Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "憧憧扰扰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 憧憧扰扰 EN CHINOIS

chōngchōngrǎorǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 憧憧扰扰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «憧憧扰扰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 憧憧扰扰 dans le dictionnaire chinois

Voir les interférences à long terme voir "vision". 憧憧扰扰 见"憧扰"。

Cliquez pour voir la définition originale de «憧憧扰扰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 憧憧扰扰

憧憧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 憧憧扰扰

扰扰
攘攘扰扰
电子干
纷纷扰扰
胶胶扰扰

Synonymes et antonymes de 憧憧扰扰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憧憧扰扰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 憧憧扰扰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 憧憧扰扰

Découvrez la traduction de 憧憧扰扰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 憧憧扰扰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «憧憧扰扰» en chinois.

chinois

憧憧扰扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caos parpadeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flickering chaos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंचल अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخفقان الفوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мерцание хаос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscando caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিকিমিকি বিশৃঙ্খলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaos vacillante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelipan huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flackerndes Chaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちらつき混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점멸 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flickering lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấp nháy hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிர்கின்றது குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यत्यय आणू इच्छित आहात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahatsız etmek için sabırsızlanıyoruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caos flickering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migotanie chaosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерехтіння хаос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâlpâie haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμοπαίζει το χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flikkerende chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flimmer kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flimring kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 憧憧扰扰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «憧憧扰扰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «憧憧扰扰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 憧憧扰扰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憧憧扰扰»

Découvrez l'usage de 憧憧扰扰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 憧憧扰扰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閱微草堂筆記:
走無常曰:『君無須問此,只問己心。問心無愧,即陰律所謂善;問心有愧,即陰律所謂惡,公是公非,幽明一理,何分儒與佛乎?』其說平易,竟不類巫覡語也。」里有視鬼者,曰:「鬼亦​憧憧擾擾,若有所營,但不知所營何事;亦有喜怒哀樂,但不知其何由。大抵鬼與鬼競, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
2
焦山六上人詩 - 第 35 页
而^歸予固無、: ?一自解也芥八 4 曰僧胞^ ^川桌竟以病免^ ^ ^居炎下.予羨之媿& ^後 I 得爲剩也昨者沈子仲復獾豫臬遲塑 + 赴衢一歡册曰將具牘^院諳予呀然!曰; ^ ! ^主院僧輿持手服之宫楷奔走於江干憧憧擾擾並以應今劄三月予三宿山中迓劉峴茈制軍 ...
陳任暘, 1829
3
飮冰室文集点校 - 第 2730 页
昔陈平以心计太工,自知无后。试观古今史乘所载,以智机自豪之士,能全始终者,究有几人?况今勿事远征,此五年中赫赫具瞻之人,其权术之取径与权术之收场,既悉数演人电戏影片中,予吾侪以共见。立乎今日以指既往,彼其人所为憧憧扰扰者,是亦不可以已 ...
梁启超, ‎吴松, 2001
4
纪晓岚的幽默与智慧 - 第 162 页
2 憧憧扰扰:纷乱不安貌。 3 若有所营:好像有什么贊求。 4 竟:竟争。 5 刺促不安:惶恐不安。 6 戾气:邪恶之气。戾,音&。 7 运蹇:命运困窘、困厄,不顺利。《易,蹇》: "彖曰:蹇,难也,险在前, 6 上冢:上坟。 9 教谕:学官名。宋代在京师设立的小学和武学中始设教谕, ...
何香久, ‎王金茹, 1997
5
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
里有視鬼者曰:鬼亦恆憧憧擾擾,若有所營,但不知所營何事,亦有喜怒哀樂,但不知其何由。大抵鬼與鬼競,亦如人與人競耳。然微陰不足敵盛陽,故莫不畏人,其不畏人者,一由人據所居,鬼刺促不安,故現變相驅之去;一由祟人求祭享,一由桀驁強魂,戾氣未消, ...
紀曉嵐, 2015
6
闲书四种 - 第 298 页
诗云: "我有灵丹一小锭,能医四海群迷病,些儿吞下体安然,管取延年兼接命。" "安心心法有谁知,却把无形妙药医,医得此心能不病,翻身跳入太虚时。" 3 "念杂由来业障 4 多,憧憧@扰扰竟如何,驱魔自有玄微块,引入尧夫去乐窝。" "人有二心方显念,念无二心始 ...
冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 1995
7
汉语风格探索 - 第 207 页
茅盾《我们这文坛^例 2 "热蓬蓬"、"冷冷"、"憧憧"、"扰扰"、"薄薄"、"静静"是叠词;例 3 "英雄豪杰"是同义词连用,例 4 以一连串并列的词语表述一连串的事物,都体现出一种繁丰的风格。为了细腻地抒情,或者全面、周密地论述,常用松句和繁句,表现出繁丰的 ...
黎运汉, 1990
8
梁潄溟全集 - 第 4 卷 - 第 139 页
如或忘之,试回看上文亦可明白。儒者之学岂有他哉! (自其近者言之)清明在躬,不为物累而已。身、心天生来是合一不分的。苟失其清明一一失其心,则此身亦一物也(坠于气质机械之中)。"物交物则引之(见《孟子》) ,是即人所以累于物也。其憧憧扰扰不宁者( ...
梁漱溟, ‎中国文化书院. 学术委员会, 2005
9
晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 104 页
浮生六记 · 老残游记 沈复, 刘鹗. 林鉴堂先生有《安心诗》六首。真长生之要诀也。诗云:我有灵丹一小锭,能医四海群迷病。些几呑下体安然,管取延年兼接命。安心心法有谁 40 ,却把无形妙药医。医得此心能不病,翻身跳入太虚时。念杂由来业障多,憧憧扰扰 ...
沈复, ‎刘鹗, 2008
10
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 408 页
初学之士,未能于静中得其把柄,遂欲以憧憧扰扰之私,而妄想于动静合一之妙,臂之驾无柁之舟以浮江汉,犯波涛,其不至瑰且 张元忭这一段话,结合他对 溺者,鲜矣 I (《明儒学案》卷十五《浙中王门学案^不二斋论学书》 408 第二编明中期心学的喊起及王守仁 ...
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «憧憧扰扰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 憧憧扰扰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【睡前阅读·海上志怪】在阴间,鬼如何约架?
其中一位视鬼者说:鬼亦恒憧憧扰扰,若有所营,但不知所营何事,亦有喜怒哀乐,但不知其何由。大抵鬼与鬼竞,亦如人与人竞耳。(《阅微草堂笔记》卷十一)鬼与鬼之间 ... «网易, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 憧憧扰扰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-chong-rao-rao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur