Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畜生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 畜生 EN CHINOIS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 畜生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畜生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bête

畜生

Bétail (sanskrit: Tiryagyoni), également connu comme les prochains étudiants, Pang Sheng, né, la bête, près de l'amusement, et l'enfer Road, fantômes affamés ensemble connu comme la mauvaise route. L'un des six, se réfère aux oiseaux et les bêtes, les vers et autres insectes et autres animaux, principalement dans la langue populaire se réfère aux oiseaux, les bêtes, ou l'écriture des animaux. ... 畜生(梵文:Tiryagyoni),又稱旁生傍生橫生畜生道傍生趣,與地獄道、餓鬼道合稱三惡道。六道之一,指的是飛禽走獸、蜎蠕蟲蟻等多種動物,在民間用語上主要是指禽、獸,或寫作畜牲。...

définition de 畜生 dans le dictionnaire chinois

Animaux 1. Animaux d'élevage. Les étudiants, à travers "la famille". 2. L'éloge funèbre. Ce n'est pas une éducation, comme les animaux. 畜生 1.畜养的禽兽。生,通"牲"。 2.詈词。谓没有教养,如同禽兽。
Cliquez pour voir la définition originale de «畜生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 畜生


哀乐相生
ai le xiang sheng
哀死事生
ai si shi sheng
安其生
an qi sheng
安处先生
an chu xian sheng
安期生
an qi sheng
安生
an sheng
拜生
bai sheng
爱之欲其生
ai zhi yu qi sheng
白生生
bai sheng sheng
白石先生
bai shi xian sheng
白石生
bai shi sheng
白羽书生
bai yu shu sheng
白面书生
bai mian shu sheng
白面儒生
bai mian ru sheng
白面生
bai mian sheng
白马生
bai ma sheng
百弊丛生
bai bi cong sheng
百态横生
bai tai heng sheng
百生
bai sheng
阿土生
a tu sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 畜生

牧场
牧业
妻养子
畜生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 畜生

北郭先
半死半
扁毛畜生
暴殒轻
本科
毕业
笔下超
笔底超
笔花
饱醋

Synonymes et antonymes de 畜生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畜生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畜生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 畜生

Découvrez la traduction de 畜生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畜生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畜生» en chinois.

chinois

畜生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binatang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bestia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηρίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畜生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畜生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畜生» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «畜生» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «畜生» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «畜生» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 畜生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畜生»

Découvrez l'usage de 畜生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畜生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
畜生级男人
本书是作者的随笔作品集,作品有:抱一只臭脚来捧、救救她吧、小说天才被什么遮蔽了、没文化苦旅、越踢越黑等。
李师江, 2003
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
捉、捺摩者偷蘭遮。有女人,若比丘作黃門想而起欲念,......偷蘭遮。有女人,〔若比丘〕作男想......作畜生想而起欲念,......偷蘭遮。有黃門,若比丘作黃門想而起欲念,於黃門身與......捺摩者偷蘭遮。〔若比丘〕作黃門、疑想......男想......畜生想......女想,於黃門之身與.
通妙譯, 2014
3
何谓逻辑学:
这句下联隐含着“你是陷足污泥的老畜生”这个命题,蓄意颇深,比直接说出来的讽刺意味要浓多了。解缙这句下联可以写成如下三段论:凡是陷足污泥的老畜生都是不能出蹄(题)的,你是陷足污泥的老畜生,所以,你是不能出蹄(题)的。这是三段论的典型格式, ...
王晓菊, 2015
4
602 The Apartment of Death(Chinese Edition)
不到五岁就死了娘,那一个畜生父亲从来就不把她当作人看......”苏阳忍不住打断老人的话头,将一直盘旋在心头的疑云托出:“她父亲为什么就对她不好呢?再怎么说都是他的亲生骨肉啊。”老人的眼中滴落下一滴浑浊的泪水,“造孽哪,都是家门不幸。那畜生 ...
Wu yi gui, 2015
5
大寶積經:
畜生終,來生人間者,畜生已前作人身時,修行積習愚癡之法,以習癡故,便行惡業,由作彼業,生畜生中,彼人本受畜生身時,與諸畜生久居住故,行畜生儀式,彼從畜生終已,由有習氣畜生行法,是人得人身已,聞如是法,見己身行,應當自知我本必從畜生中終,來生 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
6
江西新世纪中短篇小说选 - 第 122 页
马文这个畜生口阿。我说李美芳,你别哭,那个畜生不值得你为他哭。李美芳摇着头说,不是呀叔叔,马文他不是畜生呀,你别那样骂他呀!我说我还不骂他?我恨不得打死他!李美芳泪水涟涟,呜呜地哭着说,叔叔你不知道呀,马文他是为了我呀。老扁,老扁他才 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
大腦革命: - 第 180 页
善於鑽營的老班長退役之前是軍分區副司令,如假丫頭般老實巴交、曾立戰功的英雄沒有獲得應有的名譽,與最下層的勞苦大眾在文革及社會轉型時期歷盡艱辛、掙扎在貧困線下。這是社會的一個縮影。”在《“畜生時代”的人性─讀顧曉軍小說〈臭不要臉老 ...
顧曉軍, 2015
8
《中國密報》第15期: 王岐山秘捕 高官高危
亡事件上,令計劃連孩子的追悼會這事情都瞞著,朱鎔基說令計劃“畜生不如”,然後江澤民也說:“沒有人性,哪來黨性?!”如果他們說令計劃“畜生不如”,這等於說他們為中國人建立了一個人畜之分的標準,即一個超越政治的標準。我覺得這個標準不錯,假如親人 ...
《中國密報》編輯部, 2013
9
D9010 閱藏隨錄 (1卷)
地持經云殺生之罪能令眾生墮三惡道若生人中得二種果報一者短命二者多病如是十惡一一皆備五種果報一者殺生何故受地獄苦以其殺生苦眾生故所以身壞命終地獄眾苦皆來切己二者殺生何故出為畜生以殺生無有慈惻行乖人倫故地獄罪畢受畜生身三者 ...
明王芥庵撰, 2014
10
繪芳錄:
雖蒙國恩深重,復其官職,竊恐前此之瑕終身難濯,治生至今言之尚津津汗下。治生不幸,生此不肖畜生,將來死後有何面目見我祖宗?『教子無方』此四字難逃其責。若論治生屢次姑容,亦因他年弱冠以外,當存其體面,庶幾自愧,一洗積習。不意今日仍蹈前愆, ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «畜生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 畜生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
该怎样惩治猥亵亲生女儿的“畜生
猥亵自己的亲生女儿,记者听到邻里最多的形容词就是“畜生”。但是这样的畜生父亲也不是第一次出现了,甚至有些频繁:2014年媒体报道,从2011年起温州官某就 ... «新浪网, août 15»
2
辱骂业主“畜生”,利益博弈不能逾越底线
近日,江苏连云港市某小区业主们发现,物业公司张贴了一张催缴物业费用的“紧急通知”,通知内容里面竟然出现了“畜生”这样的辱骂字眼以及威胁语言。对此,小区 ... «人民网, août 15»
3
传前中国总理朱镕基曾骂令计划畜生不如
传前中国总理朱镕基骂令计划畜生不如,事情起因是2012年3月18日凌晨四时的一起车祸。车祸造成一名20多岁的男性当场死亡,两名半裸的女性重伤。死者是前中共 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
4
畜生干的事!男子将情人分尸烹煮淋上番茄酱扔垃圾桶
畜生都干不出这样的事情!”昨天,南京中院开庭审理了一起毛骨悚然的杀人分尸案,庭审中,悲痛的死者家属说出了这句话。事因女子欲公开情人关系,竟被男子分尸烹 ... «股城网, mai 15»
5
主人因自家藏獒咬死老人报警:把这畜生打死吧
华商报讯(记者赵方)“我家的藏獒咬伤人了,不敢再养了,请你们帮忙把这畜生打死吧。”5月6日,兴平市汤坊镇村民计某向兴平市公安局桑镇派出所报警称。 接警之后, ... «新浪网, mai 15»
6
畜生!50岁大叔冒充14岁少年拍裸照强奸13岁少女
畜生!50岁大叔冒充14岁少年拍裸照强奸13岁少女. 时间: 2015-05-11 15:02:09 来源:环球网 进入论坛. 凡东南快报、东快网原创的新闻稿,未经明确授权,谢绝转载, ... «东快网, mai 15»
7
华硕发了块“金卡”:畜生般的频率!
华硕今天推出了一款很特别的显卡“GTX 980 20th Anniversary Gold Edition”(产品编号GOLD20TH-GTX980-P-4GD5)——GTX 980 20周年纪念土豪金版,因为华硕 ... «驱动之家, avril 15»
8
父亲砸死女儿女儿曾闹到单位直呼“老畜生
女儿气势汹汹,手敲桌子,对她父亲吼到:“老畜生,楼下我带来一车人,今天有你没我!”父亲见状马上让妻子溜出门报警。 在女儿和父亲发生争吵时,刘阿姨不顾一切地 ... «新华网青海频道, mars 15»
9
女子称父母“老畜生、老妖婆” 56岁父亲砸死独生女
女儿气势汹汹,手敲桌子,对她父亲吼到:“老畜生,楼下我带来一车人,今天有你没我!”父亲见状马上让妻子溜出门报警。 在女儿和父亲发生争吵时,刘阿姨不顾一切 ... «凤凰网, mars 15»
10
现世轮回人变畜生是怎么一回事?
六道之中,也有善恶等级之别:天、人、修罗三道为三善道,因其作业较优良故;畜生、饿鬼、地狱三道为三恶道,因其作业较惨重故。众生由其未尽之业,故于六道中受 ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 畜生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-sheng-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur