Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "楚馆秦楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 楚馆秦楼 EN CHINOIS

chǔguǎnqínlóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 楚馆秦楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «楚馆秦楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 楚馆秦楼 dans le dictionnaire chinois

Maison Chu Maison Qin Maison Chu: Chu Ling Wang construire Zhang Hua Palace, l'élection de la beauté dans le palais Qin Chambre: Qin Mu Gong Nv Nong Yu Shan se vantait, Mu Gong Jian Lou a donné sa résidence. Rencontre et danse 楚馆秦楼 楚馆:楚灵王筑章华宫,选美人入宫;秦楼:秦穆公女弄玉善吹箫,穆公建楼给她居住。指歌舞妓院场所

Cliquez pour voir la définition originale de «楚馆秦楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 楚馆秦楼


谢馆秦楼
xie guan qin lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 楚馆秦楼

弓复得
弓遗影
棺秦楼
管蛮弦
楚馆
国梦
汉成皋之战
汉相争
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 楚馆秦楼

八千卷
八咏
八字门
凤去秦楼
北固
宝钗
楚棺秦楼
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
秦楼
背山起

Synonymes et antonymes de 楚馆秦楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚馆秦楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 楚馆秦楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 楚馆秦楼

Découvrez la traduction de 楚馆秦楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 楚馆秦楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚馆秦楼» en chinois.

chinois

楚馆秦楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu Museo Qinlou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu Museum Qinlou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू संग्रहालय Qinlou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو متحف Qinlou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу музей Qinlou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu Museu Qinlou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু মিউজিয়াম Qinlou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu Musée Qinlou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muzium Chu Qinlou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu Museum Qinlou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュー博物館Qinlou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 박물관 Qinlou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chu Museum Qinlou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu Bảo tàng Qinlou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ அருங்காட்சியகம் Qinlou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यू म्युझियम क्यू फ्लो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chu Müzesi Qinlou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu Museo Qinlou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu Muzeum Qinlou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу музей Qinlou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chu Muzeul Qinlou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chu Μουσείο Qinlou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu Museum Qinlou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu Museum Qinlou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu Museum Qinlou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 楚馆秦楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «楚馆秦楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «楚馆秦楼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 楚馆秦楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚馆秦楼»

Découvrez l'usage de 楚馆秦楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚馆秦楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蟠虺
真正让后来人痴笑的一向是六楼最北边会议室的门牌“楚馆秦楼”和二楼书记办公室的门牌“楚囚对泣”。曾本之将刚才做的梦说过后,马跃之更加不以为然,他觉得曾本之的心智出了问题:妻子怀孕分婉,孩子的父亲却不是妻子的丈夫,用“楚才晋用”来形容这种 ...
刘醒龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
谦词敬词婉词词典 - 第 298 页
元刘庭信《新水令,春恨》套曲: "想俺那多才,柳陌花街,莫不是谢馆秦楼。多应在走马章台。"也省作"走章台"。宋苏轼《次韵刘贡父李公择见寄》之二: "为郡鲜欢君莫叹,犹胜尘土走章台。"青楼 0 ) 1 ^ 916 ^秦楼^ 1 ^ 161 ^楚馆 0 1 1091 ^ 11 秦楼楚^ ...
洪成玉, 2002
3
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
臨安爲湖山勝地,自定都以來,市面日益繁盛,秦樓楚館中必多麗人。相公親往求之,何愁不得?」秦檜聽說,喜溢眉梢,就同門客呂昭出外作狹邪遊。那時北地胭脂、南朝金粉,都因避免金人入寇,羣趨臨安。靠着天子駐蹕之所,各路有重兵把守,可以高枕無憂,兼之 ...
李逸侯, 2015
4
问吧: 有关中国文化的101个趣味问题 - 第 1 卷 - 第 187 页
杨庆茹, 2006
5
中国典故辞典 - 第 969 页
见《孔子家语,二,致思》。后以"楚昭萍实"喻孔子的博学多识。【楚梦兩云】喻男女幽情甚洽。《桃花扇,余韵》, "院院宫妆金翠镜,朝朝楚梦雨云床。〃见"巫山之梦"。【楚馆秦樓楚馆,战国时,宋玉作《髙唐賦》,谓楚王与巫山神女相遇而幸之,秦楼,相传舂秋时秦穆公 ...
杨任之, 1993
6
元曲熟语辞典 - 第 306 页
唐,白行简《李娃传》: "明日命媒氏通二姓之好,备六礼以迎之,遂如秦晋之偶。"乔吉《两世姻缘》三折[末云] : "末将不才,便求小娘子以成秦晋之好,亦不玷辱了他。"【秦楼楚馆】(楚馆秦楼、秦楼谢馆、谢馆秦楼)指妓院。《董解元西厢记诸宫调》卷一[仙吕调,醉落魄 ...
刘益国, 2001
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 360 页
【秦楼楚馆秦楼,原指古代神话传说中秦穆公的女儿弄玉与其丈夫萧史吹箫引凤的凤楼,事出托名汉代刘向《列仙传》 I 楚馆,原指楚王梦与巫山神女相会处的仙馆,事出宋玉《高唐賦》。后人则转称妓院为"秦楼楚馆"。【秦赘】古代秦国风俗盛行男子入赘女家为 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
8
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 811 页
由於市井中秦樓楚館所歌之詞,多教坊樂工所作,雖足以娛樂耳目,卻並不能滿足文人士子的「閱讀」興趣。因此要求,倚聲塡詞不但要「可歌」,還應該是「可讀」之詩。於是把詞當成詩來創作,詞的「詩化」或「雅化」,遂成爲宋詞發展的總趨勢。原本流行民間娛樂 ...
王國瓔, 2006
9
汉语委婉语词典 - 第 108 页
《古今小说,蒋兴哥重会珍珠衫》: "假如墙花路柳,偶然适兴,无损于事,, [秦楼]秦穆公为其女弄玉所建之楼。后婉指妓院。宋,柳永《笛家弄》词: "未省、宴处能忘管弦,醉里不寻花柳。岂知秦楼?玉萧声断,前事难重偶。" [秦楼楚馆]本泛指歌舞场所。后用以婉指妓院 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
10
李商隠爱情诗解 - 第 377 页
(三)楚梦、楚馆、楚女、楚襄王、楚阳台等。"楚梦"一词虽受到钱钟书先生批评,但熟知晚唐诗(特别是义山诗)及宋词的读者,对"楚梦"还是易懂的。"楚馆"则更难,但把它列入"高唐系列"典来理解,则好懂了。《琵琶记》第八出赵五娘唱《破齐阵》: "楚馆云闲,秦楼月 ...
钟来茵, ‎李商隠, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚馆秦楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚馆秦楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
图揭影视剧青楼头牌张雨绮Angelababy艳压群
楚馆秦楼,是古代达官贵人,公子哥常驻的地方,吸引他们的是美艳娇媚的青楼女子,而青楼女子中那些琴棋书画样样精通的头牌,谁才是真正的艳压群芳的花魁? «南海网, nov 13»
2
盘点影视剧青楼头牌谁是真正艳压群芳的花魁?
【游侠导读】楚馆秦楼,是古代达官贵人,公子哥常驻的地方,吸引他们的是美艳娇媚的青楼女子,而青楼女子中那些琴棋书画样样精通的头牌,谁才是真正的艳压群芳的 ... «游侠网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 楚馆秦楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-guan-qin-lou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur