Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "池鱼堂燕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 池鱼堂燕 EN CHINOIS

chítángyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 池鱼堂燕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «池鱼堂燕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 池鱼堂燕 dans le dictionnaire chinois

Les hirondelles de poissons et d'étangs de poissons sont assimilées à la catastrophe. 池鱼堂燕 比喻无辜受祸。

Cliquez pour voir la définition originale de «池鱼堂燕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 池鱼堂燕

池鱼
池鱼
池鱼林木
池鱼笼鸟
池鱼幕燕
池鱼遭殃
池鱼之祸
池鱼之虑
池鱼之殃
沼物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 池鱼堂燕

东劳西
伯劳飞
堂燕
池鱼幕
釜鱼幕
陈燕
鼎鱼幕

Synonymes et antonymes de 池鱼堂燕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «池鱼堂燕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 池鱼堂燕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 池鱼堂燕

Découvrez la traduction de 池鱼堂燕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 池鱼堂燕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «池鱼堂燕» en chinois.

chinois

池鱼堂燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peces Yan Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Tang fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान तांग मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماك يان تانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Тан рыбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Tang peixes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান তাং মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang Yan poissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan Yan Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Tang Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン唐の魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연의 당나라 물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak Yan Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Tang cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் டாங் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान उग्र वास मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Tang balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang Yan pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Tang ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Тан риби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Tang pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yan Tang ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Tang vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yan Tang fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Tang fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 池鱼堂燕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «池鱼堂燕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «池鱼堂燕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 池鱼堂燕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «池鱼堂燕»

Découvrez l'usage de 池鱼堂燕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 池鱼堂燕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桃花扇:
〔生〕休拷!俺來此攜琴訪友,並不曾流連夜曉。無端的池魚堂燕一時燒。〔外〕據爾所供,一無實跡,難道本衙門誣良為盜不成!〔拍驚堂介〕叫左右預備刑具,叫他逐個招來。〔末前跪介〕老大人不必動怒。犯生陳貞慧,直隸宜興人,不合在蔡益所書坊選書,並無別情。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
2
库艺术201101 17期 - 第 17 卷 - 第 101 页
... 中国成语也有许多是与禽鱼相关,如鹏程万里,丹凤朝阳,池鱼堂燕,沉鱼落雁等 o 在他看来,不管是禽鸟还是锦鲤都有非常华丽的外表,羽翅翎毛光艳炫目,在这样艳光四射的情境下,我们许多人迷失堕落了,当今的时代经济高速发展,人们看到的是物质的鬃 ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 651 页
其他:形容想念中的朋友一秋水伊人;形容岳父岳母一泰山泰水:形容勇往直前的小人物一过河卒子;形容隐逸的人一一烟波钓徒;形容失去自由的人一一笼鸟池鱼,穷池之鱼,池鱼堂燕;形容陷于困境亟待援助的人一一涸辙之鮒;形容行将灭亡的人一一釜底游 ...
靳怀[chun], 2005
4
廣東歷代詩鈔
朝爲蓬戶客。夕作魚莫遊華池。燕莫處華堂。堂燕有時驚。池魚亦見殃。驅車過宛牆上難爲趨行巌詩文鈔。集唐稿。集杜稿。潮雅拾存。 51 ^ 18 ?字孟瞻。大埔人。乾隆十二年進士。官惠州府敎授。有楊氏譜系考。方言錄。奇姓錄。西當代論風雅。何人第一流 ...
Zuming Yu, 1979
5
廣東歷代詩鈔 - 第 1 卷
朝爲蓬戶客。夕作魚莫遊華池。燕莫處華堂。堂燕有時驚。池魚亦見殃。驅車過宛牆上難爲趨行巌詩文鈔。集唐稿。集杜稿。潮雅拾存。字孟瞻。大埔人。乾隆十一一年進士。官惠州府敎授。有楊氏譜系考。方言錄。奇姓錄。西當代論風雅。何人第一流。漁洋推 ...
余祖明, 1980
6
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 507 页
... 无端的池鱼堂燕一时烧。(外)据尔所供,一无实迹,难追本衙门诬良为盗不成爪拍惊堂介)叫左右预备刑具,叫他逐个招末。(末前跪介)老大人不必动怒。犯生陈贞慧。直隶宜兴人,不合在蔡益所书坊选书。并无别情。(小生前跪介)犯生吴应箕,直隶贵池人·不合 ...
王书良, 1992
7
汉语典故分类词典 - 第 440 页
《元史,外^传》, " ^鱼幕燕,亡在旦夕, ,華苕系集《荀子^劝学》, "南方有鸟焉,名曰蒙鳩,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。 ... 淸孔尚任《桃花扇》, "并不曾留连夜晓,无端的池鱼堂雁一时烧。, '鱼游 81 中《后汉书,张纲传》, "若鱼游釜中,喘息须臾间耳,》借指身入绝境, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
忠雅堂詩集: 三一卷
... 私夜月杣音部教陳段)片紅平成偕下帖永新娘子梨園班還荷小空東畝今せ邪姐身庭三邱笑瞥秋加荏戯蓮葉:・・・:・・・・;・| W ・:友波起錦辣オ兜横蚊後郵盆垂掲批披新荷町水珠乍潟仙華池玉魚樵燕捜東 ...
蔣士銓, 1798
9
水經注(三)海河之水: - 第 146 页
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚 像一面圓圓的鏡子。如渾水又往西、流到靈泉池,分出一條支流,往東南注入池内。靈泉池有齋堂,南門外建有兩座石闕,石闕下面劈山修築了御路。下望是靈泉宫池,池水明亮得左右兩側翠柏成行,周圍的鳥羣多得把陽光都遮住了 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
10
朱子大传 - 第 39 页
(注 1 )刘氏庄园座落在纱帽山下,潭溪碧水从庄前睁琼流过,忱山带水,高下布置着悠然堂、海棠洲、醒心泉、怀新亭、宴坐岩、山馆、凉阴轩、桔林、莲池、南溪、早赋堂、横秋阁、万石亭、桂岩、百花台、 S 揍洞、意远亭十七景,显示出这个世代不衰的官宦大家 ...
束景南, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 池鱼堂燕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-yu-tang-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur