Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虫出" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虫出 EN CHINOIS

chóngchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虫出 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虫出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虫出 dans le dictionnaire chinois

Les insectes coulent toujours. 虫出 犹虫流。

Cliquez pour voir la définition originale de «虫出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虫出


不想出
bu xiang chu
不知所出
bu zhi suo chu
不能推出
bu neng tui chu
侧出
ce chu
参错重出
can cuo zhong chu
变态百出
bian tai bai chu
奔播四出
ben bo si chu
层出
ceng chu
层见错出
ceng jian cuo chu
才调秀出
cai diao xiu chu
拔出
ba chu
按甲不出
an jia bu chu
播出
bo chu
本出
ben chu
爱如己出
ai ru ji chu
百出
bai chu
罢出
ba chu
被出
bei chu
辈出
bei chu
闭门不出
bi men bu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虫出

白蜡
臂拒辙
臂鼠肝
吃牙
穿蚁蚀
串串

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虫出

丑态百
乘虚迭
冲口而
大门不
层见叠
层见迭
戴星而
称量而
迭见层

Synonymes et antonymes de 虫出 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虫出»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虫出 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虫出

Découvrez la traduction de 虫出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虫出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虫出» en chinois.

chinois

虫出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gusano cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worm out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृमि बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دودة بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Червь из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Worm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোকায় আক্রান্ত আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Worm sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacing keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worm aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワームアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웜 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worm metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worm ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோர்ம் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंत बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solucan dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Worm fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robak się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черв´як з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Worm out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουλήκι έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wurm uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worm ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worm ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虫出

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虫出»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虫出» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «虫出» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «虫出» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «虫出» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 虫出 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虫出»

Découvrez l'usage de 虫出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虫出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
出蜀中。其蟬頭上有一角,如花冠狀,謂之蟬花。彼人蝴至都下。醫工雲..入藥最宗日..乃是蟬在殼中不出而化為花,自頂中出也。時珍日:蟬 ... 其蟲深目高鼻,狀如羌胡,背負黑甲,狀如武士,故有蛛螂、將軍之稱。【集解】《 ... 搗丸塞下部,引病蟲出盡,永痘。治小兒 ...
李時珍, 2015
2
千金翼方:
大飢即食小豆羹飲為良,莫多食,但食半腹許即止,若食多飽則蟲出即遲。日西南空腹更一服,多少如前。若覺小便似淋時,不問早晚,即更服藥,多少亦如前。大飢即食,若覺小便時,就盆子中出看之,蟲從小便出,當日即出,或二日三日乃出,或四日五日出,或殺藥人 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
3
古今醫統大全:
一方用花椒二分,苦楝根一分,丸服如法,空心服巳刻蟲盡下。(《青囊》)秘傳取勞蟲禁方啄木禽(一只)用朱砂四兩,精豬肉四兩,將肉切作片子,其朱砂杵如綠豆大塊,二味拌勻,喂禽一晝夜,食肉盡為度,將鹽泥固濟 ... 蟲出之後用參苓白朮散(方見瀉泄門),調養之。
徐春甫, 2015
4
類證治裁:
古分五臟蟲形,如心之蟲曰蛔,脾之蟲曰寸白,腎之蟲如刀截絲縷,肝之蟲如爛杏,肺之蟲如蠶。諸蟲皆能 ... 惟蟯蟲最能病患,治之必於月初,蟲頭向上,空腹先飲肉汁,令其聞香,聚而求食,以迂仙丹下之。蟲下淨 ... 大腸蟲出,行坐不得,用鶴虱灰五錢,水調服,自愈。
林佩琴, 2015
5
鱠殘篇:
集蟲說巢元方《病源》云:人腹有九蟲:伏蟲長四分,群蟲之主也;蛔蟲長五六寸至一尺,發則心腹作痛上下,口喜吐涎及清水,貫心則死;自蟲長 ... 堵蟲皆依腸胃之間,若人臟腑氣實,則不為害,虛則侵蝕變生諸疾也。 ... 麥朽蛾飛,栗破蟲出,草腐化螢,皆木之蟲也。
沈萍如, 2015
6
水經注(三)海河之水: - 第 178 页
15 飞虫乂川。又西北逕禦夷故城東、鎭北百四十里,北流,左則連淵水注虫尸ズ飞 4 乂な X 4 V! 45174 丁一'飞カース 4 一え"乂 4 /1 ... 水出故城東,西北流,逕故城南,又西北逕綠水池南。 ... 尸 XI ^ X 虫出呂泉塢西,東南流,屈而東逕塢南,東北流,三泉水注之。
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
7
證類本草:
唐本注云:此物紫白間斑,狀似硨磲紋可愛,大者如雀卵,在樹間似螵蛸蟲也。 ... 蘇云蚝蟲卵也。且蚝蟲身扁,背上有刺,大小如蠶,安有卵如雀卵哉,蘇為深誤耳。雀癰一名雀瓮,為其形似瓮而名之。癰、瓮聲近耳,其蟲好在果樹上, ... 研其間蟲出,灌小兒,治驚癇。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
奇效良方:
諸蟲通治方治積年常患諸蟲,心痛吐水,不能食。鶴虱野狼牙附子(炮,去皮臍)乾漆(搗碎,炒令煙盡)檳榔 ... 治九蟲在腸胃,令人心煩吐逆,下蟲。野狼牙貫眾鶴虱(紙上微炒過)蕪荑仁(各一兩)上為細末,每服一錢,粥飲調下,良久再服,蟲出為度。治三蟲。燒竹節雷 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
9
The First Fairy
念想间,沈玉萱便让小火凰和噬灵虫都唤出了坤镯,要打便在这里打,就算是毁了她也不会心疼,可是坤镯中的什么灵药被毁了,她的心就一定会痛得滴血的。想法很好,可是在小火凰和噬灵虫出了坤镯后,沈玉萱眉心就是一跳,因为天空上不知为何突然又浮现 ...
Jinxiu Kuican, 2013
10
晏子春秋: - 第 87 页
一厶仪乂厶匸丫^0 乂、 10 厶 4 ^ 4/1 乎?」公曰:「何如?」晏子曰:「丁公伐曲沃?勝之,止苴〈財 0 , ~1 口 IV XX 厶\0 、?' ^一虫一》只/13 ^ 0/^7 V -一±^0 6 ! 51 ^厶: ^ / ! " ±力 1 、厶^一、尸虫出苴〈民?公日自蒞之 0 ,有輿死人以出者 0 ,公怪之,令吏視之, ^0 4/1 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虫出»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虫出 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
惊蛰一过蛇虫出洞清明出行被咬记住四步骤
惊蛰一过,蛇虫出洞,被蛇虫咬伤的病人,也逐渐增加。昨天,仅仅杭州市中医院一家,就接诊了3位被蛇咬伤患者。 本周,杭城气温一路走高,湿度也大,这周末又遇 ... «中国经济网, mars 15»
2
美女房企高管爱吃青蛙脑里长寄生虫出脱工作(图)
美女房企高管爱吃青蛙脑里长寄生虫出脱工作(图) ... 昨日,刘芳拿着头部CT介绍,3年前她虽然通过手术取出了裂头蚴寄生虫,但还是留下后遗症,常常昏迷倒地。 «新华网重庆频道, févr 12»
3
市民家里冒出强悍小虫微波炉高温烘烤3分钟不
老李家的生活被一种硬壳虫打乱了。它神出鬼没,厨房、餐厅,就连正在煮面条的沸水里,冰箱的冷冻室内,都有小虫出没,最近这些小虫子更是飞进卧室,叮咬人。 «商都网, juin 11»
4
广东湛江12公里长海滩大量沙虫出洞繁殖受污染无力回家
带路的谢副村长向考察队介绍,当天海水退潮的范围相对前几天要少,所以沙滩上能看到沙虫出沙的情况亦相对较少。最多沙虫露面为20-25日,近两天来相对减少。 «京华网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虫出 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-chu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur