Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讥嫌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讥嫌 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讥嫌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讥嫌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讥嫌 dans le dictionnaire chinois

Soupçonné et dégoûté. 讥嫌 讥议嫌恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «讥嫌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讥嫌


交洽无嫌
jiao qia wu xian
仇嫌
chou xian
别嫌
bie xian
变嫌
bian xian
多嫌
duo xian
多露之嫌
duo lu zhi xian
尽释前嫌
jin shi qian xian
怪嫌
guai xian
恨嫌
hen xian
恶嫌
e xian
捐弃前嫌
juan qi qian xian
构嫌
gou xian
烦嫌
fan xian
猜嫌
cai xian
瓜李之嫌
gua li zhi xian
瓜田之嫌
gua tian zhi xian
辟嫌
pi xian
避嫌
bi xian
防嫌
fang xian
齿马之嫌
chi ma zhi xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讥嫌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讥嫌

宿
讨人

Synonymes et antonymes de 讥嫌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥嫌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讥嫌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讥嫌

Découvrez la traduction de 讥嫌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讥嫌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讥嫌» en chinois.

chinois

讥嫌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridiculizado demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridiculed too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخر جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смешные слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridicularizado também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব উপহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridiculisé trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diejek terlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch verspottet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あまりにも嘲笑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 조롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngedekin banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế nhạo quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட ஏளனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप हसले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok alay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolizzato troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyśmiewany za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Смішні занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiculizat prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποιούνται πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te bespot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlöjligade alltför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterliggjort for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讥嫌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讥嫌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讥嫌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讥嫌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥嫌»

Découvrez l'usage de 讥嫌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讥嫌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
眾人......譏嫌非難:「為何沙門釋子不知量而多乞鉢耶?陶師多為彼等作鉢,不能作其他之賣品,生活不得,妻子亦為他而困擾。」諸比丘聞彼等之......非難。彼等比丘中少欲者......譏嫌非難:「為何諸比丘不知量而多乞鉢耶?」於是,諸比丘以此事白世尊。「諸比丘!
通妙譯, 2014
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
時,姑言媳婦曰:「彼沙門與汝說何語耶?」「母!彼與我說法。然,為母說何語耶?」「於我亦說法也。」彼女等譏嫌非難:「何以尊者優陀夷秘密說法耶?實應光明公開說法。」諸比丘聞彼女人等之譏嫌非難。諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何以具壽優陀夷為女人說法 ...
通妙譯, 2014
3
清淨解脫沙門果: 悅讀經典(四) - 第 68 页
修行人應知所進退 0 威儀戒也包含遮戒和譏嫌戒。遮戒有遮止'防患未然的作用二戒在預防、止息社會的譏議`嫌貢 0 譏嫌戒涉及社會文化的層面'要持守不犯還得有智慧才能恰到好處。唯以修道為念'發菩提心'收攝六根'兼顧世人的善根'不令造口業 0 ...
香光莊嚴雜誌社, 2006
4
大般涅槃經:
二者息世譏嫌戒。性重戒者。謂四禁也。息世譏嫌戒者。不作販賣輕秤小斗欺誑於人。因他形勢取人財物。害心繫縛破壞成功。然明而臥。田宅種植家業坐肆。不畜象馬車乘牛羊駝驢鷄犬獼猴孔雀鸚鵡共命及拘枳羅。豺狼虎豹猫狸猪豕及餘惡獸。童男童女 ...
本來無一物, 2015
5
暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 13 页
巴利經典選讀 蔡奇林 香光莊嚴雜誌社. 世尊這樣說=「比丘們!無聞凡夫當利得生起時,他不這樣審思:『我有利得生起,但它是無常的、苦的、具有變異的性質。』他不如貢知。當損失生起時"" ~當美名生起時... ...當譏嫌生起時... ...當指責生起時""" ~當稱讚生起 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009
6
天台教制史 - 第 67 页
智者对大乘菩萨戒有自己的看法,他在《法华玄义》中这样解释大乘戒: "言大乘者,菩萨持性重、讥嫌等无差别。自求佛道,性重则急;为化众生,讥嫌则急。小乘自调,性重则急;不度他故,讥嫌则宽。菩萨具持两种,故名大乘戒。"〔 1 〕这是说大乘菩萨戒和小乘声闻 ...
心皓法师, 2007
7
往生論註講義
性梵, 曇鷥 無量壽經優婆提舍註解講羲一 0 一一相,故無我人等四相,亦無差別之名可說,畢竟無所譏嫌。樂國土的眾生,都有三十二相,即都是男子大丈夫。皆得六通,無有好醜,即是六根圓滿。平等不得成佛。佛在方等,般若諸經中,呵責為焦芽敗種。女人及 ...
性梵, ‎曇鷥, 1993
8
實用佛学辞典 - 第 3 卷 - 第 44 页
3 異 4 木石名爲、|次心赛於埯而丌^名爲^ #識論一^「識^了 4 」識^術^〉識 4 心之異^ :別之義^化對一八五四 世識嫌戒^不作販贞 I 」 1 者性重^ !一者譏姚#性宽戒^謂四禁謂之譏嫌|涅 1 十一^1 〔善男? ^ 1 一 I 之件 I&雖 4 敢為 5 而世认之^以 4&嫌之| 3.1 .
上海佛學书局, 1991
9
淨土宗槪論
二、「等者,平等一相」之句,此卽解已得淨土果報所卽明偈中所言極樂世界無有一一乘女人,根缺之三種譏嫌,是就淨土行者已得生淨土之果報上講,此中文義已詳前解,然論文有須特別注意者二:一、「淨土果報離二種譏嫌過應知」之句,不具三種名故,名離名譏 ...
張曼濤, 1979
10
菩提達磨大師略辨大乘入道四行觀:
幸逢法師,事之數載,虔恭諮啟,善蒙師意。法師感其精誠,誨以真道,令如是安心,如是發行,如是順物,如是方便,此是大乘安心之法,令無錯謬。如是安心者:壁觀。如是發行者:四行。如是順物者:防護譏嫌。如是方便者:遣其不著。此略序所由云爾。夫入道多途, ...
陳岳鼎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讥嫌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讥嫌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在家学佛与出家学佛的不同在那里
常言说,不看僧面看佛面,你是为信佛、学佛、护持三宝而亲近寺院,故不要因为见到你所不顺眼的僧众现象而生讥嫌,自寻烦恼。 本文节选自圣严法师《学佛群疑》. «新浪网, sept 15»
2
在家学佛与出家学佛在哪些方面有明显不同?
常言说,不看僧面看佛面,你是为信佛、学佛、护持三宝而亲近寺院,故不要因为见到你所不顺眼的僧众现象而生讥嫌,自寻烦恼。 揭秘:佛教为何反对自杀?都有哪些 ... «凤凰网, sept 15»
3
以金银等七宝供养和“不捉金钱戒”是否矛盾?
净财供养必须有“说净”等等,说净即“此(金钱)是我所不应,汝应知之”,以此来说明白,来护持佛的戒律,使佛的戒律更加清净、没有疑惑,不会遭众人的讥嫌,这才可以。 «凤凰网, juil 15»
4
佛经故事:八岁沙弥证罗汉果入宫弘法感化王后
所以有智之士懂得远离讥嫌、躲避怀疑,防患未然。” 妙颜沙弥这一番话,义正词严,直指人心,声量弘大,传到正殿。阿育王问身旁大臣这是谁在讲话,才知妙颜沙弥 ... «凤凰网, avril 15»
5
四安乐行与和谐
九是讥嫌之事,什么“讥嫌之事”呢?讥嫌之事。比如说,很多人闲来无事就跟人聊天,就说东家长、李家短,讽刺别人这个好,那个坏;别人好一点,你就受不了,你就妒忌 ... «新浪网, déc 14»
6
解密佛教素食的九大疑问
此有二种说法:一说现代的饲鸡产的蛋,并未受精,不能孵小鸡,因此可以吃;一说佛教戒律中有一条讥嫌戒,是为避人讥嫌。若吃鸡蛋时,逢人便要解释,为避讥嫌,因此 ... «新浪网, déc 14»
7
莲池大师:合格出家人的十项修身准则
谓当言之事,隐忍不言;当谏之过,坐视不谏;外示痴呆,内藏讥贬:皆名使奸。 四不用谋 ... 数往俗家,探亲望眷;乃至母未七十,子与同居,不避讥嫌:皆为近女。 八不外 ... «凤凰网, juil 14»
8
什么是“结夏安居”
这是雨季期间草木、虫蚁繁殖最多,恐外出时误蹈,伤害生灵,而遭世人讥嫌,因此禁止外出。 安居一般在夏季举行,也有于十月十六日至次年元月十五日举行者,称为 ... «新浪网, mai 14»
9
僧人为何“结夏安居”?
这是雨季期间草木、虫蚁繁殖最多,恐外出时误蹈,伤害生灵,而遭世人讥嫌,因此禁止外出。 安居一般在夏季举行,也有于十月十六日至次年元月十五日举行者,称为 ... «凤凰网, mai 14»
10
弘一大师给青年学佛者四点建议:惜福就是惜命
戒中最重要的,不用说是杀、盗、淫、妄,此外还有饮酒、食肉,也易惹人讥嫌。至于吃烟,在律中虽无明文,但在我国习惯上,也很容易受人讥嫌的,总以不吃为是。 «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讥嫌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-xian-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur