Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调嘴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调嘴 EN CHINOIS

diàozuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调嘴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调嘴 dans le dictionnaire chinois

Ajustez la bouche pour jouer la bouche. 调嘴 耍嘴皮子。

Cliquez pour voir la définition originale de «调嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调嘴


别嘴
bie zui
博嘴
bo zui
叉嘴
cha zui
吃嘴
chi zui
吵嘴
chao zui
帮闲抹嘴
bang xian mo zui
扁嘴
bian zui
拌唇撅嘴
ban chun jue zui
拌嘴
ban zui
拨嘴
bo zui
插嘴
cha zui
搬嘴
ban zui
撤嘴
che zui
瘪嘴
bie zui
趁嘴
chen zui
跋嘴
ba zui
辩嘴
bian zui
逞嘴
cheng zui
馋嘴
chan zui
驳嘴
bo zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调嘴

朱傅粉
朱弄粉
调嘴调舌
调嘴弄舌
调嘴学舌
侃儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调嘴

唇簸
弹空说
戴着斗笠亲
打牙撂
打牙犯
打牙逗
打牙配
点头咂
雌牙扭
雌牙裂
雌牙露
颠唇簸

Synonymes et antonymes de 调嘴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调嘴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调嘴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调嘴

Découvrez la traduction de 调嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调嘴» en chinois.

chinois

调嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca Tune
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tune mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यून मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Настройтесь рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca Tune
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয়কৃত মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tune bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut larasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tune Mund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューン口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜닝 입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk diatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tune miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்யப்பட்ட வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समायोजित तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltilmiş ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tune bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tune w ustach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Налаштуйтеся рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura tune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονιστείτε στο στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tune mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tune mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tune munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调嘴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调嘴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调嘴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 调嘴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调嘴»

Découvrez l'usage de 调嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明代汉语词汇硏究 - 第 242 页
《韩》 3 : "那先生姓元,名自虚,号若有,向年是个游手游食砑光的人。" "调光"只与"砑光"构成同义关系。调嘴调喉"调嘴"指耍贫嘴。《金》 48 : "怪短命,谁和你那等调嘴调舌的!。《西》 16 : "行者道: '快着!快着!莫要调嘴,害了大事" "《石》 4 : "可恨这后生,在那里调嘴, ...
顾之川, 2000
2
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 311 页
毛老師講「調嘴學舌」的成語時,正跟另]個學校的一位女老師鬧矛盾,那位女老師在背地裏說了毛老師的是非。毛老師在跟我們說到那位女老師時,很有此] ]不屑,她說:「哼,她呀,就知道調嘴阻子舌!」由此我知道'調嘴阻子舌是指在背地裏說人長短,搬王汁是非 ...
胡祖義, 2013
3
宋元语言词典 - 第 779 页
梦魂将我去,明月重楼, "亦作"调疏" ,扬无咎《永遇乐》词: "一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处,调琉呵,双栖正稳,慢摇去椎, "喻宰相 ... 道我调着嘴不志诚, "亦作"调喉"、"调喉舌"、"调嘴弄舌" ,《气英^四折: "你又来调喉了^《赵礼让肥》二折: "噤声 1 我跟前调喉舌《 ...
Qian'an Long, 1985
4
历史典故(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
有的地方,还将糖涂在灶王爷嘴的四周边涂边说二“好话多说,不好话别说。 ... 人们用糖涂完灶王爷的嘴后便特神像揭下,和纸与烟一起上天了。有的地万则皇晚上在院子里 ... 本意是在请灶君吃了,粘住他的牙,使他不能调嘴学舌,对玉帝说坏话。”鲁迅诗中提 ...
杨发兴, 2013
5
教你学组词造句(下):
调 tiáo 【释义】 1配合得均匀合适。2调解。3挑逗,挑拔。4使配合得均匀合适。【组词】 1.调剂调弄调整调停调和调理调唆调笑调教调配调治调节调皮调养 2.烹调失调 3.风调雨顺众口难调调嘴学舌【造句】调整——新学期一开始,学校就调整了作息时间。
冯志远 主编, 2014
6
汉语成语考释词典 - 第 1095 页
吴昌齡《张天师断风花雪月》第三折"元曲选》化 7 ) :你休那里便伶牙俐齿,调三斡四,说人 ... 《清平山堂话本-快嘴李翠莲记》 55 :这早晚,东方将亮了,还不梳妆完,尚兀子(自)调嘴弄舌 1 |《醒世恒言》三四 733 : (爱大儿)看见义孙赵一 6 ,身材雄壮,人物难巧,尚无 ...
刘洁修, 1989
7
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 117 页
例,不由他调嘴,尖尖的三十大敲,敲来破去,敲的个吕祥的嘴稀软不硬叫老爷,口里屎滚尿流。(《社世姐操传》第八TA 回) "调嘴"还作"带嘴儿"。例,你间声家里这些小脐们,那个敢望着他雄牙笑一笑儿,吊个嘴儿?遇欢再骂两句,若不欢喜,拉到他主子跟···前,就是 ...
董遵章, 1985
8
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 153 页
丁玲 Esphere Media(美国艾思传媒). 一起去找,对不起,少陪了。”他向我点一点头,笨拙地旋转身子,挺着他的大肚子走出去。我舒了一口气,伸一伸腰,仿佛有一种从某种近于室息的环境中解放出来的感觉。让这种自作聪明、不分皂白的人办理命案,不但会 ...
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
醒世姻緣傳:
狄婆子說:「你別調嘴!這府裡可也沒你那前世的娘子!我可也再不叫你往府裡來了。我這一到家,我就叫人炸果子給你下禮,替你娶了媳婦子。你這杭杭子要不著個老婆管著,你就上天!」狄周媳婦說:「這陳哥,怕不的大嫂也管不下他來哩。這得一位利害嫂子,象娘 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
10
中国惯用语 - 第 400 页
【掉喉舌】比喻搬嘴弄舌: ~那一套,我不会?又作"调喉舌"。【调嘴学舌】背后议论人长人短,搬弄是非:你不知道,她就是这么个~的人。【吊二话】四川地区指说闲话、调皮捣蛋:他呀,成天是一些二话吊在嘴上。 1 ^ ^【东家长西家短】指无原则地议论别人的长短是非 ...
郑勋烈, ‎郑路, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调嘴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-zui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur