Signification de "齿马之嫌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 齿马之嫌 EN CHINOIS

齿	马	之	嫌
chǐ	mǎ	zhī	xián

QUE SIGNIFIE 齿马之嫌 EN CHINOIS

définition de 齿马之嫌 dans le dictionnaire chinois

La suspicion de dents et de chevaux est un signe de "Livre des Rites". Song Li Li: "La dent est un cheval de route, il y a quelque chose qui ne va pas." Kong Yingda dit: "Si vous regardez l'âge du cheval, vous êtes irrespectueux et vous êtes puni." Ensuite, le soupçon de suspicion.

齿马之嫌 典出《礼记．曲礼上》:"齿路马，有诛。"孔颖达疏:"若论量君马岁数，亦为不敬，亦被责罚。"后用"齿马之嫌"指议论宫廷内部事务的嫌疑。

TRADUCTION DE 齿马之嫌

Découvrez la traduction de 齿马之嫌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 齿马之嫌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «齿马之嫌» en chinois.

• chinois: 齿马之嫌
• Traducteur Français - espagnol: Dientes de caballos sospechosos
• Traducteur Français - anglais: Horse teeth suspected
• Traducteur Français - hindi: घोड़े दांत संदिग्ध
• Traducteur Français - arabe: أسنان الحصان اشتبهت
• Traducteur Français - russe: Верховая зубы подозревал
• Traducteur Français - portugais: Dentes de cavalos suspeita
• Traducteur Français - bengali: মা সন্দেহভাজন দাঁত
• Traducteur Français - français: Dents de chevaux soupçonnés
• Traducteur Français - malaisien: Ma disyaki gigi
• Traducteur Français - allemand: PferdezähneVerdacht
• Traducteur Français - japonais: 馬の歯が疑わ
• Traducteur Français - coréen: 말 이빨 의심
• Traducteur Français - javanais: Ma seng di tuduh waos
• Traducteur Français - vietnamien: Răng ngựa bị nghi ngờ
• Traducteur Français - tamoul: சந்தேகிக்கப்படும் பற்கள்
• Traducteur Français - marathi: मा संशयित दात
• Traducteur Français - turc: Şüphelenilen dişler
• Traducteur Français - italien: Denti Cavallo sospettati
• Traducteur Français - polonais: Podejrzenie jazda zęby
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова зуби підозрював
• Traducteur Français - roumain: Dinți de cai suspectate
• Traducteur Français - grec: Άλογο δόντια υποψία
• Traducteur Français - afrikaans: Horse tande vermoed
• Traducteur Français - suédois: Häst tänder misstänks
• Traducteur Français - norvégien: Hestetenner mistenkt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齿马之嫌»

Découvrez l'usage de 齿马之嫌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 齿马之嫌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

崇禎朝野紀:

世宗決意棄河套,心疑開畔,撓元修,故一旦破法而誅夏氏,今東疆之圖未有定算,恢復之計上下持疑,獨斷然決意於一累輔;累輔既乏斂棋引杯之致,廷臣又無蹴芻齒馬之嫌,遂使三臺及溺於貫城,斗柄銷光於譴室,衣冠相語以目,不曰那敢言,即曰那得歸,人心如此, ...

朔雪寒, 2015

東南紀事:

累輔既無斂棋引杯之致,廷臣又無蹴芻齒馬之嫌,遂使三台灰溺於貫城,斗柄銷光於理勢。每見衣冠相語以目,不曰:『安敢言』則曰:『那得歸』天下人心,衰颯如此,誰復挺脊梁擔安攘之略者乎?陛下御極以來,輔臣坐重譴者九人矣!一代之中,有幾宰輔?而三年每降 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

煮文嚼画

向前敲瘦骨犹自作铜声唐代的天才诗人李贺,对于马情有独钟,为马写过许多脍炙人口的诗篇。但我最为 ... 平日牵马相见,恒互拍其股曰'好马,好马',表示欣赏赞叹之意,本无谄媚之嫌。”但后来夸赞之 ... 因马齿随年龄添换,“马四年而两齿,五年而四齿,六年而 ...

聂鑫森　, 2014

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 32 卷 - 第 311 页

... 成 I :一尸之鍋今又取褶紳有器,舉網投钚知共灼小人又以小人矯之知化; ^君;卞又以小人^之天下事^ ^馬 逍周芡廣事顧斜顿^ ^ ... 械而一一一年#心^颯如此碓说挺 5 ^该之略者乎陛下^祯以勢毎兄衣冠相語以 13 不 III 安敢苢则曰那得^天下人^ ^齒馬之嫌 ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

An Liao yu dang shu gao - 第 48 页

缘系镇臣关系最重,税监妄冀非宜。恳乞圣明慎念,万勿轻假,以重地方,以遏乱萌事理,末敢擅便,为此具木,专差承差董继遥亲费 c28 )。谨题请日。请旨万历三十一年三( 29 )月初四甘 16 ]万历本"至有贪"作 48 ? 后,势惩城社,如附痘痪。言之者,有齿马之嫌; ...

Erjian He, ‎Ziquan He, ‎Liangyu Guo, 1982

湖北文徵 - 第 3 卷 - 第 201 页

則抱齒馬之嫌。論涉近侍。則懷投鼠之忌。由是。大臣無所關其忠。諫臣無所行其説。名曰獨断。實為長姦。名曰留中。實為壑聽。權安得不潜移陰制。而政安得從朝廷出乎。夫主。猶元首也。大臣。猶股肱也。諫臣猶咽喉也。而宦豎。則腹心之疾也。腹心病。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

汉字拾趣 - 第 28 页

马眼扁长,长在头部两侧,故视野开阔,这与马的远祖长期生活在草原有关。马的另一特点是马齿随年龄添换。所以从马 ... 蒙古有'人不出名马出名'之谚,以得骏马为无上光荣,平日牵马相遇,恒互拍其股曰, '好马,好马'表示欣赏赞叹之意,本无谄媚之嫌。迨相延 ...

纪德裕, 1997

盛世基石：姚崇:

黑齿常之反倒收复了200余城。在龙朔年间,高宗派刘仁轨招降,不但没杀他,反升他为左领军员外将军。仪凤三年(678年),他随李敬玄、刘审礼迎击吐蕃。刘审礼大败,李敬玄退兵被敌军阻击包围,几乎全军覆没。幸亏黑齿常之率敢死队500 人击退敌军, ...

姜正成, 2015

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 395 页

這位馬軍代表上任不久,正逢黨的「九大」召開。不知為什麼,開「 ... 於是那天風也不放了,馬軍代表和他的同事們,興沖沖地去參加慶祝「九大」閉幕的盛大集會。軍代表們胸前, ... 一個月給犯人好幾兩肉吃,就大有「施仁政」之嫌,當然應該革除掉。這位馬軍代表 ...

魯禮安, 2005

語文彙編 - 第 46 卷 - 第 178 页

更舉數例明之: '馬' , "蹄"可以踐霜雪, "毛"可以禦風寒,屹草、飮水,翹足而陸(培,跳也) :此馬之真' &也 0 〔(馬,之對於'蹄" "毛" ,實頜&也;然對於 1821 飲 I 陸" !三! ! 113 又爲主^。 ... 陷於割裂之嫌,故"部分的同位〜於章法爲至耍也。) ,臣' "位"至上卿, "爵"爲列侯, ...

許威漢, ‎李潤生, ‎黎錦熙, 1958