Signification de "宠恣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宠恣 EN CHINOIS

宠	恣
chǒng

QUE SIGNIFIE 宠恣 EN CHINOIS

définition de 宠恣 dans le dictionnaire chinois

Chong Fei Faites plaisir à l'indulgence.

宠恣 宠爱放纵。

TRADUCTION DE 宠恣

Découvrez la traduction de 宠恣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宠恣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宠恣» en chinois.

• chinois: 宠恣
• Traducteur Français - espagnol: Déjese agrada
• Traducteur Français - anglais: Pet pleases
• Traducteur Français - hindi: पालतू प्रसन्न
• Traducteur Français - arabe: يحلو للحيوانات الاليفة
• Traducteur Français - russe: Pet радует
• Traducteur Français - portugais: pet agrada
• Traducteur Français - bengali: পোষা প্রাণীর pleases
• Traducteur Français - français: Animaux plaît
• Traducteur Français - malaisien: haiwan peliharaan yang dikehendakiNya
• Traducteur Français - allemand: Pet gefällt
• Traducteur Français - japonais: ペット喜ば
• Traducteur Français - coréen: 애완 동물 기쁘게
• Traducteur Français - javanais: Pet renaning
• Traducteur Français - vietnamien: Pet lòng
• Traducteur Français - tamoul: செல்லப்பிராணி மகிழ்ச்சியூட்டும்
• Traducteur Français - marathi: पाळीव प्राणी संतुष्ट
• Traducteur Français - turc: Pet hoşnut
• Traducteur Français - italien: Pet piace
• Traducteur Français - polonais: Zwierzęta podoba
• Traducteur Français - ukrainien: Pet радує
• Traducteur Français - roumain: Pet place
• Traducteur Français - grec: Pet ευχαριστεί
• Traducteur Français - afrikaans: troeteldier wil
• Traducteur Français - suédois: Pet behagar
• Traducteur Français - norvégien: Pet behager

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宠恣»

Découvrez l'usage de 宠恣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宠恣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平廣記:

卷第二百七十四情感買粉兒崔護武延嗣開元制衣女韋皋歐陽詹薛宜僚戎昱買粉兒有人家甚富,止有一男,寵恣過常。游市,見一女子美麗,賣胡粉,愛之。無由自達,乃託買粉,日往市。得粉便去。初無所言,積漸久,女深疑之。明日復來,問曰:「君買此粉,將欲何施?

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国后妃制度研究: 唐宋卷 - 第 142 页

上有责取,下有私身,当不啻数千人矣,臣近闻染院计置染绫罗甚急,以各宫中支用,言左藏库所积红罗,去冬已绝,他物称此,則浮费可知, ^下省之,立可^动人心,以消灾谴,张修嫒宠恣'市恩,禍渐已萌,夫后者,正嫡其余皆婢妾尔,责贱有等,用物不宜过, ,自古宠女色, ...

吴以宁, ‎頋吉辰, 1995

梁武帝演義:

剖視孕婦,斬馘父形,形體宣露,褻衣顛倒,騁肆淫放,驅屏郊邑,行產盈衙,與屍競道,母不及抱,予不遑哭,寵恣愚豎,亂惑妊孽。梅蟲兒、茹法珍臧獲廝小,專制威柄,誅剪忠良,屠滅卿宰。劉鎮軍舅氏之尊,江僕射外戚之重,蕭領軍葭莩之宗,徐司空、沈僕射人望攸歸, ...

朔雪寒, 2015

松窗夢語:

其紀綱之密,不啻犬牙相錯,誰敢恣行胸臆!間有陰竊人主喜怒,以威脅搢紳,搢紳亦重足屏息,惴惴恐懼。然英明之主一奮乾斷,則削籍詔獄,曾不少待,亦足為世訓戒矣。武定侯郭勛自世皇登極以來,漸被恩寵。久之,遂擅威福,罔財賄,虐搢紳,收集無籍,殊多不法。

朔雪寒, 2014

隋史遺文:

其紀綱之密,不啻犬牙相錯,誰敢恣行胸臆!間有陰竊人主喜怒,以威脅搢紳,搢紳亦重足屏息,惴惴恐懼。然英明之主一奮乾斷,則削籍詔獄,曾不少待,亦足為世訓戒矣。武定侯郭勛自世皇登極以來,漸被恩寵。久之,遂擅威福,罔財賄,虐搢紳,收集無籍,殊多不法。

朔雪寒, 2014

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2420 页

每睹史傳,未嘗不寵恣母族,使執權亂朝,先有殊世之榮,尋有負乘之累,所謂爱之適足以篇害。吾常忿歷代之主,不盡防萌終寵之術,何不業以一土之封,令藩國相承,如歷之^ ^ ?如此則永保南面之尊,復何黜辱之憂乎! ^、 1^好善虛己,賢士歸心,雖篇閹竪所危,天下 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

聊齋誌異:

公家花木最盛,暇輒從公杖履,得恣游賞。一日,眺覽既歸,倦極思寢,解屨登床。夢二女郎,被服豔麗,近請曰:「有所奉託,敢屈移玉。」余愕然起,問:「誰相見召?」曰:「絳妃耳。」恍惚不解所謂,遽從之去。俄睹殿閣,高接雲漢。下有石階,層層而上,約盡百餘級,始至顛頭 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 11 部分 - 第 6690 页

謹戎備,則切贵大臣,使之預圖兵防,熟計成敗;制後宫,則凡掖庭非典掌御幸者,盡出之,且裁節其恩,使無過分,此應天之實也。"時契丹、稍强,後宫張修媛寵幸,大臣專政,直以此諫焉。又言: "修嫒寵恣巿恩,禍渐已萌。夫后者,正嫡也,其餘皆婢妾爾。贵賤有等,用物 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 6690 页

謹戎備,則切贵大臣,使之預圖兵防,熟計成敗;制後宫,則凡掖庭非典掌御幸者,盡出之,且裁節其恩,使無過分,此應天之實也。"時契丹、 11 稍强,後宫張修嫒寵幸,大臣專政,直以此諫焉。又言: "修嫒寵恣市恩,祸漸已萌。夫后者,正嫡也,其餘皆婢妾爾。贵賤有等, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

狂君寵妻:

拓拔月亮. 第九章檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋無尺素,山長水闊知何處!彧琥整夜未闔眼,一大早,雙目怒紅,雙手反剪,在大廳裡來回踱步——「十六爺,福晉昨晚 ...

拓拔月亮, 2004