Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出神入化" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出神入化 EN CHINOIS

chūshénhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出神入化 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出神入化» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Superbe

出神入化

"Now You See Me" est une sortie en 2013 du film de suspense des crimes magiques américains, réalisé par le réalisateur français Louis Light Terry, Jesse Eisenberg, Mark Rufaro, Woody · Harrison, Melanie Loew, Estella Fischer, Dave Franco, Michael Gon et Morgan Freeman. Les États-Unis ont publié le 31 mai 2013. La suite sera également au Royaume-Uni en décembre 2014, Daniel Radcliffe, Liz Kaplan et Jay Chou y participeront également. ... 出神入化》(英语:Now You See Me)是一部2013年上映的美国魔术犯罪懸疑片,由法国导演路易斯·萊特里爾執導,傑西·艾森柏格、馬克·魯法洛、伍迪·哈里森、梅蘭妮·洛宏、艾絲拉·費雪、戴夫·弗蘭科、米高·肯恩和摩根·弗里曼出演。美国于2013年5月31日上映。 續集也將於2014年12月於英國開拍,丹尼爾·雷德克里夫、麗茲·凱普蘭以及周杰倫也参与演出。...

définition de 出神入化 dans le dictionnaire chinois

De Dieu Dieu, tour: se réfère au merveilleux royaume de Dieu. Royaume extrêmement superbe. Décrit les réalisations littéraires et artistiques. 出神入化 神、化:指神妙的境域。极其高超的境界。形容文学艺术达到极高的成就。
Cliquez pour voir la définition originale de «出神入化» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出神入化


超神入化
chao shen ru hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出神入化

山济世
山泉水
山小草
身加民
出神
出神入
生地主义
生率
生入死
圣入神
师表
师不利

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出神入化

入化
冰消气
办公室自动
半开
半机械
标准
比较文
爱琴文
白热
笔参造
笔补造
表面
败俗伤
阿兹特克文
阿郑之

Synonymes et antonymes de 出神入化 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出神入化»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出神入化 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出神入化

Découvrez la traduction de 出神入化 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出神入化 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出神入化» en chinois.

chinois

出神入化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Superb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Superb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

превосходный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

superb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhteşem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξαιρετικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Superb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

superb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

superb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出神入化

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出神入化»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出神入化» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «出神入化» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «出神入化» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «出神入化» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 出神入化 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出神入化»

Découvrez l'usage de 出神入化 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出神入化 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
睇明報學成語 02 - 第 56 页
《明報》報道範例摘錄 S04 |世紀|世紀‧盛世中秋| By 鄧陵| 2012-09-30 中秋國民教育:月餅不朽的啟示然而在「化學工廠」內地,假月餅已經做到出神入化的地步。有報道說,重慶一名羅阿姨,在整理家中雜物時,偶然翻出一盒「魚翅冬蓉」月餅。這盒月餅包裝 ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
2
成語禪解 - 第 99 页
所謂“出神入化” >指的是一種極其高超的境界。中國傳統養生講究精、氣、神合一。一個人的身體,精在下、氣在中、神在上,所以就有“聚精會神”、“神清氣爽"之說。再到更高境界,那便是“出神入化”了 o “出神入化”其貴講的就是從精神到物質的轉化>關鍵在“ ...
余惕君, 2010
3
105年國文完全攻略: - 第 60 页
例句他在這次的攻堅行動中,出其不意的重擊歹徒,打得對方頭破血流,倒地呻吟。近義出人意表、攻其不備反義不出所料辨正「出其不意」及「出人意表」都有出人意料外之意。但「出其不意」用於有特定對象;而「出人意表」則用於眾人。出神入化釋義形容技藝 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
4
唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 687 页
赵乃增, 董维康. 平之鸣导引出封建社会中一切正直之士的不平, 51 贵富赍者而同情田家。这种用心可谓良苦,但在表达上却一贯而下,自然和谐,又含蕴深远。岳端说它是"出神入化"之作,不为谀词。"出神入化" ,是指一种技艺所达到的神妙高超的境界,具有大 ...
赵乃增, ‎董维康, 1996
5
精編分類成語辭典: - 第 118 页
五南辭書編輯小組. 才能見識類此乃英雄也。」」用法比喻代替別人辦事。多喻代人寫文章。例他「代人捉刀」,替朋友完成好幾期的漫畫連載,想不到後來也成了漫畫家。出神入化*解釋神妙到極高超的境界。出處《文明小史》第六十回:「周之未先去打開手卷, ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
鬼斧近義出神入化、巧奪天工、神施鬼設神工反義粗製濫造辨析「鬼斧神工」及「出神入化」皆指技藝高超。但「鬼斧神工」多用於描述工藝表現與自然景象;而「出神入化」用於描述技術的純熟。意義像是鬼神製作出來的。形容技藝精巧,達到鬼神靈妙的境界。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
鬼斧近義出神入化、巧奪天工、神施鬼設反義粗製濫造辨析「鬼斧神工」及「出神入化皆指技藝高超。但「鬼斧神工」多用於描述工藝表現與自然景象;而「出神入化」用於描述技術的純熟。神工意義指對人或事要求完美無缺。求全,要求完美。責備,苛求完備。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
成语例示 - 第 77 页
8 污蔑的功夫虽复出神入化,然而在这一点上,暂时还未能称心如意。(茅盾《雨天杂写之一》) 2 ^那时被称为汉剧大王的老生余洪元已到达了艺术的成熟阶段。毎次谀出,他都进到出神入化的埯界。(徐迟《牡丹》) 3 ,论起他那张悬河挂潘的嘴,那种信口胡云、 ...
倪宝元, 1984
9
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 94 页
鬼斧神工意義像是鬼神製作出來的。形容技藝精巧,達到鬼神靈妙的境界。例句凡是看過野柳海岸奇石的人,莫不驚嘆大自然鬼斧神工的奇妙!近義出神入化、巧奪天工、神施鬼設反義求全責備意義指對人或事要求完美無缺。求全,要求完美。責備,苛求完備。
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出神入化»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出神入化 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
出神入化!自行车原来可以这样骑
这是苏格兰自行车特技员Danny Macaskill所拍摄的The Ridge (山脉),融合了完美的自然美景和他的高超自行车技巧。他光用自己的手脚和一台越野自行车就爬上 ... «NTDTV, sept 15»
2
俄曝光美间谍变装过程扮黑人女子出神入化/图
俄曝光美间谍变装过程扮黑人女子出神入化/图. 2015-09-09 08:30:59来源:新华网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 俄罗斯独立电视台近日曝光了一段 ... «南方网, sept 15»
3
网友晒cj穿越照PS技术出神入化
ChinaJoy落下帷幕已经一周了,衣着上的保守让网友们的莫名伤感,恰值暑假来临,像《新白娘子传奇》《西游记》等标志性的电视剧也未预想中的登陆各大卫视,如果将 ... «TechWeb, août 15»
4
林志颖晒Kimi绘画作品
川北在线核心提示:原标题:林志颖晒Kimi绘画作品一个字,出神入化对此,有网友留言称,林志颖的儿子好有才华,我的大kimi、一个字,出神入化、超可爱。 8月1日据 ... «川北在线, août 15»
5
李晨为范冰冰修图自夸:水平已出神入化(图)
今日(7月27日)下午,李晨更新微博,上传一张范冰冰环抱大白的照片,并写道:“我认为我的修图水平已经出神入化了!”只见照片上被李晨PS上各种萌萌哒的卡通 ... «凤凰网, juil 15»
6
出神入化的马术“马震”爆红金英权女神秀身段
出神入化的马术“马震”爆红金英权女神秀身段. 综合滚动图腾讯体育 [微博] 2015-07-23 17:54. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, juil 15»
7
德国15岁男孩表演硬币魔术手法出神入化(组图)
国际在线专稿:据日本媒体报道,近日,一名15岁的德国少年玩转硬币魔术的视频走红网络,其出神入化的手法获网友一致赞叹。 视频中,小魔术师为观众展示了花式 ... «国际在线, juin 15»
8
视频:老外的〝皮影戏〞竟如此出神入化,观众连连喝彩,这表演和创意 …
... 【新唐人2015年05月20日讯】类似的表演以前见过,但是这么精彩的小编还是第一次见,特别是爱护地球生态的主题很有意义,深深打动了观众的心。 «NTDTV, mai 15»
9
“舞蹈出神入化音乐超凡美妙”
女舞蹈演员们的舞蹈非常的美,简直出神入化,舞姿柔软到了令人直呼神奇的程度,男舞蹈演员们的舞蹈技艺也非常高超。”对于舞蹈演员们的舞姿如行云流水般自如, ... «大纪元, mai 15»
10
扮李小龍出神入化5歲仔雙截棍勁耍家
一代國際武打巨星李小龍是很多人的偶像,日本就有一位「迷你版」模仿偶像似模似樣,由飛踢至狂舞雙截棍都有板有眼--而他只不過是年僅5歲的小男孩。 «香港蘋果日報, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出神入化 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-shen-ru-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur