Signification de "楚妃叹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楚妃叹 EN CHINOIS

楚	妃	叹
chǔ	fēi	tàn

QUE SIGNIFIE 楚妃叹 EN CHINOIS

définition de 楚妃叹 dans le dictionnaire chinois

Chu Yin soupire Music House l'un des arias. Jin Shi Chong a démissionné. Le contenu est soupirant dans la période de printemps et d'automne lorsque le Chuzhuang Wang Xianfan Fan Jiyu Zhuang Wang chasse et les choses Jinxian. Voir l'histoire de Han Liu Xiang "Biographie des femmes et Chu Zhuang Fan Ji." Voir "Introduction aux débutants" Volume 16: "Préface" de Jin Shi Chong p "Collections de poèmes Yuefu, Phases et Chansons, Phrases, Citations".

楚妃叹 乐府吟叹曲之一。晋石崇作辞。内容咏叹春秋时楚庄王贤妃樊姬谏庄王狩猎及进贤事。所咏之事见汉刘向《列女传・楚庄樊姬》。参阅《初学记》卷十六引晋石崇《序》p《乐府诗集・相和歌辞四・吟叹曲》。

TRADUCTION DE 楚妃叹

Découvrez la traduction de 楚妃叹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楚妃叹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚妃叹» en chinois.

• chinois: 楚妃叹
• Traducteur Français - espagnol: Chu Fei suspiro
• Traducteur Français - anglais: Chu Fei sigh
• Traducteur Français - hindi: चू फी झोंका
• Traducteur Français - arabe: تشو فاي تنفس الصعداء
• Traducteur Français - russe: Чу Фэй вздох
• Traducteur Français - portugais: Chu Fei suspiro
• Traducteur Français - bengali: চু ফেই দীর্ঘশ্বাস
• Traducteur Français - français: Chu Fei soupir
• Traducteur Français - malaisien: Chu Fei mengeluh
• Traducteur Français - allemand: Chu Fei Seufzer
• Traducteur Français - japonais: チュー飛ため息
• Traducteur Français - coréen: 추 페이 한숨
• Traducteur Français - javanais: Chu Fei desahan
• Traducteur Français - vietnamien: Chu Fei tiếng thở dài
• Traducteur Français - tamoul: சூ எப்இஐ பெருமூச்சு
• Traducteur Français - marathi: चू Fei उसासा
• Traducteur Français - turc: Chu Fei iç çekiş
• Traducteur Français - italien: Chu Fei sospiro
• Traducteur Français - polonais: Chu Fei westchnienie
• Traducteur Français - ukrainien: Чу Фей зітхання
• Traducteur Français - roumain: Chu Fei suspin
• Traducteur Français - grec: Chu Φέι αναστεναγμός
• Traducteur Français - afrikaans: Chu Fei sug
• Traducteur Français - suédois: Chu Fei suck
• Traducteur Français - norvégien: Chu Fei sukk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚妃叹»

Découvrez l'usage de 楚妃叹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚妃叹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

两晋诗风/六朝文学研究丛书 - 第 77 页

建安曹氏父子之后,文人多有按旧曲作新词者,石崇对之似乎抱有不可遏止的热情。他自称"家素习技,颇有秦赵之声" ,以琴书自娱为莫大之乐〈《思归叹序》〉。《古今乐录》曰: "张永《元嘉技录》有吟叹四曲:一曰《大雅吟》,二曰《王明君》,三曰《楚妃叹》,四曰《王子 ...

王澧华, 2005

太康文学硏究 - 第 176 页

束暂的《补亡诗》从语言形式到命题立意以及手法风格都有雅诗的味道,萧统将其列于《文选》诗之首,由此可见这组诗确实拟而似之,达到了相当的水平。石崇之《吟》、《叹》,当指其《大雅吟》、《楚妃叹》等乐府歌曲。《楚妃叹》有序日: “歌辞《楚妃叹》,莫知其所由 ...

姜剑云, 2003

樂府學 - 第 1 卷 - 第 28 页

《楚妃叹》嵇康《琴賦》云: "下逮谣俗,蔡氏五曲、王昭、楚妃、千里、别鹤,犹有一切承间連乏,亦有可观者焉。" 6 可知《楚妃叹》产生于唐前,在唐代亦十分流行。杨师道《侍宴賦得起坐弹鸣琴二首》其二: "丝传园客意,曲奏《楚妃》情。" 7 又,张纮《行路难》云: "荆王奏 ...

吴相洲, 2006

红楼梦符号解读 - 第 116 页

林方直. 4 目"白首双星"相关合。^六、樊姬与楚庄王刘向《列女传〉云: "樊姬, '楚庄王夫人也,庄王好狩猎毕弋,樊姬谏不止,乃不食禽兽之肉。"据此,产生《楚妃叹》这样的乐府吟叹曲名,晋石崇的《楚妃叹〉,就是以樊姬与楚庄王的本事为内容的。此例一开,多少诗 ...

林方直, 1996

中国历代咏物诗辞典 - 第 1085 页

之声,声闻于天, , @这两句说希望楚妃樊姬不要怨叹,这^ ^ ^足丘中之音,楚妃,楚/ ^王夫人樊姬,庄王好猫,樊姬^不止,乃不食禽^之肉,又有 1 、^ ^ ? 3 庄王疏寞丘子而进叔孙敖的故事《见刘向《列女传》〉,乐府吟叹! II !有《楚妃叹》,晋石崇作辞,即咏叹上述内容, ...

姚品文, 1992

宮体诗派研究 - 第 232 页

萧纲喜欢运用乐府抒情写意,这类诗作占其诗歌的近三分之―。其中用以表现艳情的多为乐府旧题,如《美女篇》、《艳歌篇十八韵》、《艳歌曲》、《咏中妇织流黄》、《妾薄命》、《怨歌行》、《有所思》、《独处愁》、《江南思》、《明君词》、《楚妃叹》、《贞女引》、《赋得当 ...

石观海, 2003

朱谦之文集 - 第 2 卷

复次如石崇,他的乐府有《楚妃叹〉等,案《古今乐录〉曰:张永《元嘉技灵〉有吟叹四曲,一曰《大雅吟〉,二曰《王明君〉,三曰《楚妃叹〉,四曰《王子乔〉;《大雅吟〉、《王明君〉、《楚妃叹〉并石崇辞。《王子乔〉古辞,《王明君〉一曲今有歌,《大雅吟〉、《楚妃叹〉二曲,今无能歌 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

中国古代音乐史学槪论 - 第 65 页

如讲"相和歌,吟叹曲" : "张永《元嘉技录》有吟叹四曲: '一曰大雅吟,二曰王明君,三曰楚妃叹,四曰王子乔。,大雅吟、王明君、楚妃叹,并石崇辞;王子乔,古辞。王明君一曲今有歌,大雅吟、楚妃叹二曲,今无能歌者。古有八曲,其小雅吟、蜀琴头、楚王吟、东武吟四 ...

郑祖襄, 1998

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 104 页

乐府诗集卷第二十九相和歌辞吟叹曲《古今乐录》曰: "张永《元真技录》有吟叹四曲:一曰《大雅吟》,二日《王明君) ,三日《楚妃叹》,四曰《王子乔》。《大雅吟)《王明君》《楚妃叹》丼石崇辞, (王子乔)古^。《王明君)一曲,今有歌,《大雅吟》《楚妃叹》二曲今无能歌者, ...

王利器, 1996

文选全译 - 第 3 卷 - 第 1895 页

【注释】 1 楚妃:楚王之妃。指楚庄王姬樊姬,李善注引《歌录》: "石崇《楚妃叹》曰。歌辞楚妃叹,莫知其所由。楚之贤妃,能立德著勛,垂名于后,唯樊姬焉,故今叹咏之声永世不绝。"这里借指歌女。叹:本指歌尾曳声以相助。《礼纪,乐记》: "淸庙之瑟,朱弦而疏越,壹倡 ...

萧统, ‎张启成, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚妃叹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚妃叹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

方斌：汉服归来 配饰（7）

笄是商周时对束发之物的一种称谓，战国之后被称为簪子，男女盘头发都可以用，材质有金、银、骨、象牙、玉、木等。梁简文帝《楚妃叹》有“金簪鬓下垂，玉筋衣前滴”的 ... «大纪元, août 15»

中国古代文学家中的两大超级富豪[图]

石崇一生留下了不少诗文，如四言诗《大雅吟》、《楚妃叹》，五言诗《 王昭君辞》、《答曹嘉诗》、《赠枣腆诗》，楚辞体《思归叹》，散文《思归引》等，凝练整饬，清新简洁，富有 ... «搜狐, sept 13»

《红楼梦》谜团多人物命名中又隐藏着什么谜团

史湘云之名取之唐张籍的《楚妃叹》：“。湘。云妆起江沉沉”。李纨名也是诗词中化出的，如李白《拟古诗》中有“闺人理纨素”句，“理纨”恰谐李纨。袭人姓花，取自陆游《村居 ... «中国网, mars 12»

耶律楚材与春雷古琴的故事

《洛浦》太含悲，《楚妃叹》如哭。《离骚》泣鬼神，《止息》振林木。《秋思》尽雅兴，《三乐》歌清福。” 当然，万事万物皆为身外之物，无论何种奇珍异宝，终是借来看守数十年。 «新浪网, déc 10»