Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冲击" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冲击 EN CHINOIS

chōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冲击 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冲击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impact

衝擊

"The Adventurer" (en anglais: The Adventurer's) est le drame de Hong Kong Television Broadcasting Limited, première en 1980, un total de 50 épisodes. Chanson à thème "shock" et épisode "love debt" de Gu Jiahui compositeur, arrangeur, paroles de Huang Zhan, chanteuse de Jenny. ... 衝擊》(英文:The Adventurer's)是香港電視廣播有限公司的劇集,於1980年首播,全劇共50集。主題曲《衝擊》及插曲《情債》均由顧嘉煇作曲、編曲,黃霑填詞,甄妮主唱。...

définition de 冲击 dans le dictionnaire chinois

Impact 1 L'eau heurte l'objet: la rivière heurte le remblai. 2 se réfère également à l'impact du pouvoir, a subi des coups, des revers: il a été choqué pendant la Révolution culturelle. 3 Charge: Choc à la position de l'ennemi! 冲击 ①水流撞击物体:河水冲击着堤岸。 ②也泛指受到力量的撞击;遭受的打击、挫折:他在文革中曾受到冲击。 ③冲锋:向敌人的阵地冲击!
Cliquez pour voir la définition originale de «冲击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冲击


乘胜追击
cheng sheng zhui ji
侧击
ce ji
出击
chu ji
刺击
ci ji
半济而击
ban ji er ji
抄击
chao ji
捕击
bu ji
捶击
chui ji
搏击
bo ji
暴击
bao ji
池鹅夜击
chi e ye ji
爆击
bao ji
盎盂相击
ang yu xiang ji
触击
chu ji
迸击
beng ji
钞击
chao ji
锄击
chu ji
锤击
chui ji
鞭击
bian ji
驳击
bo ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冲击

冠眦裂
昏头脑
冲击
积岛
积期化石
积扇
积物
激玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冲击

东声西
东驰西
大肆攻
对空射
打游
抵近射
抵近攻
耳濡目
耳闻目
道存目

Synonymes et antonymes de 冲击 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲击»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冲击 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冲击

Découvrez la traduction de 冲击 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冲击 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲击» en chinois.

chinois

冲击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Attack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冲击

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冲击»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冲击» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冲击» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冲击» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冲击» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冲击 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲击»

Découvrez l'usage de 冲击 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲击 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
未来的冲击
本书是托夫勒奠定声名之作,本书的出版也标志着未来学进入美国文化的主流领域。本书旨在阐述:当人类被变动袭击时,他们究竟会出现什么情况 ...
托夫勒, 2006
2
臺灣不是我的家: 陸生在臺的認同衝擊
「當我站在臺灣土地上的那一刻開始,中國,這個名字開始不再那麼簡單。」陸生在臺灣常常扮演自作多情的「他者」,雖然這是一個視陸生為外人的地方,但是陸生卻理所當然地把 ...
胡俊鋒, 2014
3
電子貨幣對金融秩序衝擊與因應對策之研究-以透過網路收取規費為例
巿場流通的電子貨幣'其實都是傳統貨幣更有效率的流通形式'因此'該電子貨幣本身並不會對金融秩序造成過大的衝擊'政府單若欲進一步推廣網路收取稅、規費將不致對即存金融或交易秩序造成負面的衝擊,唯篇因應下一階段完全虛擬的電子貨幣'我們 ...
王孟平主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
4
兩岸四地記者親述 ──國民身分與採訪衝擊 - 第 174 页
國民身分與採訪衝擊關於國民身分與採訪之間的關係〝鄭浩認為在海外採訪時的感受遠比在中國大陸強烈。「作為中國人'國民身分對我在國內採訪沒有任何影響'反而是我為哪家媒體工作對我有影響,因為內地與香港制度不同'對新聞的理解不同,因此 ...
李家文, 2013
5
衝擊效應:化衝突為轉機的應變守則: - 第 288 页
石山水. 【Wisdom系列】讀者回函卡謝謝您購買這本書,為了加強對您的服務,以及讓我們繼續出版更多適合您閱讀的好書,請您詳細填寫這張讀者回函卡,並沿虛線剪下、對摺封好後寄至本公司客服部,我們很重視您的寶貴意見,將作為我們出版方向的參考, ...
石山水, 2012
6
Pussy Cat-睡衣女神性感衝擊[情趣美人]:
Pussy Cat-睡衣女神性感衝擊 網拍最正老闆娘 楊淇安 Fiki 內衣性感自拍展現姣好身材 大飽眼福性感寫真 令人無法轉移視線 姓名:楊淇安 英文:Fiki 暱稱:泡泡 星座:射手座 ...
楊淇安, 2015
7
减弱“复关”冲击的国际经验比较
江小涓,中国社会科学院工业经济研究所副研究员.
江小涓, 1995
8
岩石冲击动力学
并列题名:Rock impact dynamics
李夕兵, ‎古德生, 1994
9
工程力学 - 第 311 页
程中大部采用简化计算方法,这种简化计算基于以下假设: ( 1 )假设冲击物的变形可以忽略不计;从开始冲击冲击产生最大位移时,冲击物与被冲击构件一起运动,而不发生回弹。( 2 )忽略被冲击构件的质量,认为冲击载荷引起的应力和变形,在冲击瞬时 ...
蒋永莉, ‎国双·税, 2005
10
西部冲击:
本书分“君子相伴”、“走进西藏”、“感悟西部”、“西部启示”、“两地心情”等栏目,以一个援藏干部的视野,把读者带入了他工作和生活的所思所想、所忧所乐的场景中.
王怀林, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冲击»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冲击 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沪指五次冲击3200点胶着状态有望结束
记者:昨日市场延续反弹,呈现震荡走高态势。最终沪指报收3185.62点,上涨0.92%,并站上20日均线。值得关注的是,全天沪指5次冲击3200点,但最终闯关不成功。 «腾讯网, sept 15»
2
刘国梁评三虎:马龙越来越强樊振东冲击张继科
樊振东的冲击力对球队来说非常好,不只对许昕有冲击,对张继科和马龙也都具备非常大的冲击和震撼,他有可能将中国队的格局打乱,这对球队来说是比较理想的。 «新浪网, sept 15»
3
冯绍峰主演影片《狼图腾》代表中国冲击奥斯卡
搜狐娱乐讯据外媒报道,由冯绍峰主演的影片《狼图腾》将代表中国冲击2016年奥斯卡最佳外语片的角逐,而这也是冯绍峰继《黄金时代》后第二部冲击奥斯卡的影片。 «搜狐, août 15»
4
人民币突然贬值对房企融资冲击有限
这种情况下,人民币贬值,将使得境外发债企业融资成本相对上升,但考虑到规模不大,本身冲击有限,本次贬值将加速促进内地房企重返内地资本市场发行境内公司 ... «新浪网, août 15»
5
业界预计人民币贬值将冲击煤炭进口
如今,人民币贬值,且不知道后市还有多大贬值空间,人民币的贬值预期会提高进口商的采购成本,从而对煤炭进口造成重大冲击。 另一位煤炭进口商表示,此次人民币 ... «新浪网, août 15»
6
港报社评:港大须处分冲击校委会议学生--文汇报8月5日
上周发生的港大少数学生包围冲击香港大学校务委员会会议事件,至今依然是香港社会街谈巷议的热点话题。一些港大校友直指今天的港大「变了味道」:校园暴乱、 ... «路透, août 15»
7
欧洲隧道危机:有偷渡者在冲击隧道中丧生
位于英吉利海峡海底连接英国法国的“欧洲隧道”(也称英法隧道)周二(28日)夜间,再度受到冲击,超过1500名非法移民试图突破围栏冲入隧道。 法国警方说,一名偷渡 ... «BBC 中文网, juil 15»
8
首次冲击拳王金腰带未果杨连慧拜名师卷土重来
上周六,中国拳手杨连慧在澳门冲击IBF轻次中量级拳王金腰带虽然未果,但这位第一次冲击金腰带且第一次打12回合比赛的拳手,却因为强烈的自信而让人印象深刻。 «人民网, juil 15»
9
野村:美联储加息不会冲击亚洲经济
苏博文预计,美联储可能在今年12月加息,即使如此也不会冲击亚洲经济。这主要基于五大原因:第一,美联储加息已经是目前最不令市场意外、完全在预期之中的货币 ... «新浪网, juil 15»
10
河南处理学生冲击食堂事件
本报讯(记者李见新)河南省教育厅日前就永城市实验高级中学部分学生冲击学校食堂事件下发通报。对负有直接责任的永城市实验高中校长给予撤销党内职务、行政 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冲击 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-ji-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur