Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冲挹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冲挹 EN CHINOIS

chōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冲挹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冲挹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冲挹 dans le dictionnaire chinois

Chong 挹 1. Aussi pour "rouge 挹". 2. Modeste et modeste, modeste. 冲挹 1.亦作"冲挹"。 2.谦抑,谦退。

Cliquez pour voir la définition originale de «冲挹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冲挹


叹挹
tan yi
奖挹
jiang yi
延挹
yan yi
披挹
pi yi
拱挹
gong yi
yi
挹挹
yi yi
损挹
sun yi
推挹
tui yi
注挹
zhu yi
相挹
xiang yi
让挹
rang yi
谦挹
qian yi
采挹
cai yi
钦挹
qin yi
陈挹
chen yi
降挹
jiang yi
餐挹
can yi
高挹
gao yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冲挹

州过府
州撞府
盹儿

Synonymes et antonymes de 冲挹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲挹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冲挹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冲挹

Découvrez la traduction de 冲挹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冲挹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲挹» en chinois.

chinois

冲挹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chong Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chong Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोंग यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغ يى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чонг Йи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chong Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চং য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yi Chong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chong Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chong Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョン李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chong Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chong Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோங் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंग यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chong Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuang Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chong Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чонг Йі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chong Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chong Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chong Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chong Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chong Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冲挹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冲挹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冲挹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冲挹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲挹»

Découvrez l'usage de 冲挹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲挹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐太宗全集校注 - 第 318 页
既怀冲挹,以疾固辞〔 10 〕,表疏恳至,情理难夺,烦以吏职,有乖养贤,宜加优宠,申其雅志。可特进勋如故,并赐帛一千段,尚乘马两匹,禄賜国官府佐〔 11 〕,及亲事帐内防闳等,并依旧给〔 12 〕。患若小瘳,每三两日至门下中书平章事〔 13 〕;患若未除,任在第摄养。
唐太宗 (Emperor of China), 2004
2
歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 299 页
2 冲挹:谦退。司马光《赐新除守司空检校太师曾公亮辞免恩命第一表不允批答》: "冲挹之志,卿以为优。"阁门赐新除宁远军节度使知澶州李端懿告敕口宣卿地胄联华 0 ,资材甚茂。早膺器使,颇著声猷。俾进总于中权,式增荣于戚里。所宜祗服,以体眷怀。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
3
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 470 页
选自《同治朝筹办夷务始末》卷 99 【注释】 1 冲挹,冲,谦和淡泊解。挹,通抑,谦退抑制。冲挹,谦虚自抑。 2 荮菲,葑原指一种廉蔓科植物,即芜普。菲,也是芜舞类植物。两者的叶和根茎均可食。《诗经,邶风,谷风》"采葑采菲,无以下体"。言采择时不应要叶而忘其茎 ...
丁守和, 1994
4
端溪詩述: 六卷 - 第 90 页
題何碧山世講天然石彿懷萬感葉獻賴歸年刚駒誰維華^ ^子堂觴飛斜^沈醉^ ^氣冲挹轨經正樂羣翅^ ^ 1 程門立倐忽五十年弱冠 1 遊^ 6 嘗負笈山斗老綞靳輞^缺子觯遛何碧山世看飮雲衢咫尺 5 ^遠朝日牾桐聽鳳鳴城芦割霧此還 5 ^ 98 ^ ^ 1 俊鬨萃.
黄登瀛, 1844
5
文化视野下的白族古代碑刻研究
温良冲挹,在家必闻”,爨龙颜未为官时,已经内外兼修,超越了同辈人,闻名于乡里。为官后则是“仁笃于朝野,清名扇于遐迩”。尤其在元嘉九年(432)时,爨龙颜成功地平定了缅戎边乱。碑文突出了爨龙颜身先士卒,不顾性命的安危的细节。在双方交战的过程中, ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
文史资料存稿选编: 抗日战争 - 第 609 页
一直延长到挹江门,真如翻江倒海似的,一发不可收拾。(三)挹江门前自残战我守备挹江门的第一营接受了阻止从中山路蜂拥冲过来的溃散游勇、宪警、公杂人员和逃难的群众,通过挹江门到下关过江的任务。这些人流中还夹杂着汽车、装甲车、坦克、马车、 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
7
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1113 页
缪念斋挹挹下人吴县缪念斋修撰彤初擢廷对第一,意挹挹下人,自奉益菲薄,欲然若有不足于怀者。计甫草见之,叹曰: "念斋之志行远矣。"陆丽京不自满假陆丽京年德转升,往往领袖群彦,然虚怀冲挹,不自满假。或问卿自比稚黄、志伊如何,陆曰: "志伊学海, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
青樓夢:
席散後遂喚魚軒送挹香歸。再說家中見挹香三天不返,初意在朋友家,及去問,盡言三天未至,鄒、姚、葉處,形跡杳然。第三日已命家人四處尋覓,二老十分著急。正在忙碌之際,見挹香乘轎歸,方始驚定。便細詰行蹤,反弄得驚喜交集。挹香述吳秋蘭願作小星之語 ...
朔雪寒, 2015
9
全晋文 - 第 1 卷 - 第 111 页
而雅尚冲挹,四门弗辟,诚合大雅谦虚之道,实违急贤赞世之务。昔蒲轮载征,异人并出;东平开府,奇士向臻。济济之盛,朕有钦焉。可敕二府,依旧辟召,必将明扬俊乂,嗣轨前贤矣。〈《晋书^恭帝纪》)诏大司马大司马地隆任重,亲贤莫贰。虽府受节度,可身无致敬。
何宛, ‎珠峰旗云, ‎王玉, 1999
10
《宋书》复音词研究 - 第 121 页
然而, "冲"作为"宽和"语素义在《宋书》复音词中所表现的语义,与现代汉语中"冲"作为"冲击"、"融合"这些语素义所构成的复音词相比, ... 冲和可谓君子不失色于人,不失口于人。 ... 冲捃联每仰鉴玄应,俯察人谋,进惟道勋,退惟国典,岂得遂公冲挹,而久蕴盛策。
万久富, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冲挹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-yi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur