Signification de "出丑放乖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出丑放乖 EN CHINOIS

出	丑	放	乖
chū	chǒu	fàng	guāi

QUE SIGNIFIE 出丑放乖 EN CHINOIS

définition de 出丑放乖 dans le dictionnaire chinois

La laideur incroyable parle encore moche.

TRADUCTION DE 出丑放乖

Découvrez la traduction de 出丑放乖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出丑放乖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出丑放乖» en chinois.

• chinois: 出丑放乖
• Traducteur Français - espagnol: Fool poner buena
• Traducteur Français - anglais: Fool put good
• Traducteur Français - hindi: बेवकूफ अच्छा डाल
• Traducteur Français - arabe: كذبة وضع جيد
• Traducteur Français - russe: Дурак положил хорошее
• Traducteur Français - portugais: Tolo colocar bom
• Traducteur Français - bengali: ফুল ভাল করা
• Traducteur Français - français: Fool mettre bon
• Traducteur Français - malaisien: Fool meletakkan baik
• Traducteur Français - allemand: Narr legte gut
• Traducteur Français - japonais: フール良い置きます
• Traducteur Français - coréen: 바보 좋은 넣어
• Traducteur Français - javanais: Wong bodho!
• Traducteur Français - vietnamien: Fool đặt tốt
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்கள் நல்ல வைத்து
• Traducteur Français - marathi: फूल चांगला ठेवले
• Traducteur Français - turc: Fool iyi koymak
• Traducteur Français - italien: Fool mettere buono
• Traducteur Français - polonais: Głupiec umieścić dobry
• Traducteur Français - ukrainien: Дурень поклав хороше
• Traducteur Français - roumain: Fool pus bine
• Traducteur Français - grec: Fool βάλει καλό
• Traducteur Français - afrikaans: Fool sit goeie
• Traducteur Français - suédois: Dåre sätta en god
• Traducteur Français - norvégien: Fool sette god

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出丑放乖»

Découvrez l'usage de 出丑放乖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出丑放乖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全元文 - 第 1 卷 - 第 265 页

逢場作戲,請來鬧裏剌頭;借水献花,便好^處下脚。謹疏。公庵主受洞下之宗風,佩却波夭寧老人道號也,之心印。參窮行説不到處,踏開偏正未分前。既已降尊竊以達磨昔年莽齒,截鶴绩亮;天寧今日顢預,證龜作羝。可憐弄巧成拙,不免出醜放乖。我信爲石璧寺請 ...

李修生, 1999

李幼谦散文集：如是之我（上卷）:

放在液化气灶上烧烤21分钟,烧烤时要刷上籽盐,辣椒面,麻油,芝麻。 9.放在阳光下晒2个小时,味道酸了的时候就可以使用啦!看到这里,忍禁不俊,大笑。 ... 在当代时髦词典里,作秀是矫揉造作哗众取宠显示风头出丑露乖的代名词。在这个漫天鸡毛、一地蒜皮 ...

李幼谦, 2015

钓鱼城的乱世佳人:

她不敢动了,生怕摔下来,可被男人搂在怀里过闹市,娼妓也不会如此出丑露乖,她又羞又气,一边挣扎一边喊叫,“放我回去!听到没有?!”她说的是蒙语,大街上的汉人虽听不懂,可也能猜出意思来,谁又敢在老虎头上拔毛?一笼袖子,各自埋头走路,都当没听见。

李幼谦, 2015

左手博弈论，右手心理学:

别人出丑不能幸灾乐祸溢于言表,否则会结下仇家,并为众人不齿。如能主动为别人打圆场,遮丑事,就能顺水推舟般地落下人情。世事难料,每个人都会有出丑露乖的那一天。与别人发生争执时,被夹在中间的滋味是比较尴尬的。我们一定希望有个人来劝解 ...

张维维, 2014

乌鸦大神，放过我吧

披她这样一说,我再看一次,皇龚术看出了不同的内容,过去我一直以为他是为了骗我出丑,原来还有如此深慧 o 她一副了然的表情,看着照片柔柔地笑, “喜鹊,祝福你们! ”外头一阵骚动,原来外公也来了自从他了一趟北京,他的去′口题不外乎天安门啊长城 ...

却却, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

跟喬布斯學PowerPoint演說: - 第 127 页

怕明天會在台上出醜!」老師:「好好準備!」(2)學生:「真的出醜怎麼辦?」老師:「充足的準備能大大減低出醜的機會!」(3)學生:「我真的已經準備好,但情緒仍然不穩,仍然很怕!為甚麼?」老師:「因為你以為自己準備已經足夠,其實不!」(4)學生:「我應該怎樣穩定自己 ...

何偉幟, 2013

我的財迷情人:

打算出醜露乖?」「哈哈」強嗎?「五加們我告訴你們,金家四小姐連乞丐都肯嫁,我會不比乞丐「嫁乞丐?你發了癡心瘋不成?」「量真的。我表姑的表姨的一位壺姊妺在金家當差,而說四小捏髦裏墨婚而上吊,遠好沒死成,卻惡火了金乞兒,準備將她配給乙川 ˋ o ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇:

大夫冷笑道:「難道不曾點污?」眾從人與丫鬟們先前是小童賄賂過的,多來磕頭討饒道:「其實此人不曾犯著縣君,只是暮夜不該來此,他既情願出錢贖罪,官人罰他重些,放他去罷。一來免累此人官職,二來免致縣君出醜,實為兩便。」縣君又哭道:「你若不依我, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

放他去罢。一来免累此人宫职,二来免致县君出丑,实为两便。”县君又哭道二“你若不依,我只皇寻个死路罢了! ”大夫默然了一晌,指着县君道二“只为要保全你这淫妇,要我忍这样赃污! ”小童忙擂到宣教耳边厢低言道二“有了口风了,快快添多些,收抬这事罢。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

我也免不得到官对理,出乖露丑,也是你的门面不雅。不如你看日前夫妻之面, ... 讨饶道:“其实此人不曾犯着县君,只是暮夜不该来此,他既情愿出钱赎罪,官人罚他重些,放他去罢。一来免累此人官职,二来免致县君出丑,实为两便。”县君又哭道:“你若不依我, ...

凌濛初, 2013