Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "等夷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 等夷 EN CHINOIS

děng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 等夷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «等夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 等夷 dans le dictionnaire chinois

Autres 1. Égaux, pairs, équivalents. 2. Pibi. 3. La différence entre les générations ou les grades. 等夷 1.同等;同辈;同等的人。 2.匹比。 3.辈分或等级的差别。

Cliquez pour voir la définition originale de «等夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 等夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 等夷

闲视之
闲之辈
闲之人
压线
腰三角形
腰梯形
等夷之心
等夷之志
因奉此

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 等夷

广
放诸四
赴险如

Synonymes et antonymes de 等夷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «等夷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 等夷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 等夷

Découvrez la traduction de 等夷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 等夷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «等夷» en chinois.

chinois

等夷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y otros bárbaros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And other barbarians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और अन्य बर्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و البرابرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И другие варвары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e outros bárbaros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইত্যাদি য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et autres barbares
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan lain-lain Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und andere Barbaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、他の野蛮人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 다른 야만인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etc. Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và man rợ khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலியன யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इ यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vb Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ed altri barbari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i innych barbarzyńców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І інші варвари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și alte barbari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και άλλοι βάρβαροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en ander barbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och andra barbarer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og andre barbarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 等夷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «等夷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «等夷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 等夷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «等夷»

Découvrez l'usage de 等夷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 等夷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殊域周咨錄: - 第 1 卷
行陝西、河南、直隸等處,各夷回還之日,但有與軍民交通賣買,在驛遞延住一日之上者,住支廩給;軍民枷號問罪;伴送人員不為鈐束,從重治罪。 ... 又據撒馬兒罕等夷人告稱,若將哈密土魯蕃夷人留住,只放我輩出去,路經土魯蕃,必不肯放過我輩,亦不敢去。
朔雪寒, 2015
2
禮記正義(曲禮): - 第 32 页
阮校:「案今所刻,有四老神坐机,作『角覺音呼,誤也。至於改「角里』爲『角里』,則益謬^ ;云:「漢四皓,其一角里先生,角音禄,今^ ^云:「角係俗字。宋本作角。」李匡^ ^ ^「角」,閩本同。監、毛本作「角」。盧文弨泣言:『黥布天下猛將,善用兵,諸將皆陛下之等夷,明乎其代 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
Sichuan tong zhi - 第 11 卷
一泡林惟夷犯因二嚕力暨弓童局擒錦玉~; }搗翻放匪:割〝宮保巖追深指盲者言之矛言豐年進偶}芽卓越滾聞行兵邀夷赶林牌甚 ... 處名玫該協山胡辛了" ~享} '【意貴青'言重悉夷伊伊前人向匪夷殲相匪等夷等'查量〕道'手匪#宅即被扒喎數房擁持呼率集抗、 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
近世中國思想史試說: - 第 114 页
更發現此等夷人在技藝方面的成就己超過中國。為了了解這有文化的「夷人」及明白當時世界的形勢,林則除、龔自珍等己開始搜集有關西方的文獻及各種資料。而魏源更依據當時所得有關西人的資料,編寫出《海國圖志》一書,以為國人了解外人。在書中更 ...
博學出版社, ‎陳仁啟, 2014
5
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
其西南方向与永昌、滇越等夷越直接相连,这正是蒙文通先生所论证的包括汉之益州、永昌、越嶲等在内的蜀之南中。由于西南夷很早就已是蜀的附庸,商周时期古蜀王作为西南夷诸族之长,长期控制着西南夷地区,“以汶山为畜牧,南中为园苑”,“僰道有故蜀 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
作文教学的趣味与境界 - 第 259 页
课似看山喜不平。夷哥的课深得其中真味,起承转合、跌君起伏。他善于平中出奇,用张老师的话称是"夷哥陷拼"。其实,夷哥的课时有神来之笔是他十年磨一剑的结晶。为了某个主题,他时常推敲琢磨彻夜不眠辗转反侧。要知道举重若轻的背后是千锤百炼。
黄瑞夷, 2006
7
周易知行: - 第 141 页
朱熹云:「象與六二同〔六二爻辭首二句:「豐其蔀,日中見斗。」朱熹云:「六二居豐之時,為離之主〔即離卦主爻〕,至明者也,而上應六五之柔暗,故為豐其蔀見斗之象。蔀,障蔽也,大其障蔽,故日中而昏也。」〕。夷,等夷也,謂初九也。其占為當豐而遇暗主,下就同德則 ...
何文匯, 2014
8
籌辦夷務始末選輯 - 第 1-3 卷
經濟硏究室 竊臣承准軍機大臣字寄,正日十三日奉上諭:『據劉韻珂奏:上年十二日初六日夷二月初八 3 〔辛已〕,兩江總督耆英奏: ^ :.,疏處,是爲至要。達洪阿等原摺,着發給閱看。一:,^交接之際,尤盧 ... 我礮臺石壁、燒我哨船。上年正月生擒顚林等夷衆,起獲敏 ...
臺灣銀行. 經濟硏究室, 1964
9
明夷待访录译注
本书通过对历史的深刻反思, 总结了秦汉以来, 特别是明代的历史教训, 批判了封建君主专制制度, 并提出了"天下为主, 君为客"等一些比前人更进一步的民主观念.
黄宗羲, ‎李伟, 2008
10
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
得道座安道 _ 敬賑 _ 南緩衛縣. ,縣湖獨縣州賦彥月河-州七額士是五衛穀九等舊殊徽縣倉十鄉新命件安一防三安災;事十駐等 ... 出桑士亥第首學己及匪大士邊命書進瑾尚人,書部十丑尚工一一「已院為百藩圖| |匪理啟等夷為博相邊改,鳴瑾,書汪剿書尚賜進 ...
趙爾巽, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 等夷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/deng-yi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur