Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出师表" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出师表 EN CHINOIS

chūshībiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出师表 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出师表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hors de la table

出師表

"Table Zhengshi" est divisé en "avant l'enseignant" et "après l'enseignant" deux, est l'époque des Trois Royaumes Shuhan Premier ministre Zhuge Liang deux fois l'expédition du Nord (227 et 228 ans) Cao Wei avant, a été présenté au mémorial principal Liu Zen. ... 出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇,是三國時期蜀汉丞相諸葛亮兩次北伐(227年與228年)曹魏前,上呈給後主劉禪的奏章。...

définition de 出师表 dans le dictionnaire chinois

Titre de l'apprentissage en prose. Les Trois Royaumes ont fait Zhuge Liang. Il y a des tables de devant et de derrière, qui sont les odes du maître Liu Chan après que les auteurs sont apparus sur le devant de l'enseignant. L'ancien tableau indiquait que l'auteur avait l'intention de clore Wei et le recommandait à Liu Zen, en lui conseillant de «fournir un ministre et une personne éloignée». Cette dernière table est généralement considérée comme une hypocrisie par les générations futures, mais la fameuse phrase «l'a bien fait après sa mort» est juste celle-ci. 出师表 散文篇名。三国蜀诸葛亮作。有前、后二表,均为作者于出师伐魏前上呈蜀后主刘禅的奏表。前表陈说作者伐魏的意图,并向刘禅荐举贤臣,规劝他“亲贤臣,远小人”。后表一般认为是后人伪托之作,但“鞠躬尽瘁,死而后已”的名句即出于此。
Cliquez pour voir la définition originale de «出师表» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出师表


万世师表
wan shi shi biao
为人师表
wei ren shi biao
师表
shi biao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出师表

神入定
神入化
生地主义
生率
生入死
圣入神
出师
出师不利
出师未捷身先死
出师无名
出师有名
使
世超凡
世法
世间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出师表

测光
百城
车无退
陈情

Synonymes et antonymes de 出师表 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出师表»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出师表 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出师表

Découvrez la traduction de 出师表 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出师表 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出师表» en chinois.

chinois

出师表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ин-т
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ex officio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ін- т
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出师表

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出师表»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出师表» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 出师表 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出师表»

Découvrez l'usage de 出师表 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出师表 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
从《隆中对》到《出師表》
本书主要介绍东汉末年的战乱和魏、蜀、吴三国鼎立时期蜀汉政权的建立、发展以及最后归于统一的历史进程。
王定璋, 2006
2
梅堂述学
其次是关于《诸葛亮传》无《后出师表》的问题。后人以为《诸葛亮传》不载,就是本来没有;《默记》所传,应为伪作。笔者不以为然。陈《志》缺记者多,裴《注》所补岂能皆伪?《诸葛亮传》不记《后出师表》,不等于寿未曾见过《后出师表》。《前出师表》之作,在诸葛亮 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
张敏鹿楷书前出师表
张敏鹿, 2008
4
科技难题博览(开启学生智慧的科技博览):
屯特七十余人 o ”但皇此表上于建兴六年的十一月,而《蜀志赵云传》则悦赵云“建兴七年率” ,并且阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘合页、邓铜等人,史书上都没有记载 o 可见,《后出师表》肯定有问题 o 第四,从文辞风格上,前后《出师表》迥然不同 o 《前 ...
刘长江, 2013
5
趣味學古文 - 第 85 页
6 《出師表》是三國時諸葛亮領軍出征前,寫給後主劉禪的「公文」。後來,諸葛亮再次北伐,又寫下另一篇《出師表》呈上劉後主。由於有前後兩篇《出師表》,遂分為《前出師表》和《後出師表》。若只說《出師表》者,一般指《前出師表》,即本篇。諸葛亮實在有點擔心, ...
馬星原, ‎方舒眉, 2015
6
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
至于《后出师表》所说赵云之死时间与《三国志》所我不台,以此说日月《后出师表》为后人伪作只是一种可能性。除这种可能性之外,尚有其他的可能性女口《三国志》记赵云卒年可能有误,后人在传抄《后出师表》时,可能把名字抄错,如表中李服即为王服之误。
蔡景仙, 2013
7
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
《后出师表》是伪作吗《出师表》分为《前出师表》和《后出师表》两篇,是诸葛亮两次北伐(227年与228年)曹魏前,上呈给后主刘禅的奏章。《前出师表》作于建兴五年(227年),收录于《三国志》卷三十五,文章情意真切,感人肺腑,表明诸葛亮北伐的决心。他在表中 ...
程如明, 2015
8
隶书前出师表
方传鑫, 2002
9
草书前出师表
周志高, 2002
10
简帛书前出师表
卢辅圣, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出师表»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出师表 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大学理科新生仿《出师表》写成《入学表》(图)
这次,我仿照诸葛亮的《出师表》,作了一篇《入学表》。”丁沐坤同学花了三四天时间,用毛笔写就此文,正文840余字。开学报到,丁沐坤不仅带了《入学表》,还备了一本 ... «中国新闻网, sept 15»
2
张爱萍谈“打虎”陈希同引用《出师表》中哪一句话
张爱萍谈“打虎”陈希同引用《出师表》中哪一句话 ... 事件谈了反腐败问题,他在会上还引用了诸葛亮《出师表》里的一句话:“宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜巽同。 «凤凰网, août 15»
3
女儿幼儿园毕业爸妈自创《出师表》送老师
又到毕业季,想对老师表达谢意,是买个贵重点的礼物还是办个谢师宴呢?浦江一对父母绕开了这两种常用的办法,送了老师一份《出师表》。昨天,这份蛮有心的礼物被 ... «人民网, juin 15»
4
领导方圆:孔明再上出师表:鞠躬尽瘁,死而后已‧曾仕强教授
第一次北伐,孔明痛失街亭,虽然得姜维,内心仍然十分自责。赵云死亡,更使他觉得再这样下去,实力只有愈来愈弱。 因为人才培育不易,而折损太快。 何况有人认为 ... «南洋商报, juin 15»
5
成都武侯祠《前出师表》遭刻字已被初步修复(图)
据《华西都市报》报道成都武侯祠博物馆《前出师表》石刻,曝出被一名游客恶意刻上“路培国一游”后,在全国引起了很大关注(本报昨日报道)。3日,记者在成都武侯祠 ... «人民网, mai 15»
6
成都武侯祠《前出师表》石刻被恶意刻字非“初犯”
记者从成都武侯祠博物馆了解到,博物馆工作人员5月1号在巡查时发现,位于武侯祠二门右边墙壁上的《前出师表》石刻碑文,被人用硬物在方石空白处划上了“二〇一 ... «中国新闻网, mai 15»
7
最高科技奖获得者于敏核武科研攻坚期常背《后出师表
最高科技奖获得者于敏核武科研攻坚期常背《后出师表》 ... 研制的关键时刻,于敏曾多次背诵诸葛亮的《后出师表》,抒发自己为事业“成败利钝”而鞠躬尽瘁的心情。”. «Baidu, janv 15»
8
解读《后出师表》:诸葛亮不因敌强而坐以待毙
从学术的严谨性而言,《后出师表》到底是不是诸葛亮的手笔,一直没有得到学术界的确认,因为陈寿的《三国志》未将其录入,最初见张俨的《默记》。张俨是三国时期的东 ... «人民网, déc 14»
9
焦晃来蓉朗诵《前出师表
凭借《雍正王朝》中康熙一角走红、近期在热播剧《北平无战事》中饰演何其沧的影视表演艺术家焦晃诵读的《前出师表》,毫无疑问是当晚颁奖礼上最令人期待的压轴表演 ... «搜狐, nov 14»
10
河南南阳:数千人诵读《出师表》 敬拜诸葛亮
数千群众怀着崇敬的心情前往武侯祠敬拜智圣诸葛亮,千人齐声诵读《出师表》,并向诸葛亮塑像敬献花篮。 原标题:河南南阳:千人诵读《出师表》敬拜诸葛亮. «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出师表 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-shi-biao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur