规定了"伍符收于将吏之所"的制度。西汉时军队中亦有伍符。《汉书,冯唐传》李奇注: "伍符,军士五五相保之符信也。"伍符之制最详细者当属戚继光之书的记载。 1 ,连保的内容军中连保内容的 ...
张少瑜, 2006
6
文科大詞典 - 第 7-12 卷
... 伏術道學類伏術伏於衡見荀子性惡麟雅釋話用不常也注用當作篇伏術為學注口 G 伏房六切音服假也體記曲母代又匿」伏藏動歲時類匿藏也釋名伏者金氣伏藏藏也書大禹讓嘉言固彼伏詩小雅潛一之日也金畏火故三伏皆庚四氣代皆以相生也佐伍符伏豬 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
7
中國金融論
份待金無侶時米無真肪衣無皮佳遊無埋肪行典雖有金亦無用也抑或姓符太多必貶其值以之易取他物必需大...;;,旦是時必咸共姆村之田雄因之畿倍之效用大失蓋蛙幣之所以舀伍符其品質閒須具備相當之條件帥共拙 ...
張輯顔, ‎楊蔭溥, 1991
8
二十等爵制 - 第 80 页
安知尺籍伍符,终日力战,斩首捕虔,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之,其赏不行。而吏奉法必用。臣愚以为,陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚,坐上功首虏差六级。陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚触 ...
西嶋定生, 1992
9
二十五史補編 - 第 6 卷 - 第 79 页
... 保定周季鳳五月乙丑湖庾左布政使周季虱十六年伍符四月戊申伍符致仕十五年定.伍符七月戊戌巡撫山束伍符改巡撫保士題名王崇文山束曹縣民籍都御史巡撫保定未赴卒弘治癸丑進歸三月辛亥河南左布政使王崇文右副王崇文阈榷二月壬辰巡撫 ...
二十五史刊行委員會, 1956
10
中国兵书十大名典 - 第 1 卷 - 第 353 页
【注释】 1 束武:约束部队。 2 符:又称符信、伍符,伍人连保共同具结的文籍书状。《六销,龙韬,农器》: "田里相伍,其约束符信也。"《史记,冯唐传》: "尺籍伍符" ,裴胭《集解》引如淳语: "伍符:亦什伍之符.约节度也. "司马贞《索引》: "伍符者,命军人伍伍相保,不容奸诈, ...
袁闾琨, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伍符»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伍符 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉代名臣冯唐鄙视下层民众不懂文字文书
... 子,起田中从军,安知尺籍伍符?”“家人子”就是下里巴人,鄙视他们不懂文字和文书,我们知道在汉代人眼中,从农村来的这些士兵,他们的基本程度是什么样子? «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伍符 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-fu-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur