Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驰志伊吾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驰志伊吾 EN CHINOIS

chízhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驰志伊吾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驰志伊吾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驰志伊吾 dans le dictionnaire chinois

Chi Chi Yi Wu, "Après la théorie Gong Chuan Han Shu Gong": "Yong Gong, Ma Wu Zhifu, épée fumante et est arrivé à la palme, Chi Chi dans le nord de Yiwu." Yiwu, ce Xinjiang Hami. Par la suite, il a exprimé son aspiration à établir sa carrière dans la ville frontière à cause de son "chievo". 驰志伊吾 《后汉书・臧宫传论》:“臧宫、马武之徒,抚鸣剑而抵掌,志驰于伊吾之北矣。”伊吾,今新疆哈密。后因以“驰志伊吾”表示向往在边塞建功立业。

Cliquez pour voir la définition originale de «驰志伊吾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驰志伊吾

耀
驰志
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驰志伊吾

东支西
今吾非故
伊吾
成仿
李健
江左夷

Synonymes et antonymes de 驰志伊吾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰志伊吾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驰志伊吾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驰志伊吾

Découvrez la traduction de 驰志伊吾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驰志伊吾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驰志伊吾» en chinois.

chinois

驰志伊吾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi Chi Yiwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi Chi Yiwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची ची Yiwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي تشي ييوو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chi Chi Иу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi Chi Yiwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি চি ইবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi Chi Yiwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Chi Yiwu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Chi Yiwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チチ義烏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 치 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Chi Yiwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi Chi Yiwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி சி ஈவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची ची य्वा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Chi Yiwu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi Chi di Yiwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi Chi Yiwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chi Chi Іу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Chi Yiwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chi Chi Yiwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi Chi Yiwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi Chi Yiwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi Chi Yiwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驰志伊吾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驰志伊吾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驰志伊吾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驰志伊吾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰志伊吾»

Découvrez l'usage de 驰志伊吾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驰志伊吾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
笑指呼鷹,露花煙草憶劉表。有吾頭獻如許相與,歲寒猶賴有,白髮公道。對月懷人,臨風訪古,往事漠涼難考。何時是了。莫馳志伊吾,貪名清廟。松菊歸來,稽山招此老。八聲甘州壬子饑帥機沈好問正冀鱸佳夢繞吳鄉牙檔忍輕離。向仲宣陵留詠,出幕合持麾。
唐圭璋, 2015
2
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
勉力中流击樟,画须连钓鳌头。齐天乐壬子和陈次贾为寿韵芒曜。惊心弧矢,顾我岂堪戎薰。几番凤诰。愧保障何功,恩隆旋藻。笑指呼鹰,露花烟草忆刘表。发头颅如许相与,岁寒犹赖有,白月怀人,临风访古,往事凑凉难考。何时是了。莫驰志伊吾,贪名清庙。
唐圭璋, 2015
3
域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 358 页
蔡鎮楚 牢堅異、乃爾、近驚,隋大業志及松江府志;江鱸果,盛,於秋;往以,:海驢,疑,之^ ^產^而名,爾、其味至,秋而腴、夏ほ宋,甚美, ... V チサチスチ-铲 7 》チ《メトメレノ伊本自互用也、若夫郭鋅伊吾是鎏外〃地名、後渎光武末年、北匈奴衰困、戚宮禺武上ち正字 ...
蔡鎮楚, 2006
4
宋詩紀事補正 - 第 10 卷
南吳晚山民黃與言書水雲如李翰林,其流落如杜工部,其宦游如陸秘書,其歸也如賀少監,其取知韓門,吳官蜀,往往馳志,伊吾而未遂。水雲四方上下兼矣。或問水雲何,曰:其遇也此一感慨,而西游又自一奇絕邪。雖然少陵出蜀浮湘,甚欲歸秦而未得。放翁身吏部 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
5
孔凡礼文存 - 第 273 页
虽然,少陵出蜀浮湘,甚欲归秦而未得,放翁身吴宦蜀,往往驰志伊吾而未遂。水云四方上下兼矣。或问水云何,曰:其遇也如李翰林,流落如杜工部,其宦游如陆秘书,其归也如贺少监,其取知韩门,如东野、弥明二人而一者欤,以是质诸后来之太史氏。南吴山民黄与 ...
孔凡礼, 2009
6
Si ku quan shu cun mu cong shu: Ji bu - 第 197 卷 - 第 355 页
割^力偉特楚之將立功淮淝驰志伊吾^ I 之上無以作-一^ ^餐動 11 ... ...玄而為之^則引弓之 1 ^之不知^大業安得而復恹此晉來之折以失也若唐則不然^寶一之亂肅宗^ ^ ^正尺位扶義而東固^中原為吾家物也身冒石矢妻子居&银間克定兩京耘锄大難蓋有太宗 ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997
7
全宋詩 - 第 57 卷 - 第 28 页
忘形爾汝同年集,馳志伊吾即日行。舉子能諫真將略,元戎誇得好果窮。四十九年蓮伯玉,是非往事轉頭空。功名入手太匆匆,匹馬沙場氣貫虹。詩好可能却敵騎,撒工不自愈頭風。死須厲賊言猶在,生不封侯命輓邱制幹一一首全人。朱虚不作更生死,誰為蒼生間 ...
傅璇琮, 1998
8
全宋文 - 第 297 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 熟古今治亂。氣直膽張,語及疆埸則髯奮如戟,長刀大劍,犖犖牙頰間。故其發爲辭章,峻厲雄奇,全宋文卷六七八五程铋一一三八九援據精切,可以沮金石而撼風雨,聽之者安得不馳志伊吾之北哉!嗚呼,日晦而光洞,霆蛰 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
絶妙好詞箋 - 第 10 页
何時是了莫馳志伊吾寊名淸廟松菊歸來稽山招此老按 I 中可齋爲荆州閫帥次賈在賓幕相與倡和此詞正作於仲宣樓落成之日也江陵志餘云仲宣樓在城東南隅憑墉結構列榭參差相傳後梁高季典所建望沙樓也陳堯佐鎭荆乃易今名然登樓賦注言樓在江陵 ...
查為仁, ‎周密, ‎厲鶚, 1930
10
宋诗话全编 - 第 10 卷
... 杜陵詩高於文。世稱公詩,必曰「陳黄」,至妙處不墮杜後。(同上《後山集序》〕神,問之茶山,茶山不知. .問之子蒼,子蒼不知。其將質諸山陰之翁之心。(同上《放翁劍南集序》)茶山,茶山得之子蒼,金鼎仕奇,玉關篦鎗,飲泉知脈,譜系自别。爾乃鳴劍伊吾,馳志鉅鹿, ...
吴文治, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驰志伊吾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-zhi-yi-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur