Signification de "多愁善感" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 多愁善感 EN CHINOIS

多	愁	善	感
duō	chóu	shàn	gǎn

QUE SIGNIFIE 多愁善感 EN CHINOIS

définition de 多愁善感 dans le dictionnaire chinois

Sentimentalité Bon: Facile, bon, Sentiment: triste. Facile à s'inquiéter et triste. Décrit comme fragile

多愁善感 善：容易，好；感：伤感。容易发愁和伤感。形容人感情脆弱

TRADUCTION DE 多愁善感

Découvrez la traduction de 多愁善感 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 多愁善感 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «多愁善感» en chinois.

• chinois: 多愁善感
• Traducteur Français - espagnol: Sentimental
• Traducteur Français - anglais: Sentimental
• Traducteur Français - hindi: भावुक
• Traducteur Français - arabe: وجداني
• Traducteur Français - russe: сентиментальный
• Traducteur Français - portugais: sentimental
• Traducteur Français - bengali: ভাবপ্রবণ
• Traducteur Français - français: sentimental
• Traducteur Français - malaisien: sentimental
• Traducteur Français - allemand: sentimental
• Traducteur Français - japonais: 感傷的な
• Traducteur Français - coréen: 감상적인
• Traducteur Français - javanais: sentimental
• Traducteur Français - vietnamien: Tình cảm
• Traducteur Français - tamoul: செண்டிமெண்ட்
• Traducteur Français - marathi: भावनिक
• Traducteur Français - turc: duygusal
• Traducteur Français - italien: sentimentale
• Traducteur Français - polonais: sentymentalny
• Traducteur Français - ukrainien: Сентиментальний
• Traducteur Français - roumain: sentimental
• Traducteur Français - grec: συναισθηματική
• Traducteur Français - afrikaans: sentimentele
• Traducteur Français - suédois: sentimental
• Traducteur Français - norvégien: sentimental

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多愁善感»

Découvrez l'usage de 多愁善感 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 多愁善感 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女性心理学:

第四节懂得克服多愁善感的心理多愁善感是指一个人感情脆弱,容易发愁或伤感的心理情结。读过古典小说《红楼梦》的人都知道,林黛玉是一个弱不禁风,多愁善感,整日郁郁寡欢,极易伤心落泪的人物。她的这种性格就是典型的多愁善感。多愁善感作为一 ...

宋心田, 2014

康德的世界:

能感受到崇高的人大多数多愁善感。康德早在1764年的《考察》中就援引了关于四种气质(多愁善感型、爽朗活泼型、易怒暴躁型、迟钝冷漠型)的学说,以便弄清自己的性格。康德虽然不认为自己是陷入抑郁状态的多愁善感的人,但他有向多愁善感发展的 ...

曼弗雷德·盖尔, 2015

女人30+: 做女郎更要做女王 - 第 226 页

女人企圆以多愁善感俘灌接男人,结果邵事舆顾逢。男人奥多愁善感的女人款款感爱,享受一下情感遗可以,可是奥多愁善感的女人共度一生就雕了。女人多愁善感,命曾镶男人不知所措,猴而觉得自己很失败。逼偶世上,男人可以失去一偶美女,邻不顾承初 ...

江靜姝, 2012

不再怨天尤人—克服责备习惯的非凡诀窍:

当你的表现促进了你与对你很重要的人之间的关系时,情感是一种力量。但是当你感情脆弱时,多愁善感会阻碍这种关系的发展。多愁善感会胜过理智并且会成为障碍。你会坚持留下某些物品,如一条旧毯子。基于万物有灵的这种想法,你会认为如果你扔掉 ...

克瑙斯, 2002

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

多愁善感的人如果你周围有多愁善感的朋友,你是否会发现他们遇事后,总是不先去想解决的办法而总会哭泣、抱怨,他们会不自觉地将你拖入受害者的凄苦氛围之中,将你当做不收费的心理治疗师,你得不停地安慰他,从而耗尽你的精力。刘华的好朋友晓敏 ...

林伟宸　编著, 2014

女人味 - 第 155 页

女人,尤其是半大不小的女人,多愁善感。多愁善感是女人的心理活动,然而,它却总也免不了要外化。也就是说,它要附着在女人的容颜、气色、神韵、声音等可视听的某些点上,至少也要附着在某一方面。而此时,这种心理活动便转化为了躯体活动,比如,垂着 ...

雷子人, ‎王九楼, 2005

卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

可是不 E 江重勋人湖你佣蒸岛什座干出遣穆重多愁善感的柬?你佣大概是全班的人都去了吧?上可不是全班,每次只有十低弱人去,每天絃想是遣檬。遣没有什座。上在建件事上使我最奇怪的是阿厝克赛卡拉愚助夫的墨勤:他的哥哥明后天就要蒸岛了犯那 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

中老年人的自我保健 - 第 7 页

恐惧、多愁善感使免疫系统功能受抑制,也造成对疾病的抵抗力下降,现代医学认为忧愁还是抑郁症的主要根源·精神上战胜疾病,是疾病痊愈的首要条件。伞"风物长宜放眼量"在人生旅途上,不可避免地会遇到不顺心如意的事,中国哲学思想讲宽容,佛教 ...

陈可冀, ‎衷敬柏, 2003

過好每一天: 拒絕煩惱，擁抱生活 - 第 71 页

拒絕煩惱,擁抱生活 鄭石岩 意你的心情 我們常看到為小事而錯牛角尖的人。他們事業做得不錯,生活安逸,子女也都不勞其操心,應該可以過舒適的日子才對。但是,他們沒有]天過得高腫^ ,他們為子女的未來過度憂心,為生活中的小事多愁善感,而陷入焦慮、 ...

鄭石岩, 2010

少女的资本:

丝丝缕缕、缕缕丝丝,多少琶符如潺潺的溪流如着野的鸟,在低低地诉说女孩的情怀。爱音乐的女孩,灵魂被幽幽的短笛招了来多愁善感。男孩多愁善感总使人感觉有点神经质。女孩则皇天经地义。这种多愁善感皇真实的她掉下的泪皇实在的总是能够感人。

李元秀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «多愁善感»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 多愁善感 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NBA》安東尼多愁善感這次發文談「失去」

... 〔體育中心／綜合報導〕常在社群網站談人生哲理的尼克球星安東尼（Carmelo Anthony），今天發文談「失去」，暗喻近年來尼克戰績不佳，今後必須振作，在下季讓 ... «自由時報電子報, sept 15»

多愁善感喵星人美国摄影师拍摄不爽猫“表情包”

许多人都认为猫是一种冷漠的动物，但是铲屎官们知道猫是富有感情的动物。来自美国费城的摄影师Andrew Marttila为了证明猫跟人类一样有不同的情感，拍摄一组喵 ... «新华网上海频道, août 15»

摄影师拍摄不爽猫“表情包”

多愁善感喵星人美国摄影师拍摄不爽猫“表情包”. 2015年09月01日06:46:58 | 来源：新华网. 2015年8月31日消息（具体拍摄时间不详），不爽猫群像。 许多人都认为猫是 ... «新华网, août 15»

美国摄影师拍摄不爽猫“表情包”

多愁善感喵星人美国摄影师拍摄不爽猫“表情包”. 2015-09-01 来源： 新华网. 2015年8月31日消息（具体拍摄时间不详），不爽猫群像。 许多人都认为猫是一种冷漠的 ... «新华网河南频道, août 15»

“娱记女王”查小欣：我是多愁善感的“狮妈”

在接受《第一财经日报》专访时，狮子座的查小欣坦言，作为母亲，她有狮子座的领导力，着力打磨儿子的各种品格，但更多时候和普通母亲一样多愁善感。“无论多么 ... «新浪网, août 15»

麥樸思:油價下跌基於多愁善感

他說，如果回顧20年的石油供應和需求，會發現大約每年增長1%，但每一年的價格波動範圍是正負5%，所以這次油價急挫純粹是多愁善感，與長期供應與需求無實質 ... «信報財經新聞, août 15»

多愁善感需重视亦是心理疾病

说到多愁善感，人们总会想到林黛玉。可能对于现代人来说，多愁善感并不代表什么。但其实多愁善感也是一种心理疾病，并且大大的影响着人们的日常生活，很多时候 ... «pclady.com.cn, juil 15»

陈意涵配音太嗨许玮宁却多愁善感

两人今（２）日畅谈配音趣事，陈意涵情绪太嗨，许玮宁却多愁善感。 动画电影《脑筋急转弯》设计比赛于2015年7月2日在台北举行颁奖。陈意涵为该片角色“欢欢”配音。 «大纪元, juil 15»

陳意涵配音太嗨許瑋甯卻多愁善感

兩人今（２）日暢談配音趣事，陳意涵情緒太嗨，許瑋甯卻多愁善感。 動畫電影《腦筋急轉彎》設計比賽於2015年7月2日在台北舉行頒獎。陳意涵為該片角色「歡歡」配音。 «大紀元, juil 15»

女人多愁善感会影响升职

多愁善感，一度被用来描述善良而细腻的女性或有才情的男性。但在现代生活中，人们发现，多愁善感者很容易在社会竞争中处于劣势，并因过分的焦虑与紧张而影响 ... «中网资讯中心, avril 15»