Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驰驿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驰驿 EN CHINOIS

驿
chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驰驿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驰驿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驰驿 dans le dictionnaire chinois

Tour au galop Hummer. 驰驿 驾乘驿马疾行。

Cliquez pour voir la définition originale de «驰驿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驰驿


传驿
chuan yi
候驿
hou yi
凤驿
feng yi
古驿
gu yi
孤驿
gu yi
故驿
gu yi
村驿
cun yi
楚驿
chu yi
江驿
jiang yi
烽驿
feng yi
筹笔驿
chou bi yi
给驿
gei yi
贵驿
gui yi
边驿
bian yi
避贤驿
bi xian yi
阿驿
a yi
附驿
fu yi
霍驿
huo yi
飞驿
fei yi
馆驿
guan yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驰驿

志伊吾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驰驿

驿
使驿
驿
驿
梅花驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
郎当驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿

Synonymes et antonymes de 驰驿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰驿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驰驿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驰驿

Découvrez la traduction de 驰驿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驰驿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驰驿» en chinois.

chinois

驰驿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி யி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi Chi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驰驿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驰驿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驰驿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驰驿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驰驿»

Découvrez l'usage de 驰驿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驰驿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗日战争时期四川省驿运研究
因为驿传系统具有如此“神速”的传送军情政令的信息传递功能,人们总习惯上把“驿传”与现代的邮政联系起来,认为驿传就是 ... 但后来常“泛滥 给驿”,万历初年张居正进行驿政改革,削弱和限制官员的驰驿特权,规定官员人等非奉公差,非系军务,严禁驰驿; ...
肖雄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
邮驿情驰:
本书以“邮”为缘,内容包括集藏与雅趣、休闲与时尚、域内外采风、人物与情怀、读书与笔记、研究与探索、访谈与品评等 ...
刘佳维, 2005
3
病榻遺言:
不惟掩飾己事,且以歸過於君,抑且以事歸馮保。脫後日有禍,令保當之。今即解使去,已而保猶不之悟也。上既在幼,保文理不通,「黨護負國」,豈保所能言者?蓋止知自飾,而不知蹤跡之露,翻有不能掩者也。次早,予辭朝即行,荊人來顧曰:「我為公乞恩馳驛行。
朔雪寒, 2015
4
中国古代邮驿史: - 第 573 页
此外,对离京赴任官员,衍圣公人京朝靶,驻防各官赴任,因老病告退,以及外国朝贡使者等人驰驿,也均有具体规定。三、禁例官役经过驿站,司驿官验明勘合、火牌方准应付,有私用驿递夫马,并差遣家人兵役私发牌票索取夫马者,以及司驿官不加盘察即行应付 ...
刘广生, ‎赵梅庄, 1999
5
唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 10 页
两文中的"亭"都是驿亭,供役其中的吏员即亭吏。南朝礼 ... 又如对驿传实行军管,以军官主驿,称驿将;他所代表的主驿官家,称驿司,凡此皆中原王朝所无。《周书》 ... 前秦苻融受苻坚信任, "虽镇关东,朝之大事,靡不驰驿与融议之" (《晋书》卷一一四《苻融传》)。
李德辉, 2008
6
萬曆首輔張居正:金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 219 页
熊召政 〈第二十三回〉詢撫臣定清田大計一聞父喪感聖眷優渥 219 從萬曆二年開始,整頓財政]直是張居正推行萬曆新政的主要內容,從子粒田徵稅到萬曆四年開始的馳驛制度的改革,都使朝廷得到了實惠。單說這個馳驛制度,大明開國後,承唐宋朝廷舊制, ...
熊召政, 2006
7
废墟之上:
阳,适江水暴涨,滞旅时,从涔阳驿道传来澧州刺史杨子琳的书信战报,兴奋做诗纪之:“耒阳驰尺素,见访荒江渺。义士烈女家 ... 驿,字典中的解释即旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。其实 ... 用以宣达命令、传递军情、驰驿官员和运送钱粮。明洪武十 ...
易宗明, 2015
8
中國古代的邮驿 - 第 58 页
驿站使用,北朗有严格规定,发出公文或召见,有急驰与一般乘驰之分,也有在发符时即指定路线与程限。如孝文帝召徐蠻( :』^ ! !减) ,便是"驰驿" ,幷"令水路赴行所,一曰一夜行数百里"。 V 魏书,徐奮传〉)水路即指水驿道路,水驿由渡口及) 96 组合而成,主司其事 ...
马楚坚, 1997
9
清代驿传及其与疆域形成关系之研究/清代疆域形成研究 - 第 185 页
各省应折奏之文武大员甚多,将何以分软应由驿,孰不应由驿?若皆准行,则纷纷传送,必致到处绎骚。 ... 但并非所有的奏折都不能由驿站飞递,如果涉及紧急军政事务,皇帝则要求地方督抚大员毫不犹豫地填发火票,驰驿飞奏。这包含以下几种情况:一是紧急 ...
刘文鹏, 2004
10
高拱全集 - 第 1 卷 - 第 652 页
荆人来顾曰: "我为公乞恩,驰驿行。"予曰: "行则行矣,何驰驿为? "且讽之曰: "公必不可为此,独不畏'党护负国'之旨再出耶? "荆人曰: "公到底只是如此。"然彼非为我,盖作门面,使天下以为我行非出彼意。故虽厉色力止,而彼竟上疏,不令予知也。语竟,予遂行, ...
高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驰驿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驰驿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
楼兰美女会是白种人吗,她们来自何方,又去向何处
楼兰这个名字出现的时候,1600年前楼兰人在丝绸之路上为驰驿于楼兰城下的商贾使节担水负粮的时候,她已经死去多年了。在她活着的时候,根本就没有楼兰这个 ... «东北网, août 15»
2
古代的官员为什么要“丁忧”?
有司以闻,仁宗命驰驿赴阙,出其事状,令侍臣朗诵大廷,以示百僚,即拜文华殿大学士”。由此看来,丁忧已经由一种习俗、一种伦理而逐渐演变成一种政治资源了。 «凤凰网, juin 15»
3
中国古代的“快递”:日行五百里走及奔马
据《周礼·秋官》记载,当时周王朝的官职中,便设置了主管邮驿、物流的官员“ .... 也就是相当于通行证的驰驿证件,“一证通行”,大大减少了快递过程中的人为耽误。 «金羊网, mai 15»
4
中国古代的“快递”:日行五百
据《周礼·秋官》记载,当时周王朝的官职中,便设置了主管邮驿、物流的官员“ .... 也就是相当于通行证的驰驿证件,“一证通行”,大大减少了快递过程中的人为耽误。 «中国物流与采购网, avril 15»
5
清末民间京报的发行探索
本文认为清代民间报房出版的京报的发行既依靠官方驿制塘兵传递,也由于京报 .... 严格规定,“凡驰驿,应各按正道行走,不得枉道扰驿,除紧要事件准连站星驰外, ... «人民网, janv 15»
6
明朝的边疆邮驿(图)
第二年,他又颁诏,把元朝的"站"一律改称为"驿",还有全国230多处不雅的驿名改 ... 的宗教领袖和地方官员经常持玺书、驿券和官员文牒在驿道上来往,有时"遣使驰驿 ... «搜狐, nov 14»
7
在加国钓天价绝种长江鲥鱼现场宰杀真给力
白日风尘驰驿路,炎天冰雪护江船。银鳞细骨堪怜汝,玉筋金盘敢望传。” 民间素有“来鲥去鲞”之说。其意大概是说,等到鲥鱼产完卵回游泳的时候,味道已大不如前了。 «加拿大家园网, juin 14»
8
无人来算荔枝账
公车所费巨大,要买车马,要建高速公路,要修建宾馆、客栈,还要安排大量驿子、驿 ... 邻里要去五百里外省城茶馆打牌,都是公车迎来送往,“访旧逸游”皆“枉道驰驿”。 «金羊网, mai 14»
9
扬州府沿大运河曾设驿站曹雪芹之父因扰驿站获罪
据《清会典事例·卷688》记载,大运河扬州府驿路间的距离是:广陵至邵伯66里,邵伯 ... 在两驿中间,多设腰驿,缩短程距——公文随到随送,见马换马,严禁越站驰驿«中国网, févr 14»
10
曹雪芹之父曾因骚扰驿站获罪(组图)
至清代后期,南北大运河的驿站共47驿,比明末54驿减少了7处,但是扬州府的6驿没有 ... 在两驿中间,多设腰驿,缩短程距—公文随到随送,见马换马,严禁越站驰驿«网易, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驰驿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-yi-11>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur