Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "触目悲感" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 触目悲感 EN CHINOIS

chùbēigǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 触目悲感 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «触目悲感» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 触目悲感 dans le dictionnaire chinois

Toucher le chagrin. Tout ce qui est vu est triste et triste. 触目悲感 触目:目光所及。指所看到的一切都令人悲痛伤感。

Cliquez pour voir la définition originale de «触目悲感» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 触目悲感

摸屏
触目
触目崩心
触目成诵
触目骇心
触目皆是
触目惊心
触目经心
触目警心
触目如故
触目伤怀
触目伤心
触目神伤
触目兴叹
触目儆心
触目恸心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 触目悲感

多心伤
多情善
多情多
多愁善
悲感
戳刺
第六
读后
陈遗饭

Synonymes et antonymes de 触目悲感 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «触目悲感»

Traducteur en ligne avec la traduction de 触目悲感 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 触目悲感

Découvrez la traduction de 触目悲感 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 触目悲感 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «触目悲感» en chinois.

chinois

触目悲感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tristeza Gallardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Striking sadness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताली उदासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزن المضربين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поразительные грусть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tristeza impressionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণীয় বিষণ্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tristesse frappante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedihan menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Striking Traurigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印象的な悲しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 띄는 슬픔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang striking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi buồn nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம் சோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpıcı üzüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tristezza Striking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzające smutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючі смуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tristețe izbitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιοσημείωτα θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treffende hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slående sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slående tristhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 触目悲感

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «触目悲感»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «触目悲感» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 触目悲感 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «触目悲感»

Découvrez l'usage de 触目悲感 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 触目悲感 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
鑿齒既罷郡歸,與祕書曰:吾以去五月三日來達襄陽,觸目悲感,略無歡情,痛惻之事, 故非書言之所能具也。每定省家舅,從北門入,西望隆中,想臥龍之吟;東眺白沙,思鳳雛之聲;北臨樊墟,存鄧老之高;南眷城邑,懷羊公之風;縱目檀溪,念崔徐之友;肆睇魚梁,追二德 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
精編國語辭典 - 第 706 页
動勸人飲酒;例「仲尼之楚,楚王觴之。」次 12 ㄡ 義音名古青銅製酒器, ǹ ǟ 形似尊而小;例舉觶。常 13 ᙃ 義音名姓。動獸類 ǹ Ǡ Ǵ 用角頂撞東西;例「牛食群草莫相觸。」碰撞;例「兔走觸株,折頸而死。」冒犯;例「多觸禁忌。」接觸到;例「觸目悲感。」感動;例感觸。
五南辭書編輯小組, 2012
3
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 661 页
及迁别驾,以坐越舅右,屡经陈请。温后激怒既盛,乃超拔其二舅,相继为袅阳都督,出凿齿为荥阳太守。温弟秘亦有才气,素与凿齿相亲善。凿齿既罢郡归,与秘书曰:吾以去五月三日来达襄阳,触目悲感,略无欢情,痛恻之故非书言之所能具也。每定省家舅,从北门 ...
李学勤, 1995
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 1387 页
... 引崔豹《古今注》)与桓祕书吾以去五月三日来达襄阳,触目悲感,略无欢情,痛恻之事,故非书言之所能具也。每定省家舅,从北门入,西望隆中,想卧龙之吟;东眺白沙,思凤雏之声;北临樊墟,存邓老之高;南眷城邑,怀羊公之风;纵目植溪,念崔徐之友;肆睇鱼梁, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 463 页
... 地推行北伐的统一战争。所以,东晋史学家习凿齿罢官归襄阳后,在写给桓秘(桓温弟)的信中说, "触目悲感,略无欢情,痛恻之事,故非书言之所能具也" ,每每"西望隆中,想卧龙之吟,东眺白沙,思凤雏之声, ... ...未尝不徘徊移日,惆怅极多,抚乘踌躇,慨尔而泣" ...
《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987
6
陶渊明寻阳觅踪 - 第 228 页
简遣参军崔旷讨之,令撼督护旷。《晋书·王弥传》:弥复以二千骑寇襄城诸县,河东、平阳、弘农、上党诸流人之在颖川、襄城、汝南、南阳、河南者数万家,为旧居人所不礼,皆焚烧城邑,杀二千石长吏以应弥。《晋书·习凿齿传》:吾以去五月三日来达襄阳,触目悲感, ...
吴国富, 2008
7
李商隱詩歌 - 第 166 页
... 如妻子躺臥在床一樣地橫陳著;亦可「錦瑟無端五十絃」等,皆代表一種柔美深情的心靈,而寓有無限的沉痛與悲感,為李商隱所偏愛 ... 觸目所及已全無愛妻之身影,獨有王氏生前喜愛的錦瑟依然性地跨入佛門尋求解脫,則其悲之侵髓蝕骨、其苦之不可排遣, ...
歐麗娟, 2003
8
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
觸目傷懷,自然情不能自已。情鬱於中,自然要發之於外;家庭瑣屑便往往觸 ... 焦到一家親感的別墅罪恭。那別墅是在鄉下。前醇匾左的地苑。是工成淡 ... 湖的餘鑒悲感士條小港 _ 緩緩地不聲不響地流過別墅的門前。門前有一條小石橋,橋那邊儘是田畝。
朱自清, 2015
9
紅樓夢補:
二人說著,走進屋子裡,惟有空空一室,觸目傷心。紫鵑先退了出來,晴雯跟在後面。又到廂房裡,見炕火微紅,桌上擺著酒壺、茶盞, ... 止不住滴下淚來,比紫鵑進瀟湘館更添。紫鵑道:「咱們別盡仔跑到這幾處空院子裡來發呆,天也不早了,你今兒進來,各處 ...
歸鋤子, 2014
10
三国演义纵横谈 - 第 10 页
... 巾服去羞辱他,激他出阵等故事传说,在艺术上大加演染,描绘出诸葛亮妥"饮马河洛"的壮举,以及他"鞠躬尽瘁,死而后 a "的动人场面。 K 晋书·习凿齿传鼻。 K 三国志·诸葛亮传》注引· OO 鼻 魏普南北朝时期,朝代更迭不断,人们 襄阳,触目悲感,略无欢情, · .
丘振声, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 触目悲感 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-mu-bei-gan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur