Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出师" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出师 EN CHINOIS

chūshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出师 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出师 dans le dictionnaire chinois

Apprenti 1. Envoyer des troupes. 2. L'achèvement de l'apprentissage est terminé. 出师 1.出兵。 2.徒工期满学成。

Cliquez pour voir la définition originale de «出师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出师


保师
bao shi
八师
ba shi
宾师
bin shi
拜师
bai shi
拜赐之师
bai ci zhi shi
暴师
bao shi
本师
ben shi
榜师
bang shi
班家女师
ban jia nu shi
班师
ban shi
白足禅师
bai zu chan shi
百万雄师
bai wan xiong shi
百世之师
bai shi zhi shi
百世师
bai shi shi
笔师
bi shi
翱师
ao shi
般师
ban shi
边师
bian shi
阿师
a shi
颁师
ban shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出师

神入定
神入化
生地主义
生率
生入死
圣入神
出师
出师不利
出师未捷身先死
出师无名
出师有名
使
世超凡
世法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出师

不耻相
传教
卜数
城市美容
大成至圣先

Synonymes et antonymes de 出师 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出师»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出师 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出师

Découvrez la traduction de 出师 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出师 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出师» en chinois.

chinois

出师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aprendizaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apprenticeship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शागिर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученичество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprendizagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষানবিসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apprentissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada guru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehrzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見習い期間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도제 살이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập nghề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमेदवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıraklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apprendistato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Praktyka zawodowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учнівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucenicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakleerlingskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lärlings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

læretid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出师

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出师»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出师» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «出师» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «出师» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «出师» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 出师 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出师»

Découvrez l'usage de 出师 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出师 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江淮出师: 新四军初创与征战
本书以详实的史料,描写了“新四军初创与江南一叶”、“红军走出山林”、“挺进江南,苦战皖南”、“站稳茅山,北上东进”、“皖南壮士血”等。
常敬竹, ‎董保存, 1995
2
胡忠恕书出师二表赤壁二赋
河北鸡泽人,教授,先后任教于河北大学和天津医学院
胡忠恕, 1992
3
出师未捷身先死/古代改革家的沉痛教训/“中国反腐败史话”丛书: 古代改革家的沉痛教训
本书描写了商鞅主持秦国变法、桑弘羊与反腐败、王莽的悲剧、北魏改革谋臣李冲、魏孝文帝严惩贪官、杨炎与两税法、范仲淹与庆历新政等历史事件。
韦祖辉, 2005
4
太平天国: 太平天国文献 - 第 216 页
护殿正副典浪兄弟名册在馆九名出师二十三共计叁拾贰名天父天兄天王太平天囯癸开拾叁年立护殿正副典浪兄弟名册 3 正典浪史正奎在馆有病。副典浪李柏年出师吴得春出师。杨凤春出师。张胜奎出师。李学裘出师。李学相出师。陈得广堪船。吴舂海 ...
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
5
风暴来临(1920-1929)(中国历史大事详解):
因此,为了扫除卖国军阀的势力,国民革命军不能不出师北伐。宣言还号召人民同情北伐,支持北伐,参加北伐。7月7日,广州国民政府发布了国民革命军总司令部组织大纲。这个大纲规定把党、政、军大权都交给总司令一人。为蒋介石日后实行的军事独裁 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
6
Lovely Concubine of The Tyrant
第 908 章夏衍的番外 2 第 909 章夏衍的番外 3 第 910 章夏衍的番外 4 第 911 章夏衍的番外 5 第 912 章夏衍的番外 6 第 913 章出师 1 第 914 章出师 2 第 915 章出师 3 第 916 章出师 4 第 917 章出师 5 第 918 章出师 6 第 919 章真相 1 第 920 章 ...
Mofang Moli, 2012
7
唐诗:
即使两人年代相去有五百余年之久,但杜甫对诸葛亮依然心存仰慕,也对其“出师未捷”而死,寄予无限感慨。诸葛亮乃三国著名的政治军事家,从他呈疏给蜀汉后主刘禅《前出师表》,写有“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事”,指出 ...
文心工作室, 2015
8
中国通:智慧故事我知道 - 第 15 页
三年后,水镜先生觉得自己已经没有什么可教诸葛亮的了,就决定让他出师去发挥能力,实现自己的人生抱负。当同学们知道诸葛亮即将出师的时候,有的同学替他高兴,认为他在短短的三年时间内就能学成出师,实在是了不起;但也有同学认为水镜先生对 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
匪王传奇:
徒弟出师后为谢师帮工至少一年,多者三四年,然后自行开业。“我不是说了吗,出师后你不是伴作而是掌钳,代我管理铺子。”祁二秧子说。祁家炉共有师徒、杂工九个人,掌柜的置办了一桌酒菜,开席前祁二秧子带众徒弟跪在太上老君神像前烧香磕头,他说:“太 ...
徐大辉, 2015
10
象说周易:
凡人君用师之道,关键是在出师有名和择将正确。不得其正,出师无名,不择其将,则将不知兵,所以用兵要得正,任用老成之人。【爻辞注】初六,此爻专对为将者而言。“以律”表示出师以法,号令严明,整肃部队,坐作、进退、攻杀、击刺皆有法。失律兵败为凶,成功 ...
陈凯东, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出师»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出师 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
象棋世锦赛中国出师不利郑惟桐遭逼和谢靖负英将
北京时间8月24日消息,2015年慕中杯第14届世界象棋锦标赛在德国结束了两个比赛日4轮的激烈角逐。最终中国国家象棋队出师不利,男子组谢靖败于英国黄春龙之 ... «新浪网, août 15»
2
苹果手表出师不利苹果零售店本周将取消预约制度
苹果手表出师不利,市场评价糟糕。苹果已经推出了各种拯救的动作。据报道,苹果零售店本周将取消试戴苹果手表的预约制度。 据美国科技新闻网站9to5Mac报道, ... «赢商网, août 15»
3
名人战决赛首局陈耀烨出师不利连笑赢得开门红
8月10日,春茧杯第28届中国围棋名人战五番棋决赛首局在中国棋院拉开战幕,上届冠军陈耀烨九段在决赛第1局执黑228手中盘不敌挑战者连笑七段,总比分0-1落后 ... «新浪网, août 15»
4
出师不利逼切尔西补强后防曝3000万报价悍将
出师不利逼切尔西补强后防曝3000万报价悍将. 英超腾讯体育 [微博] 2015-08-10 08:01. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, août 15»
5
美数据疲弱超级周出师不利美元黄金同跌是闹哪般?
FX168讯周一(8月3日)金融市场发生了一次有趣的事情,那就是美元和黄金(1122.10, 0.70, 0.06%)出现一同下跌的局面。国际现货黄金周一继续震荡盘整,亚市盘尾 ... «新浪网, août 15»
6
三星子公司并购进程受阻李在镕上位出师不利
三星子公司并购进程受阻李在镕上位出师不利. 腾讯科技[微博]汤姆2015年06月19日18:42. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]一些 ... «腾讯网, juin 15»
7
中韩围棋新锐对抗中方出师不利两世界冠军落败
6月17日,2015“宝佳适杯”韩中围棋新锐天元赛的首轮比赛,在上海市的上海大酒店战罢。结果,阵容堪称豪华的中国队出师不利,2-3不敌韩国队,三位世界大赛冠军 ... «搜狐, juin 15»
8
美地产大亨总统选战出师不利用未授权歌曲遭警告
中新网6月18日电据外媒18日报道,美国亿万富豪、传奇地产大亨唐纳德·特朗普16日在纽约正式宣布角逐2016年美国总统大选,不过他的总统选战有些出师不利,他 ... «人民网, juin 15»
9
出师不利冠军成泡影?阿根廷再陷入百年魔咒
出师不利冠军成泡影?阿根廷再陷入百年魔咒. 2015美洲杯腾讯体育 [微博] 2015-06-14 12:40. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 112. «腾讯网, juin 15»
10
女足世界杯综述:中国出师不利荷兰胜新西兰
腾讯体育6月7日讯2015女足世界杯A组展开较量,中国队出师不利以0-1负于东道主加拿大,荷兰则以1-0战胜新西兰队。首轮战罢,加拿大和荷兰同积3分并列榜首, ... «腾讯网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出师 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-shi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur