Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驰鹜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驰鹜 EN CHINOIS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驰鹜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驰鹜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驰鹜 dans le dictionnaire chinois

Dis au revoir. 驰鹜 见"驰骛"。

Cliquez pour voir la définition originale de «驰鹜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驰鹜


凫鹜
fu wu
刻鹄成鹜
ke gu cheng wu
刻鹄类鹜
ke gu lei wu
外鹜
wai wu
孤鹜
gu wu
家鸡野鹜
jia ji ye wu
星奔川鹜
xing ben chuan wu
烦鹜
fan wu
趋之如鹜
qu zhi ru wu
趋之若鹜
qu zhi ruo wu
轻鸡爱鹜
qing ji ai wu
逸鹜
yi wu
遐鹜
xia wu
野鹜
ye wu
阿鹜
a wu
雁鹜
yan wu
霞鹜
xia wu
鸡鹜
ji wu
wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驰鹜

志伊吾
驿

Synonymes et antonymes de 驰鹜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰鹜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驰鹜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驰鹜

Découvrez la traduction de 驰鹜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驰鹜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驰鹜» en chinois.

chinois

驰鹜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galoppieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全速力で走ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nước đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gallop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtnal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cwał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驰鹜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驰鹜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驰鹜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驰鹜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰鹜»

Découvrez l'usage de 驰鹜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驰鹜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
研究生論文選刋 - 第 28 期 - 第 77 页
纵使、" ""单用时有"直骋"、"乱行"之别,在"驰骛"一词中这种差异已然不复存在,词义只能是"尽力驰骋"。本书所引例证,如司马相如《上林賦》"东西南北,驰骛往来"和东方朔^ ^谏》. "驾&龙以驰骛" ,两例的― "驰骛"都应如是解释。至于它的引申义"在某种亊 ...
四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 研究生処, 1985
2
常见文言书面语 - 第 90 页
驰骛^1 ^4 【解释】奔走趋赴. ^【出处】《离骚》: "忽驰骛以追逐兮,非余心之所急;老冉冉其将至兮,恐修名之不立. "《汉书,司马相如传》 1 "东西南北,驰骛往来. "【例句】蓝天.白云.大队人马驰骛在荒凉的草原上.【注意】联合结构,动词.本指疾驰,后指奔逐. "訑骋"、" ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
姜太公兵书:
若此,则无天于上,无地于下,无敌于前,无君于后。是故智者为之谋,勇者为之斗,气厉青云,疾若驰骛(6),兵不接刃,而敌降服,战胜于外,功立于内,吏迁士赏,百姓懽说(7),将无咎殃(8)。是故风雨时节,五谷丰熟,社会安宁。”武王曰:“善哉!” 【注释】(1)一:完全、全部。
严锴 编著, 2014
4
廖序东语言学论文集 - 第 89 页
注#骛 9 驰也 J 是“”二字同义。《史记-李斯传》: “此布衣驰骛之时,而游说者之秋也。”《文选》司马相如《上林赋》= “东西南北,驰骛往来 J 也有作“骛驰”的,《汉书-贾山传》£ '从者罗骑,四马骛驰。”淫游“保厥美以骄傲兮,日康娱以淫游。”王注: “日自娱乐以 ...
廖序东, 2004
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
观江河之纡曲兮[5],离四海之沾濡[6]。攀北极而一息兮[7],吸沆瀣以充虚[8]。飞朱鸟使先驱兮[9],驾太一之象舆[10]。苍龙蚴虬于左骖兮[11],白虎骋而为右騑[12]。建日月以为盖兮[13],载玉女于后车[14]。驰骛于杳冥之中兮[15],休息乎昆仑之墟[16]。乐穷极而 ...
盛庆斌, 2015
6
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 197 页
抑骛若通兮《招魂》: "抑骛若通兮,引车右还。"王注: "抑, [! :也。骛,驰也。若,顺也。"洪氏引五臣注云: " [! :驰骛者,使顺通猎事。"朱熹说: "引车右转,以射兽之左也。"马通伯说: "驰±顺通,言进退自如也。"按各家均训"若通"为"顺通" ,但上言抑±驰骛,与"顺通"之意并 ...
于省吾, 2003
7
创新思维方法概论:
... 可以“神骛八极,心游万仞”,驰骛于各式各样的、空洞的、抽象的可能性之中。这个特点最鲜明地体现在文学创作中,并使之具有了奇特的夸张性,经世不衰。例如,两千多年前的思想家庄子,就极富想象力地创作了许多新的事物:北冥(míng,同溟,大海)有鱼, ...
张晓芒, 2015
8
各體文選 - 第 345 页
驰,直奔。騖,亂驰,驰騖指馬奔跑貌。此言群小的追逐權勢。所急,指屈原所急欲求得的美妒,王逸説:「害賢爲嫉,害色爲妒。」 6 羌句羌,音 1 大,句首語氣詞。量,度。恕己量人,是以己心去揣度別人。興,生。興心,猶萌生了念頭。嫉 5 眾句眾,指楚國的小人。競進,猶 ...
李慕如, 2000
9
繡雲閣:
三緘不知,每於開目時見有美女形容繞目而過,此以目所常羨者動之也。三緘未免初視而動其心,然心剛一動,速又合目凝神,不使心猿亂躍,[則不惟能卻不顧,且至於見如不見焉。復禮子曰:「美色當前,不使彼心稍馳騖外,是能見愛不愛,其功又進一境。」於是不動 ...
朔雪寒, 2014
10
错别字例释 - 第 118 页
(应该用"骛" ) [辨误] "骛"字从马,本义是乱跑(如"驰骛" : ) ,引申为追求(如"旁骛" : )。"鹜"字从鸟,本义是鸭子,引申为野鸭。常见的错误是两字混用,如"驰骛"、"外骛"写成"驰鹜"、"外鹜" ; "鸡鹜争食"写成"鸡 例 1 "趋之若鹜"是指像鸭子一样 骛争食"。 118 错别字例 ...
赵克勤, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驰鹜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-wu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur