Signification de "纷纷扰扰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 纷纷扰扰 EN CHINOIS

纷	纷	扰	扰
fēn	fēn	rǎo	rǎo

QUE SIGNIFIE 纷纷扰扰 EN CHINOIS

définition de 纷纷扰扰 dans le dictionnaire chinois

L'un après l'autre dérangeait le regard désordonné. Également décrit la confusion.

纷纷扰扰 凌乱的样子。也形容思绪纷乱。

TRADUCTION DE 纷纷扰扰

Découvrez la traduction de 纷纷扰扰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 纷纷扰扰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纷纷扰扰» en chinois.

• chinois: 纷纷扰扰
• Traducteur Français - espagnol: desorden
• Traducteur Français - anglais: Chaos
• Traducteur Français - hindi: अराजकता
• Traducteur Français - arabe: فوضى
• Traducteur Français - russe: хаос
• Traducteur Français - portugais: caos
• Traducteur Français - bengali: বিশৃঙ্খলা
• Traducteur Français - français: chaos
• Traducteur Français - malaisien: Mengganggu
• Traducteur Français - allemand: Durcheinander
• Traducteur Français - japonais: カオス
• Traducteur Français - coréen: 혼돈
• Traducteur Français - javanais: lam
• Traducteur Français - vietnamien: Chaos
• Traducteur Français - tamoul: கேயாஸ்
• Traducteur Français - marathi: अनागोंदी
• Traducteur Français - turc: kaos
• Traducteur Français - italien: caos
• Traducteur Français - polonais: chaos
• Traducteur Français - ukrainien: хаос
• Traducteur Français - roumain: haos
• Traducteur Français - grec: χάος
• Traducteur Français - afrikaans: chaos
• Traducteur Français - suédois: kaos
• Traducteur Français - norvégien: Chaos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纷纷扰扰»

Découvrez l'usage de 纷纷扰扰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纷纷扰扰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

当下的修行要敢于舍得

婴儿的筋骨虽弱小,但拳头握得很牢固,这是他精气旺盛的缘故。他整天号哭而声音却不沙哑,这同样是他平和无欲而精气旺盛的缘故。老子说,一个人远离了世间的纷纷扰扰就叫做懂得了生命常存的法则;懂得了生命常存的法则就叫做智慧精明;被卷进人 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Fight At Doomsday

过了一会,吴晓静也走了进来。林雅蓉一把抱住吴晓静数落李春的不是,吴晓静安慰林雅蓉,替她抹去眼泪。然后,两女说不上几句,便开始在李春面前宽衣解带,场面异常香艳。“唉,纷纷扰扰,红尘如斯,心魔如斯..。”李春伸右手,啪!弹指间所有的幻象烟消云散。

Xian Zuo Yue Du, 2013

菜根谭大全集（超值金版）:

注释 1纷扰:纷纷扰扰,混乱的样子。 2溺志:使自己心志沉溺其中。 3槁心:心气枯槁,形容人丧失活力,缺乏生气。 4栖心:栖,寄托。栖心,寄托心志。 5元默:玄默,形容清静无为。 6圆机:圆通机变,超脱、不被外物羁绊。译文纷乱骚动固然沉溺人心志,而枯燥寂寞 ...

洪应明, 2014

中华家训3:

坐是垂老而百无一成。即水军一事,亦掘井九仞而不及泉,弟当以为鉴戒。现在带勇,即埋头尽力以求带勇之法,早夜孳孳,日所思,夜所梦,舍带勇以外则一概不管。不可又想读书,又想中举,又想做州县,纷纷扰扰,千头万绪,将来又蹈我覆辙,百无一成,悔之晚矣。

王新龙, 2013

舍得做人，宽心做事:

面对纷纷扰扰的人和事,究竟怎样做人,怎样做事,是每个人不得不关注的。在这本书里,我们提倡宽心做人,舍得做事,试图为读者指定一条做人做事的明路。宽心做人是最从容的生活态度,最圆满的人生境界,宽心做人可以成就万事,激励和谐,宽心做人才会 ...

何菲鹏, 2014

最高級的幽默最逗趣的笑料: - 第 87 页

笑點王. 放下紛紛擾擾! 解除緊張壓力!、、放下紛紛擾擾!槍響,原來. 百分百真實生活中的笑料, 5.幽默藝術家.

笑點王, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

自己干的都是一些琐碎细事,终日碌碌无为,纷纷扰扰的游宦生活已使他感到厌倦。年少无知,轻掷岁月倒也罢了,而今老大,始感光阴之宝贵,亦悟仕途之误人。“一涂今未是,万绪昨如非”,这是作者历经仕途坎坷后的经验之谈。“一涂”,同“一途”,即指仕途。

盛庆斌, 2015

关于和睦的格言（经典格言）:

... 自己应该听而不言二在争名逐利的气氛中,别人奔走争先自己应该甘于落后 o 【汇评】人皆扰扰我独安安,此皇何等襟度!【译注】别人都纷纷扰扰而自己却安逸闲适,这皇什么样的胸襟气度 啊!【原文】观世间极恶事,则一青一慝,尽可优容;念古来极肉人,则一 ...

马兆锋, 2013

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

何逊虽年少成名,但是梁武帝疏远对他来说,不能不是一个沉重的打击 o 他慨叹自己天生是弱,不堪造就,缺乏一技之长,不能被人重用。既然才疏智浅又怎能希求美名远扬呢?自己干的都是一些琐碎细事,终日碌碌无为,纷纷扰扰的游宦生话已使他感到厌倦。

盛庆斌, 2013

与太阳一起行走:

我也搞不清楚,昨儿还是嫩绿媚人,独占一枝春的花儿,竟忽如一夜秋风起,便纷纷随流水落风尘,是不是因为希望中的人久期不至,伊人不再,伊面难见,悠思绵绵. ... 一时间,花瓣如绮霞片片,已飘然坠落铺作地衣红绉,离开了这纷纷扰扰的人世。魂魄飘在离恨 ...

赵峰旻, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «纷纷扰扰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 纷纷扰扰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原油涨跌不断切换Fed加息纷纷扰扰何时休

而关于美联储9月还是12月加息的纷纷扰扰依然萦绕在金融市场。 周四，美国能源信息署（EIA）数据显示，美国9月2日当周EIA原油库存增加257万桶，预期为增加174 ... «和讯网, sept 15»

原油多空不断切换加息纷纷扰扰何时休

原油多空不断切换加息纷纷扰扰何时休. 分享到. 2015-09-11 10:33:33 责任编辑： 来源：前瞻网 作者：曹一菲. 新浪微博; 腾讯微博; QQ空间; 百度搜索; 扫一扫，分享到 ... «前瞻网, sept 15»

CBA正酝酿设工资帽减少球队之间“军备竞赛”

新赛季开始前，关于球员流动的新闻纷纷扰扰，球员的流动除了给球员个人带来高薪，更会造成“物价哄抬”。据CBA联赛办公室相关人员近日透露，CBA即将出台类似 ... «新浪网, sept 15»

凌潇肃自称凌老板：宁做演员不做明星

对于演艺圈的纷纷扰扰，凌潇肃显然更愿不闻其事，他自称凌老板只想安心做个“卖艺”演员，“你看大家现在认为我在娱乐圈，但我从来没觉得自己是在娱乐圈。我觉的我 ... «新浪网, août 15»

5G之争纷纷扰扰：wimax强势来袭中国TD-LTE遭遇劲敌

导读： 5G标准的制定是一个热门的话题，目前声音最大的是来自欧洲的爱立信、中国的中兴和华为，而日前据了解在2015IDF上Intel的高层表示也要参与5G标准制定， ... «光电新闻网, août 15»

CBA新赛季或出现“工资帽”防止球队哄抬物价

新赛季前，关于球员流动的新闻纷纷扰扰，这其中薪水成了大家的关心的问题。虽然球员的流动带来的高薪，但难免会因此形成“哄抬物价”等情况，所以CBA联赛办公室 ... «新浪网, août 15»

原油纷纷扰扰或回抽确认修正走势

中东局势恶化及原油库存连续下降，推动原油价格在此前一日急跌后的低点紧急刹车，但产油国互不相让仍令市场担忧供应过剩又限制了油价涨幅，当天油价走势较为 ... «外汇宝, mai 15»

许玮甯搬离与阮经天爱巢坦言分开一段时间

她还说：“现在外面纷纷扰扰，对我来说都不是重点。”觉得目前就先给各自成长的空间。 问到是否阮经天花边新闻太多，才导致分手？她回应：“觉得这些都是私人问题， ... «人民网, avril 15»

组图：黄奕独自回京未见前夫黄毅清现身堵截

黄毅清和黄奕纷纷扰扰多时的争女大战，依然不眠不休，短暂的休战后大年初一由黄毅清引爆后，2月24日（正月初六），黄毅清再次连发数条微博曝黄奕航班号，并放话 ... «新华网, févr 15»

黄毅清曝黄奕出国约会:都看紧点自家老公

新浪娱乐讯黄毅清和黄奕[微博]纷纷扰扰多时的争女大战，依然不眠不休，短暂的休战后大年初一由黄毅清引爆。黄毅清连发多条微博爆料，黄奕小年夜丢下女儿不管， ... «新浪网, févr 15»