Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吃嘴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吃嘴 EN CHINOIS

chīzuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吃嘴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吃嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吃嘴 dans le dictionnaire chinois

Manger la bouche 1. Faites aussi "manger la bouche". 2. Il est toujours gourmand; 吃嘴 1.亦作"吃嘴"。 2.犹贪吃;嘴馋。

Cliquez pour voir la définition originale de «吃嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吃嘴


传嘴
chuan zui
别嘴
bie zui
博嘴
bo zui
叉嘴
cha zui
吵嘴
chao zui
帮闲抹嘴
bang xian mo zui
扁嘴
bian zui
拌唇撅嘴
ban chun jue zui
拌嘴
ban zui
拨嘴
bo zui
插嘴
cha zui
搬嘴
ban zui
撤嘴
che zui
瘪嘴
bie zui
趁嘴
chen zui
跋嘴
ba zui
辩嘴
bian zui
逞嘴
cheng zui
馋嘴
chan zui
驳嘴
bo zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吃嘴

语诗
冤枉
著不尽
着不尽
着碟子看着碗
着碗里
着碗里看着锅里
着碗里瞧着锅里
剌剌
馄饨
癞碗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吃嘴

唇簸
弹空说
戴着斗笠亲
打牙撂
打牙犯
打牙逗
打牙配
点头咂
雌牙扭
雌牙裂
雌牙露
颠唇簸

Synonymes et antonymes de 吃嘴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃嘴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吃嘴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吃嘴

Découvrez la traduction de 吃嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吃嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃嘴» en chinois.

chinois

吃嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coma la boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंह खाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكل الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ешьте рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coma boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ খাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangez la bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan mulut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

essen Sie den Mund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口を食べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய் சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड खा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağız yiyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedz usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжте рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mănâncă gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάτε το στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ät mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spis munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吃嘴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吃嘴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吃嘴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吃嘴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃嘴»

Découvrez l'usage de 吃嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱心设计:
小同大喜:乡里孩子有个头疼脑热一般不看,能抗就抗过去了;城里孩子娇惯,伤风感冒马上去医院,吃药把身体都吃虚了。 ... 吃嘴在豫北乡下长大,碰见过形形色色的庄稼人,就像县剧团乐队的二胡笛子唢呐一样,各吹各的调,一搅和,也是一台嘶嘶哑哑的乡戏 ...
赵文辉, 2015
2
神秘总裁小小妻:
第370章长大了嫁给我不过哥哥的嘴嘴好软好香,舌头也很软很香,她竟然也想吃哥哥的嘴嘴,于是她做了一个风南靖想不到的举动,她突然张嘴,咬住 ... 哥哥,吃嘴嘴会饱吗?”七七眨着天真的大眼睛看着他,不明白他怎么吃过她的嘴嘴后,又变了另一种表情。
韩降雪, 2015
3
乡村恋爱方式:
小同心里说:“怪了,以往这样的病号扎过针只吃一天药就能见效,莫非城里药店的药有假?”他让局长跟他 ... 吃嘴在豫北乡下长大,碰见过形形色色的庄稼人,就像县剧团乐队的二胡笛子唢呐一样,各吹各的调,一搅和,也是一台嘶嘶哑哑的乡戏。搁在剧团乐队 ...
赵文辉, 2014
4
舌尖風流: - 第 120 页
成都人以「好吃嘴」著稱。不管是男人還是女人,都上得廳堂,下得廚房。無他。遇到好吃的菜總是忍不住下手操作一盤,遇到難吃的菜,忍不住下手指點]番。這樣下來,日久天長就成了憧吃懂做的好吃嘴。但這也有例外,我就是只吃不做的傢伙,因此說起吃,似乎 ...
朱曉劍, 2010
5
安徽民間故事集 - 第 277 页
民間故事 遠流編輯部 . 277 /看門太守一 「上衙門就上衙門,看哪個怕哪個?我這就寫狀子!」那騎驢的跳下驢子,陰陽怪氣地說:「上衙門去講講理,哪有這樣霸道的?」說罷,用手在臚屁股上一拍,臚子一邁步,往上一撞,老漢沒防這一手,竟「撲通」一聲,跌個仰臉 ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1998
6
河南民間故事集 - 第 199 页
... 王兩口子紅光滿面 o 畫匠說. .「我做了個夢,夢見您大伯你大娘成了仙,回來看看,見這個家鬧得不成樣子。他去見玉蒂,玉蒂封了他壼王砷,給他十二方官掌管曆頭,又給他兩條龍,叫他到下界坐在廚房看著各家 o 男的偷懶,不按曆頭耕田;女的吃嘴,拋撒米麵, ...
民間故事, 1989
7
成都方言 - 第 118 页
该词出自成都好吃嘴儿,特指成都餐饮业或郊区农贸市场,对鲜活之鸡鸭现杀现买的经营方式:沙河堡那边有~的鸡略略卖。 2 定点捕杀。( 3 点名批判或错误严重被清点理抹。点水 donshui 揭发、指认,出卖、告发。可嘴 doozui 挑食: ~娃娃不汞。亦作“挑嘴”
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
爱在百花深处:
干勾于回身竟端出一盘油炸花生米,那年头的花生米可不是随便能看到的,老百姓听说敬爱的周总理喜欢吃花生米都不能尽兴, ... 长什么样,薄新华却已经领悟其妙用了,谁尝过兜里鼓鼓地揣满钱的滋味,那时刻薄新华的心大得恨不得整个景山都吃嘴里了。
薛燕平, 2015
9
想入菲菲:
追月逐花. 第一卷第一章相差50歲的婚姻「我昨天夢見我和我的白馬王子舉行婚禮了。他長得好高大,好英俊,微笑時雪白的牙齒閃的光好燦爛......」這是白芳芳在幼稚園時興高采烈向同學描述的美夢。同學們都微笑著捧著腮聽著她的描述,遐思無限。二十年 ...
追月逐花, 2006
10
少城轶事 - 第 186 页
成都是一座美食之城,成都美女天生好吃,过去是没钱打扮,没有钱吃,现在美食那么多,美女们就经不住诱惑。李爱丽莎就是其中一 ... 李爱丽莎确实长得漂亮,但是肥美,是个典型的好吃嘴,天天都要吃火锅,一天不吃连走路都要打偏偏。她每天醒来都在发誓, ...
马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃嘴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃嘴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国庆大假逢成都美食节好吃嘴儿们快来围观
吃嘴们届时可以亲临现场感受美食魅力! 成都美食节的前身是中国(成都)国际美食旅游节,是四川省、成都市重点打造和培育的大型品牌节会活动。自2004年创办 ... «成都全搜索新闻, sept 15»
2
吃嘴有口福了! 国庆期间成都美食节将举行
四川新闻网成都9月17日讯(记者张肇婷)好吃嘴儿们有口福了!10月1日至7日,第12届成都美食节将在成都国际非物质文化遗产博览园举行。美女大胃王比赛等亮点 ... «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»
3
吃嘴有福啦金彩星期五畅享数十万美食优惠
白露秋风夜,一夜凉一夜。从白露开始,一直下雨的蓉城气温也直线下降,不过幸运的成都市民拥有一份暖心的福利——金罐加多宝“金彩商家联盟”活动正在成都市民中 ... «新浪网, sept 15»
4
惊人!成都“好吃嘴儿” 一天产生上千吨垃圾
8月8日,华西都市报记者从成都市城管委官微获悉,继第一座日处理量为200吨的餐厨垃圾资源化利用和无害化处理设施建成投入使用后,第二座餐厨垃圾处理厂计划 ... «人民网, août 15»
5
王老吉耍任性请成都3000好吃嘴免费吃火锅
华西都市报和王老吉请吃火锅,3000个免费名额快来抢”的微信刷爆了记者的朋友 ... 好吃嘴试吃通道(以下任选其一):1、腾讯微信扫描二维码成为华西都市报官方微信 ... «国际在线, juin 15»
6
5.17吃货节重头戏:百度糯米广发“吃神”征集令
据了解,5月12日至5月15日,百度糯米2015“吃神争霸赛”将在武汉、西安、 ... 成都站为本届“吃神争霸赛”收官战,串串香麻辣烫在蜀韵园火热开涮,天府之国的“好吃嘴” ... «浙江在线, mai 15»
7
成都外籍人士已超3万“洋创客”首选开馆子
成都市投资促进委员会相关负责人表示:因为门槛低,好吃嘴多,成都国际化程度高,开馆子已经成为老外成都创业的首选项目。 开馆子也不是一般老外能够开的:上了 ... «成都全搜索新闻, avril 15»
8
吃嘴为吃狗肉毒死价值2万宠物犬家中查出火药枪
四川新闻网南充2月26日讯(谢磊记者邓成满)西充小伙张强返乡过年,因贪恋狗肉,伙同邻居黄斌将老乡价值不菲的宠物犬毒死。当地警方介入调查时,竟发现黄斌 ... «四川新闻网-攀枝花日报, févr 15»
9
【过新年】好吃嘴们,不要错过这道--重庆来凤鱼
来凤镇是重庆明、清时期的四大驿站之一,是饮食文化传统镇。镇上的来凤鱼历史悠久,风味独特,驰名全国。能在重庆吃到由厨师亲手做的来凤鱼,那是好吃嘴们的 ... «搜狐, déc 14»
10
"舌尖2"导演:川菜越屌丝越好吃曾想拍冒菜
从台湾兰屿岛的飞鱼到鄱阳湖边的野菜,从北京上方山的香椿到浙江笋农们珍藏的黄泥拱。5月2日晚,《舌尖2》播出第三集,一个个关于时节与食物的故事,让“好吃嘴” ... «中国新闻网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吃嘴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-zui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur