Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冲夷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冲夷 EN CHINOIS

chōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冲夷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冲夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冲夷 dans le dictionnaire chinois

Chong Yi 1. Aussi pour "Chong Yi." 2. Chong Ping Yi. 冲夷 1.亦作"冲夷"。 2.冲和平易。

Cliquez pour voir la définition originale de «冲夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冲夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
创夷
chuang yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冲夷

言冲语
佑观

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冲夷

广
放诸四
赴险如

Synonymes et antonymes de 冲夷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲夷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冲夷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冲夷

Découvrez la traduction de 冲夷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冲夷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲夷» en chinois.

chinois

冲夷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chong Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chong Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोंग यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغ يى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чонг Йи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chong Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চং য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yi Chong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chong Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chong Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョン李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chong Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chong Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோங் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंग यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chong Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuang Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chong Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чонг Йі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chong Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chong Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chong Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chong Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chong Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冲夷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冲夷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冲夷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冲夷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲夷»

Découvrez l'usage de 冲夷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲夷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夷堅丙志:
連奏為太和衝夷先生.好游漢州.每至必館於王志行朝奉家.王氏傳三世見之矣.其事志行夫婦.禮甚敬.曰、吾前身父母也.紹興丙辰歲.蜀大饑.志行買妾於流民中.姿貌甚麗.羅見而駭曰、此人安得在公家.留之稍久.得禍將不細.當相為除之.命煮水數鬥.取灶下灰 ...
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
2
菜根譚 - 第 153 页
士》一 20 ^心之眞? I 丁一/巧±乂厶, /一丁 I #乂厶氣象得心之眞 4 、厶 154 天地之大道。【語譯】人 和,冲夷是淸靜平和。 0 心之眞味:心的眞正趣味。 10 觀心:自己觀省心的本體「證道」覺悟也就是自由自在的妙用。 0 淡中:淡泊質素的裡面。 0 意趣:心意的 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
夷堅甲志:
洪邁 朔雪寒. 李尾其後.至所謂左判官之舍.緋衣人出迎.綠衣曰.適有陽間人遊魂至此.須遣人送還.緋衣曰.誰令渠自來.既至矣.又非此間追呼.何必遣.李側耳傾聽益恐.綠衣曰.試為檢籍.恐或有官祿.再三言之.緋衣始持不可.不得已命吏取籍至.吏讀曰.李昭玘位 ...
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
4
菜根谭大全集(超值金版):
静中念澄澈,见心之真体原文静中念虑澄澈1,见心之真体2;闹中气象3从容,识心之真机;淡中意趣冲夷4,得心之真味。观心证道5,无如此三者。注释 1澄澈,河水清澈见底。王献之《镜湖帖》:“镜湖澄澈,清流泻注。” 2真体:本体。 3气象:气度、气概。 4冲夷:谦虚和 ...
洪应明, 2014
5
明清台湾档案汇编: 第 1-2 辑 - 第 353 页
哨官陳璣等奮勇夾擊,大銃火器齊發,攻戰數合,狡夷衝突奔竄,時哨官林習由捕盜吳義晚,探夷泊在料羅,鄭師首衝,各路齊進,卑職 ... 生擒衝陣而出,國輔仍遵本都院憲約以擒偽夷王為第一功,疾追至青水乾,到夷王船捕盜,葉富奮官許輝等船三隻,直衝夷船,我船 ...
台湾史料集成编辑委员会, 2004
6
臺灣史硏究集
蘇同炳 I 贰、由崇禎六年的料羅灣海戰討論當時的閩海情勢及荷鄭關係三七衝陣而出,國輔仍遵本都院憲約,以擒僞夷王爲第一功,疾追至青水乾,到夷王船。捕盜葉富麾哨官許輝等船三隻直衝夷船,我船藥桶火箭噴筒齊發,夷船登時焚燬三隻。尙餘偽夷王一 ...
蘇同炳, 1980
7
诗经与周代社会 - 第 184 页
临冲,以伐崇塘。临冲闲闲,崇塘言言。执讯连连,攸截安安。是类是褐,是致是附,四方以无侮。临冲弗夷,崇塘伤伤。是伐是肆,是绝是 ... 临冲闲闲,崇塘言言” , “临冲夷夷,崇塘伤伤” ,说明崇国城墙十分坚固,进攻的车子一次次的猛冲直撞,城墙依然是魏然岭乞立, ...
刘玉娥, 2006
8
明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Wen xian juan - 第 411 页
據南頭副總黎延慶報,紅夷揚帆徑欲入省,銃臺官兵放銃堵禦,打死夷人數名,夷舡泊回南灣。隨準香山參 ... 夷目回船,揚帆至沙角口,稱風色不順,復又抛锭,職會楊參將嚴督堵禦。緣繇爲炤夷 ... 本職叮嚀再四,必須直冲夷舡,俟鐵鈎鐃住,方許發火。七月初二晚 ...
中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999
9
明末中英虎門事件題稿考證 - 第 26 页
汪宗衍 一 26 — 直入銃臺,官兵放銃堵禦,自辰至未,夷舡不敢徑入,泊回原處,打壤小料舡一隻,職差哨官八月十四日,隨據海道鄭 ... 不料二更,驟轉北風,職等戒諭,選驗年久兵舷五隻,充作火船,陳邦基自願認領閩兵冲鋒,本職叮嚀再四,必須直冲夷舡,俟職各發 ...
汪宗衍, 1968
10
籌辦夷務始末 - 第 420 卷 - 第 104 页
历了 9 * $呻牛寸耳碑寸 P&汀$呵砷丫 P 丫啼哨 Y *百士邱冲寸讲去 V "污订呼村书寸叼计竹士邦半话□一· ... 辞絮阳讲廿了母了屯*阳女专年古豫再坤诏鞠如-护甘啼了导沸汹剖仲抖审耳驾坤囱话订谚挤奉引引冲刘黄不圭 F 阳 V 时 4 冲上牢拙印坍冲上 ...
文慶, ‎賈楨, ‎寶鋆, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冲夷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-yi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur